theguardian Egyéb

Idegenek a saját földjükön: a Trump Amerikájából kitoloncolt mexikóiak a „kis LA-ban” találnak menedéket

Szerző: Oscar Lopez in Mexico City 2026. 08. 21. 5 percnyi olvasás


Idegenek a saját földjükön: a Trump Amerikájából kitoloncolt mexikóiak a „kis LA-ban” találnak menedéket

A rengeteg munkahelynek és a közösségi támogatásnak köszönhetően Mexikóváros egyik negyede azoknak menedékévé vált, akik életük nagy részét az Egyesült Államokban élték leMagas pálmafákkal szegélyezett széles sugárútjaival, hangulatos kávézóival és régimódi kantináival, valamint az angol és spanyol nyelv keverékével az utcán – a belvárosban Meco City olyannyira amerikai hangulatú. hogy ez Little LA néven vált ismertté.A megjelenés azonban többről szól. Az elmúlt években a metropolisz e szeglete sok, az Egyesült Államokból kitoloncolt mexikói menedékévé vált, különösen azoknak, akik éveket vagy évtizedeket töltöttek a határon túli életben, és akik számára Mexikó idegen országnak érzi magát. Little LA-ban találtak egy ismerősebb helyet, ahova tartozhatnak. Olvass tovább...


WMagas pálmafákkal szegélyezett széles sugárútjaival, hangulatos kávézóival és régimódi kantináival, valamint az utcán beszélt angol és spanyol keverékével a Mexikóváros belvárosában található Tabacalera negyed bizonyos amerikai hangulatot áraszt – olyannyira, hogy Little LA néven vált ismertté.

A becenév azonban többről szól, mint a látszatról. Az elmúlt években a metropolisz e szeglete sok, az Egyesült Államokból kitoloncolt mexikói menedékévé vált, különösen azoknak, akik éveket vagy évtizedeket töltöttek a határon túli életben, és akik számára Mexikó idegen országnak érzi magát. Little LA-ban találtak egy ismerősebb helyet, ahol tartozhatnak.

Mivel a Trump-kormányzat hatalmas bevándorlóellenes fellépésbe kezd, várhatóan megnövekszik a mexikói deportálások száma. 2025. januári második hivatalba lépése óta Trump nagyjából 145 500 mexikói állampolgárt toloncolt ki.

Christopher Gil Ortíz volt az egyikük. Idén júniusban Los Angelesbe tartott dolgozni, amikor a Bevándorlási és Vámhivatal (ICE) ügynökei megállították, megbilincselték és őrizetbe vették.

‘Fuck Trump’ graffiti on a window
Trump-ellenes graffiti a Tabacalera környékén.Fénykép: Luis Antonio Rojas/The Guardian

Miután hónapokig állandó rettegésben élt okmány nélküli bevándorlóként Trump USA-ban, Ortíz azt mondta, hogy amikor végre megtörtént az őrizetbe vétel, megkönnyebbült. „Ekkor úgy voltam vele, hogy rendben, ez az, visszamegyek” – emlékezett vissza. – Mintha levettek volna egy súlyt a vállamról.

Több mint 30 éve, hogy gyermekként távozott, Ortízt visszaküldték Mexikóba, hátrahagyva feleségét és két kisgyermekét. Tulum üdülővárosában dobták ki, és Cancúnba ment, de minden holmiját ellopták a szállodai szobájából. Végül Mexikóvárosban kötött ki, ahol családja volt.

– Ideges voltam – mondta. – Annak ellenére, hogy itt születtem, nagyon homályos emlékeim vannak magáról a városról.

A deportált lét számos kihívásával is szembesült: születési anyakönyvi kivonat, személyi igazolvány megszerzése és álláskeresés. A nővére küldött neki egy TikTok-bejegyzést a New Comienzos (New Beginnings) nevű szervezettől. Székhelye Little LA-ban van, és azért hozták létre, hogy segítse a hazatérők visszailleszkedését. Amikor meglátta a bejegyzést, Ortiz úgy döntött, hogy megnézi a Little LA-t.

