KultúraSzerző: magyarnemzet 2026. 09. 02. 2 percnyi olvasás
„Még mindig nem fogtuk fel, hogy itt vagyunk”.
Ismét egy olyan produkciót mutat be a Fővárosi Nagycirkusz társulata, amely a világ bármelyik porondján megállná a helyét. A Holle anyó a klasszikus Grimm-mese alapjaira épül, de – ahogy az egy cirkusztól elvárható – megkapta a maga adalékait a manézsban.

Az egyik legszebb Grimm-mese a történet közepén válik modernebbé azzal, hogy a két főszereplő leánytestvér nem testesíti meg egyértelműen a jót és a szépet, valamint a rosszat és a csúnyát, miután be-, illetve kikeverednek Holle anyó birodalmából.
A cirkusznak meg kellett oldania, hogy a szorgos és szép leány ne legyen unalmas, hogy ő is átessen némi fejlődésen, és hogy a lustának és csúnyának is mondott, de inkább meg nem értett kamaszleány pedig ne kapjon erős büntetést. A cirkuszi terv pedig sikerült, és ezt az a több száz gyermek is visszaigazolta, akik ott ültek velünk a lehengerlő, interaktív előadáson.
Két klasszis akrobatalány alakította a testvérpárt, akik egyszer sem estek ki a szerepükből, mind színészileg, mind technikailag helytálltak. Ehhez messzemenően hozzájárult az is, hogy levegőakrobatikai mutatványaikat biztosítókötél nélkül adták elő.
A melegszívű Mirát alakító Svetlana Fedianina dupla kötélen közlekedett két világ között a mesebeli kút káváján keresztül. A fiatal orosz művésznő oly könnyedén bánt a magasban feszülő kötelekkel, mintha oda született volna. A mesterien kivitelezett, nőies mozdulatok precízségéhez kétség sem férhetett, hiszen a cirkuszművészet egyes számainál jóformán csak egyszer lehet hibázni: és a légtornászok esetében ez hatványozottan igaz.

Svetlana Fedianina szereplése után meg sem fordult a fejünkben, hogy hasonló kvalitású előadás várható a lázadó Vandát alakító, vagány Gabriela Moura Brentantól is. A tüzes jellemű lány egy formabontó produkcióval járta meg a felnőtté válás mesés „kútját”: a budapesti közönség előtt is bevetette saját „apparátját”, a levegőhajót, ami épp olyan látványos és egyben veszélyes szám volt, mint amit Mira produkált. Ekkor foszlott szét végképp a lustaság prekoncepciója, ahogy a csúnyaságé is.

A Holle anyó egy határokat mesterien meghúzó darab, amelyet gyermek és felnőtt egyaránt be tud fogadni.
Az említett két artistanő mellett, akik játszi könnyedséggel adták elő a közönséges földi halandók által teljesíthetetlen számokat, még sok-sok kiváló magyar és külföldi cirkuszművész is tiszteletét tette a porondon. Mindemellett nem feledkezhetünk meg a produkcióban szeretetnyelvükkel és énekükkel minden feszültséget feloldó Kossuth- és Jászai Mari-díjas Oszvald Marikáról, illetve az Aase-díjas Zsurzs Katiról – akik felváltva alakítják Holle anyót –, valamint a leányok édesanyját játszó Jászai Mari-díjas Lapis Erikáról sem. Velük együtt válik igazi, csodás karácsonyi tanmesévé ez a produkció.
Borítókép: Mira szerepében Svetlana Fedianina (Forrás: Fővárosi Nagycirkusz)