A The Independent beszámolója szerint a Google egy szombati blogbejegyzésben közölte, hogy az amerikai felhasználók számára a „Lake America” név jelenik meg a Nagy-tavak részét képező víztömeg felett.

A vállalat a lépést a hivatalos kormányzati adatbázisok frissítésével indokolta:

A földrajzi neveket nyilvántartó amerikai információs rendszer (GNIS) hivatalosan »Lake America«-ra változtatta az »Ontario-tó« nevét az Egyesült Államokban. Mivel a Google Térképet a hivatalos kormányzati források − az USA-ban a GNIS − alapján frissítjük, az Egyesült Államokban lévő felhasználók a »Lake America« elnevezést fogják látni, a kanadaiak továbbra is »Lake Ontario«-t látnak, az USA-n és Kanadán kívüliek pedig mindkét nevet látni fogják.

A techóriás hozzátette, hogy ezek a módosítások a víztömegek elnevezésére vonatkozó, régóta fennálló szabályzatuknak felelnek meg abban az esetben, ha egy adott földrajzi elem neve országról országra eltér.

A frissítésre két nappal azután került sor, hogy Donald Trump elnöki rendeletben utasította a szövetségi ügynökségeket az új név használatára a hivatalos dokumentumokban. Bár az amerikai elnök elrendelheti a szövetségi szervek elnevezési gyakorlatát, arra nincs jogköre, hogy külföldi államokat, magáncégeket vagy az egyes amerikai tagállamokat a döntés követésére kényszerítse.

Míg a Fehér Ház és Trump támogatói üdvözölték a Google lépését, a bírálók azzal vádolják a Szilícium-völgyi céget, hogy engedett a Trump-adminisztráció nyomásának.

A MeidasTouch nevű progresszív médiacég a következőképpen reagált az X-en:

A Google Maps most meghajolt Donald Trump előtt, és átnevezte az Ontario-tavat Lake Americára.

Ian Bremmer amerikai politológus rámutatott, hogy az Apple Maps továbbra is Ontario-tóként jelöli a vízfelületet, hozzátéve:

A Google behódol Trump »Lake America« kinyilatkoztatásának... Az Apple hosszabb távon gondolkodik.

A közösségi médiában sokan attól tartanak, hogy a döntés veszélyes precedenst teremt. Egy hozzászóló úgy fogalmazott:

Tehát alapvetően bármelyik elnöki rendeletet engedik átnevezni dolgokat... Nincs ok arra, hogy miért ne kezdhetne el dolgokat átnevezni a barátai után.

A kanadai kommentelők körében különösen nagy felháborodást váltott ki a Google lépése. Eric Reguly, kanadai újságíró és kolumnista tömören így reagált az X-en: „Itt az ideje felhagyni a @Google használatával. Gyávák.”

Éleződő vámháború és feszült diplomáciai viszony

Az elnöki rendelet − amely a Mexikói-öböl tavalyi átnevezési kísérletére hasonlít − azonnali választ váltott ki Mark Carney kanadai miniszterelnökből is, aki a közösségi oldalán üzent Washingtonnak:

Tudjuk, hogy Amerika változik. A kereskedelmi kapcsolataik, a külpolitikájuk, a nemzeti műemlékeik, a vízneveik. A kanadaiak azt is tudják, hogy a valóság nevén nevezése azt jelenti: Ontario-tó − akkor, most és mindörökké.

Az átnevezési vita hátterében az Egyesült Államok és Kanada közötti, egyre durvuló kereskedelmi háború áll. Múlt szombaton az USA 50 százalékos védővámot vetett ki mintegy 20 milliárd dollár értékű kanadai exportra, miután az utolsó pillanatban folytatott tárgyalások kudarcba fulladtak. Kanadai tisztviselők a lépést „háborús cselekménynek” nevezték, és válaszul maguk is akár 50 százalékos büntetővámokat vezettek be számos amerikai árucikkre.

A két szövetséges ország közötti diplomáciai viszony drasztikusan megromlott Donald Trump hivatalba lépése óta, amelyhez a folyamatos vámemelések mellett az elnök azon kijelentései is hozzájárultak, miszerint Kanadának az Egyesült Államok „51. tagállamává” kellene válnia.

(Borítókép: Donald Trump 2026. augusztus 27-én. Fotó:  Andrew Harnik / Getty Images)