theguardian Egyéb

Sziget ugrál a kőkorszaki történelemben Írországban, Walesben és a Man-szigeten

Szerző: Kevin Rushby 2026. 08. 22. 8 percnyi olvasás


Sziget ugrál a kőkorszaki történelemben Írországban, Walesben és a Man-szigeten

Az Ír-tenger körüli őskori lelőhelyek felfedezése – amelyek már a piramisok építése előtt is régiek voltak – varázslatos fényt vetnek őseinkre.Az útmutató hajthatatlan volt. "Emberfogakat szedtem ki onnan, és nem csinálom újra." A turisták kis csoportja kellően megdöbbentnek tűnt, kivéve a fiút. Lábán csizmát rángatózott, és magában énekelt. Körülbelül 14 évesnek tűnt. Éreztem, hogy ő a katalizátor, aki előidézi a dolgokat.„Szóval, ha valaki emberi maradványokat tervez ezen az ősi helyen hagyni” – folytatta a kalauz, szigorú pillantást vetve a fiúra: „Azt mondom, NE.” Olvasd tovább...


Ta kalauz hajthatatlan volt. "Emberfogakat szedtem ki onnan, és nem csinálom újra." A turisták kis csoportja kellően megdöbbentnek tűnt, kivéve a fiút. Lábán csizmát rángatózott, és magában énekelt. Körülbelül 14 évesnek nézett ki. Éreztem, hogy ő a katalizátor, aki előidézi a dolgokat.

– Szóval, ha valaki emberi maradványokat tervez ezen az ősi helyen hagyni – folytatta a kalauz, és szigorú pillantást vetett a fiúra –, azt mondom, NE.

A látogatóközpont busszal érkeztünk a közeli Knowthból, a Newgrange-i neolitikus lelőhely első állomása, Dublintól 30 mérföldre (50 km-re) északra. Az Ír-tenger egyik körútján voltam, komppal és közúti kiránduláson, hogy megtekintsem a legjobb ősi lelőhelyeket, amelyek e szigetek szívében gyűrűzik ezt a sós pusztát. Körülbelül 5100 évvel ezelőtt új nép érkezett ide, és a tengert kulturális szupersztrádaként kihasználva káprázatos kőemlékek sorát építette. Itt találhatók Európa legszebb neolitikus folyosósírjai, nevezetesen Newgrange-ben, az egyetlen, ahová be lehet lépni. De ahogy a kalauz szigorúan rámutatott, néhány modern ember ellenállhatatlanul vonzódik az elhunyt rokonok hamvaihoz, különösen Newgrange-ben.

Neolithic passage tomb on a sunny day
A Newgrange több mint 5000 éves.Fénykép: Ruben Galvez/Alamy

A plüss látogatóközpont informatív volt, de nem közvetítette azt a mély atavisztikus intenzitást, amely az ilyen tiszteletadásokat ösztönzi. Itt varázslat volt. Érezni akartam. Volt egy olyan sejtésem, hogy ez a fiú kapcsolatba került vele.

„Ami a háziállatokat illeti – mondta a vezetőnk –, én sem akarok kutya- vagy macskahamut.

A fiú a térdén dobolt, és hallatlan ritmust hallott. Éppen fel akartunk sétálni a megszentelt gödörhöz, amelynek 19 méter hosszú átjárója a központi kamrába vezet, de vezetőnk elhatározta, hogy felhívja a fiú figyelmét. – Ott – kiáltotta. A fiú feje felkapott. A sarokban lévő kerekes kukákra mutatott. – Megígérhetem – folytatta komoran –, hogy ha megtalálom a nagymamája maradványait a neolitikus kamrámban, akkor az utolsó nyughelye az a zöld kerekes szemetes lesz.

Döbbent csend támadt a turisták között. De nem a fiú. Azonnal a szemeteshez rohant, kinyitotta a fedelet, és belebámult.

„Semmi” – jelentette, és lecsapta. – Nincs ott.

A kalauz értetlenül nézett, majd elindult a domb felé, amely egy sír. – Kövess – parancsolta a lány. – Ne hagyd el az utat.

Mindenki engedelmeskedett, kivéve a fiút. Nagy ívben futott le az ösvényről, karjai úgy csapkodtak, mint a sámáni szárnyak.

