index Egyéb

Borbély Balázs nevétől hangos az Üllői út: olyat tett az FTC-vel Európában, amit még senki

Szerző: index 2026. 08. 30. 7 percnyi olvasás


Borbély Balázs nevétől hangos az Üllői út: olyat tett az FTC-vel Európában, amit még senki

Kontextusba helyeztük a Ferencváros idei menetelését az Európa-ligában.


Ollézás, hullámzás a lelátón és teljesen nyugodt második félidő – a legmerészebb álmainkban sem gondoltuk volna, hogy a Ferencváros a török Trabzonspor ellen végül ilyen könnyedén jut be az Európa-liga főtáblájára. Borbély Balázs csapata összesítésben 5–0-val ütötte ki a Mohamad Szalahhal is tehetetlen törököket. Az igazsághoz persze hozzátartozik, a Fradi a Trabzon elleni visszavágón már a 13. perctől emberelőnyben játszott,  aztán a második félidőben már kettős emberelőnyben is futballozhatott. 

Az FTC érdemeiből ugyanakkor ez semmit nem vesz el. A lefújás után nem véletlen, hogy a Fradi-tábor hosszasan éltette Borbélyt. A nyáron Győrből érkező edző vezérletével a Magyar Kupa-győztes nemcsak veretlenül (hat győzelem és két döntetlen) jutott be az Európa-liga főtáblájára – így zsinórban már nyolcadszor van ott a főtáblán az európai kupaporondon –, de idegenben a szerb Vojvodinát, a holland Twentét és a Trabzonsport is két vállra fektette. A lengyel Górnik Zabrze ellen pedig az 1–1-es idegenbeli döntetlen is elég volt a továbbjutáshoz. 

A Borbély Balázs vezette FTC minden akadályt leküzdött

Ezt a remek idegenbeli szériát hónapokkal azután sikerült elérni, hogy márciusban a Fradi teljesen összeomlott a portugál Braga otthonában az El-nyolcaddöntőben. Akkor még Robbie Keane ült a kispadon, a 4–0-s vereség és kiesés az ő vállát nyomja. 

Ugyanakkor merészet azzal aligha mondunk, hogy Borbély edzői kvalitásai, a játékosok jó szerepben történő alkalmazása – a kivirágzó Máriusz Corbura, a középpályára tíz év után visszatérő Nagy Ádámra vagy a jobb-bekként berobbanó Nagy Olivérre gondolva – elengedhetetlenek voltak ehhez a sikerhez. 

A Groupama Aréna közönsége ezt pedig meg is hálálta csütörtökön. Borbély az Index kérdésére az éltetéséről így vélekedett: „Nyilván remek, amikor érzed a Fradi-tábor támogatását, szeretetét. Persze nem vagyunk naivak, tudjuk, hogy amíg jönnek a sikerek, addig ez így van, amikor elmaradnak a győzelmek, akkor pedig füttyszó érkezik helyette. Ezt a helyén kell tudni kezelni, de még egyszer nagyon köszönjük a támogatást.”

A veretlen menetelés után megnéztük, hogy az elmúlt hét évben, amikor a zöld-fehérek megélték az őszt Európában, hogyan teljesítettek a selejtezők alatt.

Spoiler: Borbély Balázsékéhoz hasonló menetelésére korábban nem volt példa. Igaz, arra sem, hogy a selejtezőt nem a Bajnokok Ligájában kezdték volna bajnokként. 

Idáig csak egyszer jutott főtábla veretlenül a Ferencváros, de...

A budapesti zöld-fehérek először a 2019–2020-as idényben tapasztalták meg a főtáblás élményt a 21. században. Ekkor a Fradit az ukrán Szerhij Rebrov vezette. A magyar bajnok a BL-selejtezőn két kört ment, a Ludogorecet Tokmac Nguen és Olekszandr Zubkov vezérletével kettős győzelemmel kiejtette, aztán a máltai Valetta ellen a hazai győzelem ellen idegenben a döntetlen is elég volt. Majd jött a horvát Dinamo Zagreb elleni párharc, ahol hiába az odavágón elért 1–1-es eredmény, a Groupama Arénában a vendégek simán, 4–0-ra nyertek. A Dinamóban játszott ekkor például az idén nyáron a spanyolokkal vb-győztes Dani Olmo. Az El-be kieső Rebrov-csapat ezután a litván Suduva ellen idegenben 0–0-t játszott, majd hazai pályán hozta a papírformát. 

