bbc Külföld

Hogyan tud ez az 1960-as évek korábbi tanácsháza hűvös maradni légkondicionáló nélkül?

Szerző: bbc 2026. 08. 22. 7 percnyi olvasás


Hogyan tud ez az 1960-as évek korábbi tanácsháza hűvös maradni légkondicionáló nélkül?

A Passivhaus szabvány egyre népszerűbb, ahogy az Egyesült Királyság lakástulajdonosai alkalmazkodnak a melegebb nyári hőmérsékletekhez.


Öt kánikula és rengeteg tanács után, hogyan maradhat biztonságban a várhatóan aAz Egyesült Királyság eddigi legmelegebb nyara,sok ember továbbra is kihívást jelent a hidegvérűség megőrzése – különösen az otthonukban.

Ez talán nem is meglepő. Az otthonok több mint fele,külsőAz Egyesült Királyságban már most is fennáll a túlmelegedés veszélye, és az éghajlatváltozás jelenlegi üteme mellett ez 2050-re 92%-ra fog emelkedni, ha nem alkalmazkodunk.

De Dél-Londonban egy 35 fokos napon egy 1960-as évekbeli volt tanácsház, amelyben nincs légkondicionáló, rendkívül hűvös marad.

Marion Baeli otthona egyike a sok közül az Egyesült Királyságban, amelyet melegebb – talán 40 fokos – brit nyarakhoz is alkalmaztak.

A woman in a blue long sleeved top sits on a stool at her kitchen counter. On the counter is a vase with some small pink flowers. The background is blurred but some plants on the windowsill are visible behind her, and behind her right should is a glass window set into the wall. Kép forrása,BBC/Kevin Church
Képaláírás,

Marion Baeli több mint egy évtizede alakította át otthonát, hogy megbirkózzon a növekvő hőséggel

Amellett, hogy a ház tulajdonosa, Baeli építész is – és a házát egy jól szigetelt lombikhoz hasonlítja.

"Nem csinálnál lyukakat a lombikba, ha bent akarnád tartani a jeget. Le kell zárnod a kupakot, és meg kell győződni arról, hogy szilárdan fel van csavarva. Ugyanez van ebben a házban."

Amikor a BBC meglátogatja Baelit a nyár negyedik hőhullámának legmelegebb napján, a házában 10 C-kal hűvösebb van, mint kint.

"Úgy tűnik, hogy van légkondicionálása [a házban], de nincs. Ez a Passivhaus szabvány szépsége" - magyarázza.

A Passivhaus egy nemzetközi építési szabvány, amelyet körülbelül 35 évvel ezelőtt dolgoztak ki Németországban. A koncepció egyszerű: úgy tervezze meg otthonát, hogy a hőmérsékletet folyamatosan állandóan tartsa, hatékonyan elzárva az elemektől.

Becslések szerint,külsőakár 90%-kal kevesebb energiát fogyasztanak, mint a tipikus házak.

ábra felirat,

Az otthonokat a 40 fokos brit nyarakhoz igazítják

Amikor a Baeli család 10 évvel ezelőtt beköltözött, házukban huzatos PVC dupla üvegezésű ablakok voltak, kevés szigeteléssel – télen igyekeztek meleget tartani, nyáron pedig túlfűtöttek.

Az utólagos felújítási munkák legzavaróbb részét végezték el először, amely magában foglalta a közös falak, a padló és a tető szigetelését.

A munka arra is összpontosított, hogy megszabaduljon a "hőhidaktól" – amelyek olyan részei az otthonnak, ahol a hőcsere gyorsan történik, például ahol a szigetelés felszakad a szarufák között az otthonában.

Két évvel később, a munkálatok második szakaszában az üreges téglafalak egy részét "vékonyabb, szuperszigetelt" favázas falakra cserélték, míg a külső hőátadás lassítására új, háromrétegű üvegezésű ablakok kerültek beépítésre.

Mivel a ház immár légmentesen zárt, egy szellőztető rendszer gondoskodott arról, hogy a házban lévő levegő folyamatosan friss legyen.

Diagram showing a cross-section of a Passivhaus home showing high insulation, airtight construction, high-performance windows, minimal thermal bridging, and a heat-recovery ventilation system that brings in fresh air and removes exhaust air efficiently.