Hatalmas, körkörös utazásunkat az Ír-tenger körül Pentre Ifannál kezdtük, egy csodálatos sírboltnál, amely i.e. 3500-ból származik, ugyanazon a pembokeshire-i gerincen, amely Stonehenge kékkövét szolgáltatta. A párommal, Sophie-val és a kutyánkkal, Stevie-vel utaztam, aki bonyolult karikákon ment keresztül annak bizonyítására, hogy sem veszettséget, sem galandférget nem visz Írországba. Tetszett neki az első komp, Pembroke Docktól Rosslare-ig; kiváló kisállat-társalgó volt, de ami lenyűgözte, az a tenger volt. Nem tudta abbahagyni a bámulást. A reakciója arra késztetett, hogy jobban figyeljek rá. Elgondolkodtam, vajon a kutyák is segíthetnének összekötni minket a mély múlttal? Hiszen farkas örökségük 30 000 éves, mégis életük minden percét újra átélik. Ha valaki emlékezett a neolitikumra, az Stevie volt.

Kezdetben jól ápolták. Wexford közelében szálltunk meg, egy kutyabarát szállodában, a Marlfield House-ban, remek kertekkel. Aztán körbejártuk a legnagyobb ír szentjének, Kevinnek a romjait. A hatodik századi székhelye Glendalough-ban, Wicklow megyében, ma forgalmas zarándokhely. A 12. századi Trim kastély Meath megyében következett, majd a Tara-hegy ősi álló kövével, a Lia Fáil-lal. Itt koronázták meg Írország összes pogány királyát, így szól a legenda.

A tövében a látogatók alma-, virág- és érmegyűjteményt raktak le. Ez zavarba ejtett. Jelentős volt az alma? Vagy az a lánybanda, aki botokat cipelt, csak adományozta a nem kívánt falatokat? Nyilvánvaló volt, hogy egyesek azt akarták, hogy ezek a helyek jelentsenek valamit, ne csak poros műtárgyak legyenek.

Rávettem Stevie-t, hogy feküdjön le egy közeli füves halomra. Alattunk volt a Túszok dombja, egy kamrás sír, amely már a Nagy Piramis építésekor ősi volt. Az idő elszaladt. Azok a neolitikus emberek olyan távoliak és titokzatosak. Amit biztosan tudunk, az szinte semmi. Voltak tehenek… és kutyáik. Kinyitottam az egyik szememet. Stevie elment. Feladta a kőkorszakkal való kommunikálást, és a botok dobálása után indult.

Aznap este egy másik kiváló kutyabarát szállodában, a Bellinter House-ban szálltunk meg, és ellátogattunk a Marcie Regan's-ba Trimben, egy nyüzsgő, kutyaszerető kocsmában. Newgrange-ig nem találkoztunk a rettegett jelzéssel: NINCS KUTYA. Kénytelen voltam őt a kocsiban hagyni, a démonomat, az ősiekhez vezető csatornámat.

Vezetőnk a hatalmas megalitikus építmény bejáratánál állított meg minket, egy gyepszett, fehér kvarccal falazott domb. Az 1699-ben jórészt épségben felfedezett bejáratot ugyanaz az öttonnás kő védte, mint most is, titokzatos kavargó mintákkal borítva. Mögött volt egy keskeny bejárat és egy átjáró, amely 200 000 tonna kő és föld alatt hevert.

Standing stones in Wales and wildflowers
Pentre Ifan sírja Pembrokeshire-ben, amely ugyanazon a helyen található, ahol Stonehenge kékkövét adta.Fénykép: Paul Williams/Alamy

„Ha klausztrofóbiás leszel – mondta a kalauz –, bármikor távozhatsz. Ne nyúlj a faragványokhoz.”

A szemem sarkából láttam, hogy a fiú futni kezd. Megtett egy kört az emlékműnél, magában kántált, a húga szorosan a háta mögött. A kalauz lehajtotta a fejét, és eltűnt benne. A fiú végighúzta az ujjbegyét a faragványokon, és követte. Én mentem be legközelebb. A kőkorszaki varázslat iránti kielégítetlen vágyam beteljesülni készült.

Az alagút enyhén meghajlott és észrevehetetlenül emelkedik. Nem látja a végső kamrát. A rejtély nő. Néhány kövön minták vannak. Mély csend ereszkedik le. Stevie-re gondoltam vissza a kocsiban. Itt egy kutya csontjait találták, és a DNS-ében Európából és Ázsiából származó farkasok nyomai is voltak. Stevie újkőkori pillanatára azonban még várni kell.

