Hannes Loth elektromos autót vezet, és szélturbinákat szeretne telepíteni a településén.

Loth, Németország első főállású polgármestere a szélsőjobboldali, populista Alternatíva Németországnak (AfD) pártból, a megújuló energia terjeszkedését hirdeti – annak ellenére, hogy ez ellentétes pártja platformjával.

A gazda 2023 óta Raguhn-Jeßnitz polgármestere, és ambiciózus tervei vannak. A kelet-németországi Szász-Anhalt tartományban található, mintegy 8600 lakosú városban akkumulátortárolót szeretne építeni alállomással és hat új szélturbinával.

Tilo Hörtzsch, a konzervatív Kereszténydemokrata Unió (CDU) raguhn-jeßnitzi önkormányzati képviselője megerősítette a terveket. "Mr. Loth nem olyan ember, aki mindenbe ideológiát visz" - mondta egy helyi elektrotechnikai cég tulajdonosa a DW-nek. "Szükségünk van ezekre a kulcsfontosságú technológiákra Szász-Anhaltban – ezek fontosak."

A politika megfordításától való félelem

Mivel az AfD szavazóinak száma emelkedik a szeptember 6-i szász-anhalti tartományi választások előtt, Hörtzsch attól tart, hogy az állam megfordíthatja politikai irányvonalát.

„Aggódom, hogy a végén egy lépést hátraléphetünk” – mondta.

Aggodalmai nem alaptalanok. A Szász-Anhalti választási kiáltványában az AfD kötelezettséget vállal arra, hogy "megállítja a szénkivonást, kezdeményezi a visszatérést az atomenergiához, és megszünteti az Oroszországgal szembeni energetikai szankciókat". Emellett moratóriumot kíván bevezetni az új szélturbinákra, és le akarja állítani a nem uniós állampolgárok beutazását.

A legfrissebb közvélemény-kutatások szerint az AfD – élén a legkiválóbb jelöltje, Ulrich Siegmund – 41 százalék körüli szavazatok mellett áll Szász-Anhaltban. Az infratest dimap közvélemény-kutató intézet szerint a CDU jelöltje, Sven Schulze hivatalban lévő államfő 26 százalék körül van.

Szász-Anhalt Németország egyik úttörője a megújuló energiára való átállásban. A Német Környezetvédelmi Ügynökség szerint a kiterjedt szél- és napenergia-kapacitásnak köszönhetően 2025-ben az állam bruttó villamosenergia-fogyasztásának 57%-át a megújuló energiaforrások tették ki.. Összehasonlításképpen az országos arány 55% volt.

A szélenergia politikai ellenszélekkel néz szembe

Ez valamiféle paradoxon: a kelet-német tartományok, Szász-Anhalt, Brandenburg és Mecklenburg-Elő-Pomeránia az ország éllovasai közé tartoznak a megújuló energiaforrások bővítésében, ugyanakkor az AfD is jelentős választási eredményeket ért el.

Roland Abold közvélemény-kutató, az infratest dimap ügyvezető igazgatója szerint a gazdasági kérdések, például az állam energiamixe "viszonylag csekély szerepet játszanak az AfD szász-anhalti támogatóinak szavazási döntéseiben".

"A legutóbbi, 2026 májusi felmérésünk szerint a szász-anhalti választók a menekülteket és a menekültügyi politikát tartják a legfontosabbnak, ezt követi az oktatás és a gazdaság" - mondta a DW-nek.

Johannes Kieß, a lipcsei egyetem jobboldali szélsőségekre szakosodott kutatója egy másik magyarázattal szolgál.

"Ha az energiapolitikáról van szó, az AfD választási sikerét nem a konstruktív vagy innovatív politikai javaslatok vezérlik" - mondta. Érvelése szerint ehelyett a párt vonzereje az érzelmekre épül, és mozgósítja a neheztelést, amely mind a „felül állók” – a politikai berendezkedés –, mind az „alul lévők” – vélt kívülállók – felé irányul.

Szén a szélenergia helyett

Más a kép, ha a gazdaságról van szó. A vállalkozások szerint a legnagyobb kihívást a szakképzett munkaerő hiánya és a magas energiaárak jelentik.

Míg a szász-anhalti CDU és a szociáldemokraták (SPD) koalíciós kormánya a megújuló energiaforrások kiterjesztésére fogad, hogy csökkentse a fosszilis tüzelőanyagoktól való függőséget és az ingadozó energiaárakat, az AfD helyette a fosszilis tüzelőanyagokat támogatja.

A cégvezetők és közgazdászok ezért óva intették az AfD kormányra kerülését.

Daniel Hannemann, a kelet-németországi Wittenberg városában található Tesvolt akkumulátortároló-gyártó vezérigazgatója szerint a párt migrációs politikája "gazdaságilag káros". Nemrég elmondta az újságnakVolksstimmehogy az „elszigeteltség légköre” megnehezítené a személyzet toborzását és a nemzetközi üzleti kapcsolatok fenntartását.

Véleménye szerint azonban a párt energiapolitikai javaslatai még károsabbak lennének.

"Bárki, aki lassítja a szélenergia terjeszkedését, megkérdőjelezi a megújuló energia jogi támogatási kereteit vagy vissza akarja vonni az éghajlatváltozással kapcsolatos kötelezettségvállalásait, közvetlenül károsítja az olyan vállalatokat, mint a Tesvolt" - mondta Hannemann.

Kár a gazdaságban?

Kieß jobboldali szélsőségkutató szerint az AfD programja nemcsak "irreális", hanem "súlyos negatív következményekkel járna Szász-Anhalt gazdaságára és energiabiztonságára nézve" - mondta a DW-nek adott nyilatkozatában.

Az állami parlament június végi ülésén Schulze államfő célba vette választási riválisát, Ulrich Siegmundot. Azzal érvelt, hogy az AfD kampányígéretei közül sok olyan kérdéseket érint, amelyekről állami szinten nem lehet dönteni.

"Az elektromos autókra kivetett CO2-adó és támogatások eltörlése, a párizsi klímaegyezményből való kilépés vagy az atomenergia visszaállítása – ha ezt a Bundesraton (a parlament felsőházán) keresztül akarja elérni, 35 szavazatra van szüksége. Szász-Anhaltnak négy."

Eközben Hannes Loth, az AfD polgármestere megpróbálja megszerezni az állami jóváhagyást a szélturbinák építéséhez településén, mielőtt túl késő lenne. Szász-Anhalt szabályai szerint az önkormányzatok 0,3 eurót (0,34 USD) kapnak az engedélyezett szélerőművek által termelt kilowattóránként.

Loth jóváhagyási kérése Schulze asztalán landolt. "Először azt hittem, hogy ez egy vicc" - mondta Schulze az állam parlamentjében. "De a levél, amelyben Mr. Loth arra kér, támogassam azt a tervét, hogy hat új szélturbinát építsenek az erdőjében, valóban létezik. Itt van előttem."

Ez a darab eredetileg németül jelent meg.