• A Republic név használata körül vita alakult ki, mivel több formáció is hasonló néven lép fel.
• Tóth Zoltán, az egyik alapító tag, a saját emlékzenekaránál mindig a teljes elnevezést használja a félreértések elkerülésére.
• Fontos, hogy a szervezők és a közönség is tisztában legyen azzal, pontosan melyik produkciót látják.

A Republic története jóval több egy sikeres zenekar pályafutásánál. A kilencvenes évek egyik meghatározó magyar együttesének legnagyobb slágerei szinte önálló életre keltek. A zenekar frontembere, Bódi László, azaz Cipő 2013-as halála óriási törést jelentett mind a zenésztársak, mind a közönség számára. Sokan akkor azt gondolták, hogy ezzel lezárulhat a Republic története is, ám az együttes folytatta a munkát. Új korszak kezdődött, de a folytatás nem volt mindig konfliktusoktól mentes. A Republic egyik alapítója, Tóth Zoltán kivált a zenekarból, Kék és Narancssárga Produkció néven folytatta, napjainkban pedig már Tóth Zoltán - REPUBLIC (1990-2013) elnevezéssel lép színpadra zenésztársaival.

“Én próbálok türelmes, megértő, és minden is lenni, de rengeteg dolgom van, nem érek rá ma már az ezredik mailre válaszolni, hogy nem, nem mi megyünk Túrkevére!!!!! Nagyon kezd elegem lenni már azokból a helyszínekből akik így, félrevezetéssel akarnak közönséget gyűjteni!” – írta a közösségi oldalán Németh Erika, a Republic menedzsere.

– A Republic neve mögött nagyon sok év, nagyon sok munka és nagyon sok ember emléke van, így nem tartjuk rendben lévőnek, hogy más zenekarok Republic néven lépjenek fel – jelentette ki Németh Erika a Blikknek. – A dalok tovább élnek, és ennek mi is örülünk, hiszen azt jelenti, hogy ezek a számok fontosak az embereknek. De nem ugyanaz, hogy valaki Republic-dalokat játszik, vagy Republic néven lép fel. A kettőt nem szabad összekeverni.

Németh Erika szerint fontos lenne, hogy a szervezők és a közönség is pontosan tudja, kit lát a színpadon.

– Nem akarunk senkivel háborúzni. Egyszerűen azt szeretnénk, hogy a közönséget ne tévessze meg senki, egyértelmű legyen, mikor melyik produkcióról van szó. Ha valaki meglátja egy plakáton, hogy Republic, akkor joggal gondolja azt, hogy a Republic zenekart látja majd. Nem várhatjuk el a közönségtől, hogy minden egyes esetben utánanézzen, mi a helyzet pontosan.

Az előzmények ismeretében nem véletlenül akadt ki a menedzser, amikor egy szeptemberi túrkevei rendezvény programjában a Republic nevét látta fellépőként. Ezt a hibát végül sikerült a szervezőkkel kijavíttatni, de a közelmúltban például egy szlovákiai helyszínen is őket várták a nézők egy fizetős rendezvényen, de mást kaptak, és ezek után nekik kellett magyarázkodni.

A legendás zenekar egyik alapító tagja, Tóth Zoltán Cipő halála után külön utakon jár, és azt mondja: a klasszikus Republic-hangzás kialakításában meghatározó szerepe volt, a régi dalokra épülő műsor az ő és Cipő közös alkotói öröksége.

– Nem csak arról van szó, hogy az utolsó élő alapítótagja vagyok az eredeti Republic együttesnek Szilágyi László és Bali Imre mellett, de a zenekar művészeti értelemben Cipő és jómagam innovációja oroszlánrészt a szerzőiség, a hangszerelés és a zenei stílus alapján – mondta a zenész. – Tartom magam ahhoz, hogy tisztán Republic nevű együttessel nem lépek színpadra Bódi László hiányában.

A gitáros formációja hivatalosan a Tóth Zoltán – REPUBLIC (1990–2013) megjelölést használja. Ez szerinte nem véletlen, és nem is pusztán egy marketingfogás.

– Pontosan azért használjuk ezt a nevet, mert egyértelműen meg akarjuk különböztetni a magunkat másoktól. Ha egy szervező egyszerűen csak annyit ír ki, hogy Republic, az félreértést okozhat. Ezt nem tartom helyesnek, a közönség megtévesztése semmilyen formában nem elfogadható. A plakátjainkon egyértelműen szerepel a megjelölésünk.

A formáció egyébként korábban Kék és Narancssárga Produkció néven működött, ám azóta több, a régi Republichoz kötődő zenész is csatlakozott, illetve csatlakozóban van.

– Szerintem a közönség pontosan érti, miről van szó, és eddig nem érkezett hozzánk olyan panasz, amely szerint félrevezettük volna a nézőket. Ha bárki részéről panasz merül mégis fel, engem keressen, az én koncertem, az én felelősségem és elszámolnivalóm, senki másnak ezzel számonkérhetősége és dolga nincs! – szögezte le Tóth Zoltán.

Németh Erika arról is őszintén beszélt, hogy a tribute zenekarok sokszor okoznak fejtörést nekik. Ezek a formációk híres, még létező vagy már megszűnt együttesek dalait játsszák, tisztelegve az életművük előtt. Hazánkban több Republic-emlékzenekar is működik.

– A Republic ma is aktív zenekar, és azt gondolom, hogy amíg egy együttes aktív, addig ne legyen tribute zenekara. Ha egy zenekar már nem működik, nincs koncertje, nincs jelen a színpadon, akkor teljesen más a helyzet, akkor egy tribute zenekar valóban tovább tudja vinni azokat a dalokat, amiket az emberek szeretnek – fogalmazott egyértelműen a menedzser. – A dalokat természetesen lehet játszani, lehet szeretni, lehet feldolgozni, de amikor ebből egy külön tribute produkció lesz, miközben az eredeti zenekar is ugyanúgy aktív, akkor szerintem már érdemes elgondolkodni azon, hogy ez mennyire korrekt az eredeti zenekarral és a közönséggel szemben.