A folyosó végén egy kis kamrába érkeztünk. Fent a tető hatalmas kövekből készült. Több mint 5000 éve nem szivárgott ki. Véletlennek tűnik, de tökéletes, a Flintstones által összeállított Rolex. A leglenyűgözőbb dolgot azonban nem értettük meg, amíg Michael O’Kelly professzor 1967. december 21-én meg nem jött és felállt ebben a kamrában. Idegenvezetőnk most azt az eseményt akarta újrateremteni, és azt, ami minden téli napforduló hajnalán történt Kr.e. 3150 óta.

Teljes sötétségben voltunk. A fiú benyomta magát egy fülkébe, ahol egy hatalmas kőtál ült. Emberi maradványokat, ősieket találtak ott. Aztán a kalauz megérintett egy rejtett kapcsolót, és egy aranyszínű fény kúszott felfelé a felénk vezető folyosón, végül megvilágította a megalitikus művészet hármas spirálját, amelyet egy óriási kőbe véstek. Olyan volt, mintha egy mély harmonikus akkordot hallottam volna, vagy egy éjszakai madár kísérteties kiáltását, valami mélyreható és rejtélyes. Megbocsátottam a buszt, a jegyeket, az ajándékboltot – az idegenforgalmi üzlet minden kellékét –, és láttam ennek a kikapcsolódásnak a zseniálisságát.

A fény lassan betöltötte a kamrát. Mindannyian hülyék voltunk, kivéve a fiút. Hangosan és merészen beszélt. – Kérdés. Vannak itt idegenek?

A kalauz türelmetlenül megrázta a fejét. – Nem fogok beszélni az idegenekről.

A fiú bólintott, és a húgához fordult. – Ez azt jelenti, hogy vannak.

Aztán elment, félig guggolva, magában dúdolva rohant le az alagútban.

Hatalmas vihar tört ki azon az éjszakán, fákat döntött ki és utakat árasztott el. Áthajtottunk rajta Belfastba, és a szállodánkban lapultunk.

Kevin Rushby’s dog Stevie on the Isle of Man.
Kevin Rushby kutyája, Stevie a Man-szigeten.Fotó: Kevin Rushby

Másnap szerencsére nyugodt időben kihajóztunk Man-szigetre. Az itt leszállás olyan volt, mintha visszautaznánk az időben, i.sz. 1950 körül. A manxi ókori emlékművekhez nem jár látogatóközpont és idegenvezető, csak öntöttvas tábla, „Ősi emlékmű”. Megmásztuk a legmagasabb csúcsot, a Snaefell-t, meglátogattunk több mesés kelta keresztet, és korokat töltöttünk a csodálatos Manx Múzeumban.

Aztán egy délután otthagytuk az autót, és a mezőkön át sétáltunk a sziget legjelentősebb neolitikus emlékművéhez, Cashtal yn Ardhoz. Egy nyüzsgő mezőn volt, egy csókkapu és egy kis tábla mögött. Jegy nem kell, csak némi fantázia és ha lehet, kőkorszaki illatkutya. Mögötte sötét dombok sorakoztak. Maga az emlékmű egy beomlott folyosósír, amely halvány kövek sorában hagyta el alakjának kísérteties lenyomatát, jelezve a bejáratot, az alagutat, és végül egy alacsony bejáratot a központi kamrából. Ennek ellenére úgy tűnt, Stevie ismeri az elrendezést. A bejárathoz rohant, lefelé haladt az alagúton, kikerülte a portált, és holtan állt meg. Hanyatt feküdtünk és néztük az eget. Néhány perc múlva egy pillantást vetettem a kutyára. Összegömbölyödve aludt, pontosan az eltűnt kamra közepén.

Az utazást a Discover Ferries, 12 komptársaság iparági szervezete biztosította. Az Irish Ferries 190 GBP-tól indul Pembroke-ból Rosslare-be autó plusz kettő (háziállat ingyenes). Az Isle of Man Steam Packet Company 179,50 GBP-tól 179,50 GBP-tól szállítja Belfast-Man Isle of Man-szigetére egy autót és kettőt (háziállatok az autóban ingyenesek, kisállat-elérhető kabinok 75 GBP). Kutyát vinni Írországbamikrochippelést, veszettség-szúrást és galandféreg kezelést igényel (Stevie dokumentumait a Rosslare-ben ellenőrizték).

További információk aTurizmus Írország,Isten hozott Írország, Turizmus Észak-ÍrországbanésLátogassa meg a Man-szigetet

ad

További tartalom Önnek