KultúraSzerző: magyarnemzet 6 napja 2 percnyi olvasás
A színész-rendező háborúellenes komédiájával indult új európai színházi sorozat Zágrábban.
Az új sorozattal – melynek nyitódarabja John Malkovich rendezése volt – a zágrábi színház egész évben európai társulatokat és előadásokat szeretne bemutatni a közönségnek. A program első vendége a bolgár nemzeti színház, október elején pedig a Berliner Ensemble érkezik Tena Štivičić Szétszóródva című darabjával. Október 20-án a ljubljanai Mladinsko Theatre vendégszerepel a No Carmen! című produkcióval.
A Fegyver és vitéz 1894-ben született, és az 1885-ös szerb–bolgár háború idején játszódik. Shaw komédiája a háborúhoz, a katonai hősiességhez és a szerelemhez kapcsolódó romantikus elképzeléseket fordítja ki: a hősi pózok mögött az emberi gyarlóságot és a háború kevésbé fennkölt valóságát mutatja meg.
Malkovich csaknem négy évtizeddel az első rendezése után tért vissza a darabhoz. 1985-ben New Yorkban, a Circle in the Square Theatre-ben állította színpadra a Fegyver és vitézt, Kevin Kline főszereplésével, aki később átadta szerepét Malkovichnak.
A mostani rendezésben Shaw szatirikus látásmódját a kortárs világ válságaival, megosztottságával és fegyveres konfliktusaival állítja párhuzamba.
A rendező számára éppen ez adta a darab mai jelentőségét. A HNK ismertetése szerint Malkovich azt vizsgálja, mi maradt a háború romantikus képéből egy olyan korban, amikor a konfliktusokhoz egyre inkább a szenvedés, a pusztítás és a halál tapasztalata kapcsolódik.
A szófiai előadás történetéhez azonban hozzátartozik egy másik, jóval kevésbé színházi történet is. A produkciót 2024 novemberében nacionalista tüntetések kísérték: a tiltakozók szerint Shaw darabja sértő módon ábrázolja a bolgárokat és a bolgár katonákat.
A demonstrálók a színház előtt gyűltek össze, megpróbálták megakadályozni a nézők bejutását, és egyes beszámolók szerint Theodore Ushev animátort fizikailag is megtámadták. A premiert végül csaknem üres nézőtér előtt tartották meg.
Malkovich a bemutató körüli tiltakozások után a cenzúra veszélyéről beszélt. A rendező szerint a színháznak éppen azokat a kérdéseket is fel kell tennie, amelyek kényelmetlenek vagy vitát váltanak ki.
A HNK2EU következő vendége október 2-án és 3-án a Berliner Ensemble lesz. A társulat Tena Štivičić Szétszóródva című, díjazott darabját mutatja be Laura Linnenbaum rendezésében. A produkció érdekessége, hogy Štivičić kifejezetten a Berliner Ensemble számára írta a művet, és a darabot a zágrábi HNK társulata később saját előadásban is műsorra tűzi. A berlini társulat most először vendégszerepel horvát színpadon a zágrábi HNK meghívására.
Október 20-án a ljubljanai Mladinsko Theatre érkezik Zágrábba a No Carmen! című előadással. A Zana Hoxha rendezte produkció Georges Bizet Carmenjének motívumaiból indul ki.
Mindeközben John Malkovich a Velencei Filmfesztiválon népszerűsíti Martin McDonagh Wild Horse Nine című új filmjét, amely a fesztivál versenyprogramjában szerepel. A film szeptember 3-i világpremierjén Malkovich is ott volt,
a bemutatót pedig mintegy tizenhárom perces álló tapssal fogadta a közönség.
A film az 1973-as chilei puccs idején játszódik, és két CIA-ügynök történetét meséli el, akik egy politikai válság közepén, a Húsvét-szigeten találják magukat. Malkovich mellett Sam Rockwell, Steve Buscemi, Parker Posey és Tom Waits is szerepel a moziban.
Napi