A történet vonalvezetése méltán hozza Hindle nagy példaképeinek, a krimi aranykorának, így Agatha Christie és Anthony Horowitz könyveinek szellemét. A könyv a modern, kortárs krimik sorába tartozik, amely a klasszikus detektívregények tradícióját modernizálja. A zárt helyszín (a sziget), a szereplők és a családi titkok Hindle-nél az Agatha Christie-féle tradicionális krimi felújítását idézik, amely kortárs témákkal és helyszínnel él. Néha olyan érzése volt az embernek, hogy egy megújított Tíz kicsi négert olvas, csak itt a hullák száma megáll kettőnél. Emlékszünk ugye a klasszikus műre, amelyben nyolc ember kap meghívást egy kis szigetre, ahol aztán az időjárás szeszélye elvágja őket a külvilágtól, a szakácsnővel és az inassal együtt, majd különös gyilkosságok történnek.

Melyik családnak van több titka?

Meleg nyári hétvégén sereglik össze a jegyespár, Eva Bianchi és Laurence Heywood rokonsága az álomszép, apró szigeten a Garda-tavon, ahol a Fiore kastély áll. Laurence öccse, Toby elhozta barátnőjét, Robynt, aki még nem találkozott a családdal, sem a híres egykori iskolatársakkal. Mindenki a fényűző eseményre készül, amikor a szertartás kezdetekor velőtrázó sikoly veri fel a sziget csendjét és a vendégek döbbenetükre a a kastély múzeumából ellopott dísztőrrel megölt menyasszony holttestére bukkannak. Miután a krimi azt a vonalat követi, hogy már az első oldalakon megtörténik az első gyilkosság, ezért a folytatás a menyegző előtti napok felelevenítését hozza.

A történet az esküvő napján déltől nagyjából délután 4-ig játszódik, amikor végre megérkeznek a rendőrök. De mire megjönnek Robyn, aki már a kezdet kezdetén lát rejtett összefüggéseket a két család történetében, gyakorlatilag megfejti, hogy ki a gyilkos. Addig azonban nagyon sok szálon bonyolódik a sztori. A sikeres influenszerről, Eváról olyasmik derülnek ki, amik végérvényesen lenullázhatják addig felívelőben lévő karrierjét, hírnevét, hiszen mostani esküvője streaming közvetítését is sikerült eladnia egy divatlapnak.

Aztán ott van apja, Vito Bianchi, aki eleddig ügyesen elrejtette felesége és lányai elől a súlyos titkot, hogy vállalkozása már egy ideje nem megy valami jól, ezért sötét hátterű alakoktól kellett kölcsönt felvennie, aminek a visszafizetésére adott határidő éppen az esküvő napján jár le. Robyn barátja, Toby is fura titkokat rejteget.

Aztán az első gyilkosságot követően  egyértelmű lesz mindannyiuk számára, hogy a szigeten ragadtak, ahonnan senki sem szabadulhat, miközben tény, hogy a gyilkos is ott van a násznép között. Árgus szemekkel figyelik és vádolják meg egymást, aminek eredményeként egyre csúnyább dolgok kerülnek napvilágra.

Miért nem akar Toby együtt dolgozni bátyjával és hárítja el anyja újabb és újabb zsaroló meghívásait a családi vállalkozásukhoz, a Heywood Tőkemenedzsmenthez? Valaki kikapcsolta a kastély kis múzeumának riasztóját és a terem ipari kameráját, de vajon miért kellett onnan ellopni az Eva meggyilkolásakor használt díszes tőrt? És amikor már mindenki azt hiszi, hogy úton van a rendőrség a szigetre, megtörténik a második gyilkosság is, amelynek áldozata Jeremy bácsi, vagyis az a férfi, aki ténylegesen irányítja a befektetés-kezelőt és Laurence úgy tekintett rá, mint apjára, mert a valódi már évtizedekkel korábban elhunyt.

A csavar, amitől nem várt gellert kap a sztori

Ebben a felpörgött néhány órában, amíg a két gyilkosság meg történik, Robyn kibogozza azt a csúnya titkot, amit a Heywoodok kínosan rejtegetnek és persze ennek komoly köze van a hisztis, mindenkit lenéző, beképzelt és öntelt inluenszer egykori előéletéhez. Nem megfelelően ajánlott egy táplálék-kiegészítőt, amelytől aztán egy tinédzser súlyosan megbetegedett. Ezt pedig megírta egy oknyomozó újságíró, aki nemsokkal később fura körülmények között vesztette életét. De állítólag volt egy mindenre elszánt felesége…

Na, de többet tényleg nem árulok el, mert ahogyan a megjelenéskor a brit kritika letehetetlen könyvként dicsérte a művet, úgy igaz az is, hogy Hindle egy olyan XXI . századi fordulatot adott ennek a klasszikus krimistílust követő történetnek, amely egyszerre lenyűgöző és ravasz. Dicséretes, hogy mindennek van utóélete, így a lezáró fejezetből megtudjuk, mi történt a szereplőkkel a gyilkosságokat követő hetekben. Az pedig egyenes zseniális, hogy az író ezúttal is azzal kezdi könyvét, hogy pontosan megadja, kik a szereplők és milyen kapcsolatban állnak egymással, így pedig pofonegyszerű végigkövetni őket a történetben.

Összességében teljesen igazak a könyv borítóján látható apró körbe írtak, hogy Cosy crime, azaz ez bizony a könnyed krimik műfaja.

Tom Hindle: Gyilkosság a Garda-tavon
Animus Könyvek, 2025
367 oldal

(Borítókép:  Kaszás Tamás / Index)