Christopher Gil Ortíz on a palm-tree-lined street
Christopher Gil Ortíz, akit több mint 30 évvel azután, hogy gyermekként távozott, visszaküldtek Mexikóba.Fénykép: Luis Antonio Rojas/The Guardian

„A pálmafákat látva olyan érzésünk támad, mintha Los Angelesben lennél” – mondta, hozzátéve, hogy hálás New Comienzosnak. „Sok ember éli át azt, amin én megyek keresztül, és egészen biztos vagyok benne, hogy lesz még több.”

A New Comienzos alapítója és ügyvezető igazgatója, Israel Concha elmondta, hogy pontosan erre készül. "A légkör [az Egyesült Államokban] jelenleg humanitárius válság és pánik jellemzi. Az emberek már nem is akarják iskolába vinni a gyerekeiket" - mondta Concha. "Valószínűleg néhány hónapon belül tömeges deportálásokat fog látni."

Concha megalapította a New Comienzost, amikor személyesen tapasztalta, milyen kevés támogatást kínál a mexikói kormány a közelmúltban érkezőknek. 2012-ben Texasban élt várandós feleségével, és sikeres magánszállítási vállalkozásba kezdett. 30 évig élt az Egyesült Államokban. „Meg akartam próbálni megvalósítani ezt az amerikai álmot, és azt hiszem, sikerült is” – mondta.

Man in black LA baseball cap and Virgin Mary T-shirt with back to camera
Little LA-ban az Egyesült Államokból hazaküldöttek közül sokan találtak egy ismerősebb helyet.Fénykép: Luis Antonio Rojas/The Guardian

Aztán egy nap elkapták gyorshajtáson, miközben egy ügyfelet akart felvenni. Letartóztatása alatt két évig küzdött az ügyében, de 2014-ben kitoloncolták. Mexikóban töltött első napján elrabolta a helyi rendőrséggel együttműködő bűnbanda.

„Így köszöntöttem szülőhazámban” – mondta.

Miután súlyosan megverték, Concha Mexikóvárosba szökött, ahol egy kétnyelvű telefonközpontban talált munkát – egyike azoknak, akik a Tabacalera negyedben kezdtek felbukkanni, és vonzották a fiatal hazatérőket, akik folyékonyan beszéltek angolul. Kevesebb mint egy évvel később elindította a New Comienzos-t, hogy megbirkózzanak a hozzá hasonló emberek kihívásaival.

„Az embereknek nem csak munkára volt szükségük, sokuknak érzelmi támogatásra volt szükségük, mert éppen mindenüket elvesztették egy deportálás után” – mondta. A szervezet jogi támogatást és ingyenes angol nyelvű bizonyítványt és órákat, valamint mentorálást kínál a nemrégiben érkezőknek. A kis LA továbbra is a szervezet működési központja.

„Egy közösségi reintegrációs labort hoztunk létre Little Los Angelesben” – mondta Concha.

Sergio Aaron Pérez (36) elmondta, hogy a környék otthonosnak érezte magát. A Los Angeles Lakers mezét és baseballsapkáját viselő, tetoválásokkal borított arca és karja Pérez úgy nézett ki, mintha éppen most szállt volna le az Egyesült Államokból érkező gépről. Valójában, miután több mint 30 éve élt az Egyesült Államokban, az egykori kaliforniai lakost 2011-ben deportálták, mert „rossz dolgokat” tett.

Sergio Aaron Pérez in Little LA
Sergio Aaron Pérez a Little LA-ban.Fénykép: Luis Antonio Rojas/The Guardian

Little LA-ban call centerekben talált munkát. „Ha beszélsz angolul, sok pénzed van” – mondta Pérez. "Szeretem a városomat. Sok a közösség."

Ortízt a maga részéről kevéssé érdekelte a call centeres munka. Munkára jelentkezett egy üveggyárban – korábban az Egyesült Államokban dolgozott. Következő napirendjén: feleségének és gyermekeinek Mexikóba hozatala.

„A gyerekeim rendben vannak vele” – mondta. Egy helyi mexikói szokásra hivatkozva hozzátette: „A lányom azt mondta nekem, hogy már gyakorolta az üdítőivást egy műanyag zacskóból.”

ad

További tartalom Önnek