A hét év alatt egyedül a 2020–2021-es szezonban sikerült veretlenül eljutni a csoportkörbe. Csakhogy a koronavírus miatt, itt a playoffig egy meccsen dőlt el a párharc.

A Rebrov-gárda zárt kapuk mögött a svéd Djurgardent, a skót Celticet – a mostani sorsolás után már tudjuk, ez a párharc ősszel megismétlődik – és a Zagrebet is kiverte, majd a norvég Molde ellen két döntetlennel, idegenben lőtt több góllal lett meg a hőn áhított BL-csoportkör. 

Az ezt követő két évben a Fradi úgy jutott be az El-főtáblára, hogy a nyolc selejtezős mérkőzésen háromszor is kikapott, de még ez is belefért. Főleg a 2022–2023-as idényben, amikor a Sztaniyszlav Csercseszov fémjelezte csapat a BL-selejtezőn a Slovan Bratislava ellen hazai pályán 2–1-re kikapott, majd Pozsonyban 4–1-re nyert (éppen 30 évvel azután, hogy a szlovák rendőrök a Fradi-tábort szétverték a stadionban). Ezt követően a Qarabag már nagy falat volt a BL-ben – ahogy 2025-ben is –, az El-ben pedig az ír Shamrock Roversszel szemben a hazai 4–0-s siker után idegenben egy szűk vereség is belefért. 

Kilóg a sorból a 2023–2024-es évad a Konferencialiga szerepléssel, pedig itt volt a csapatnak a legtöbb győzelme (6). Persze tegyük hozzá, a zöld-fehérek a feröeri Klaksvik elleni BL-búcsú után a Kl-ban már csak becsületből is végig meneteltek.

A következő években a koefficienspontoknak hála már csak három párharc, azaz hat mérkőzés kellett a főtáblához. 2024-ben ugyanakkor ez kicsit döcögős volt: a holland Pascal Jansen érkezett nyáron a kispadra, és a dán Midtjylland ellen búcsúzott a csapat a BL-ből a harmadik körben. Ezután az El-főtábláért következett a bosnyák Banja Luka. A hazai gól nélküli döntetlen után Boszniában a hosszabbításban már az FTC kiesésre is állt, aztán Varga Barnabás büntetőből egyenlített, végül a IX. kerületiek a tizenegyespárbajt is abszolválták. 

Tavaly történt meg másodszor ezen nyolc évben, hogy a klub csak a BL-selejtezőn játszott. A Fradinak az örmény Noah és a Ludogorec sem okozott gondot, majd jött megint a Qarabag... Tóth Alex varázslatos szabadrúgásgólja Bakuban győzelmet ért, csak sajnos előtte Budapesten az azeriek kettővel nyertek, és ezzel az El ligaszakaszában találta magát a magyar bajnok.

Mindezek után mondhatjuk csak azt, hogy a Ferencváros idén is hozta a kötelezőt, nincs itt semmi látnivaló. 

Csakhogy érdemes rögzíteni: a kétmeccses párharcokban korábban a veretlen menetelésre példa sem volt, ráadásul az El-selejtezőben az FTC ellenfelei közül három is olyan országból érkezett (Twente, Górnik, Trabzonspor), amelynek az élvonalbeli bajnokságát az UEFA a koefficiens-rangsorában magasabban jegyzi, mint az NB I-et.

S milyen jó lenne, ha hamarosan, most már tényleg megközelítené ezt a teljesítményt még egy magyar csapat...

A Ferencváros szereplése az európai kupaselejtezőkben (2019/20 – 2025/26)
Idény Melyik főtáblára jutott be az FTC? Mérkőzés Győzelem  Döntetlen Vereség
2019–2020 Európa-liga  8 4 3 1
2020–2021 Bajnokok Ligája  5 3 2 0
2021–2022 Európa-liga 8 5 0 3
2022–2023 Európa-liga 8 3 2 3
2023–2024 Konferencialiga 8 6 1 1
2024–2025 Európa-liga 6 2 3 1
2025–2026 Európa-liga  6 4 1 1
2026–2027 Európa-liga  8 6 2 0
ad

További tartalom Önnek