Mindezek az intézkedések megakadályozzák a hőmérséklet ingadozását a házban - télen és nyáron -, így sokkal kevesebb energiát használnak fel.

A hidegebb hónapokban most már egy radiátor elegendő arra, hogy felfűtse Baeli teljes négy hálószobás otthonát három emeleten, mert a hő most nem vész el.

Baeli becslése szerint utólag felújított házában az energiaigény 88%-kal csökkent, így évente közel 750 fontot takaríthat meg a számláin.

A lakás utólagos felújításának költsége

A Passivhaus Trust azonban – amelynek Baeli nem ügyvezető igazgatója – elismeri, hogy az otthona ilyen szabvány szerinti utólagos felszerelése „drága”.

A Baeli által a házán végzett munkálatok összköltsége körülbelül 80 000 font volt, amely nem tartalmazza az építészeti munkák további költségeit.

Számításai szerint a legdrágább vásárlás az ablakok voltak 30 000 fontért, míg az egyik legolcsóbb intézkedés az egész ház légmentesítése volt, ami 5 000 fontba került.

Baeli azt mondja, a legtöbb emberhez hasonlóan ő sem tudott mindent egyszerre finanszírozni, és úgy döntött, hogy tíz éven keresztül szakaszosan végzi el a munkát, hogy szétterjessze a költségeket.

Bár a ház megakadályozza a hő bejutását az otthonba, kezdetben hűvösebb levegőre van szüksége.

Az ablakok és a függönyök napközbeni bezárása mellett Baeli szerint gondoskodnia kell arról, hogy "a nap ne érje az üveget, és ne keltsen üvegházhatást – hogy megakadályozza otthona túlmelegedését".

Kint a kertjében porlepedőket mutat nekünk, amelyeket felakasztottak, hogy takarják az ablakokat.

Ám ha a kinti hőmérséklet nem esik le éjszaka, mint ez egyszer a júniusi kánikula idején történt, Baeli háza meleg maradhat. Azon a júniusi estén az éjszakai hőmérséklet 27°C volt, így a ház hőmérséklete 27°C maradt, ami a legmagasabb, amit Baeli valaha mért otthonában.

Ha a jövőben ismét előfordulnak ilyen trópusi éjszakák, azt mondja, hogy korlátozott ideig légkondicionálást kell használnia a ház hűtéséhez, majd a Passivhaus intézkedései képesek fenntartani ezt a hőmérsékletet.

  • Hogyan változtatja meg az Egyesült Királyság szélsőséges hősége a légkondiról szóló beszélgetést

A composite image showing two pictures of the back of a house during the night (right) and during the day (left). The house has wooden panels across the top and two windows, on the ground floor of the house is a large glass patio door. In the day picture it is covered by a sheet, in the night picture this is pulled back and the door and windows are open. In the day picture part of the garden with a white table and chairs, and pink flowered foliage can be seen
Kép forrása,Marion Baeli/BBC
Képaláírás,

Marion Baeli nappal letakarja otthona összes ablakát, éjszaka pedig kinyitja

A Passivhaus méreteinek beépítése az épület eredeti tervébe sokkal olcsóbb, mintha utólag próbálnánk meg azokat hozzáadni.

A Passivhaus Trust szerint az építkezéssel járó többletköltség a szabványhoz képest a lakások 2%-ától az ikerház 5%-áig terjed.

Márciusban életbe lép a Future Homes Standard, amely magasabb építési és energiateljesítményi követelményeket ír elő Angliában az új otthonok számára – közelítve a szabályozást a Passivhaus szabványokhoz.

Skóciában folyamatban vannak a konzultációk egy új építési szabályozásról, amely „a Passivhaus-szabvánnyal egyenértékű lesz”, és az új irányelveket a jövő év végén teszik közzé.

Eközben az ország egyik legnagyobb házépítője, Barratt Redrow úgy döntött, hogy megfizethető és magánlakásos tömböt épít Nyugat-Londonban a szabványoknak megfelelően – hőszivattyúkkal kiegészítve az ingatlanok fűtésére és hűtésére.

Oliver Novakovic, a cég műszaki és innovációs igazgatója kifejti, hogy a 900 lakásos Bollo Lane fejlesztés egy kísérlet a cég „jövőbiztos” kialakítására, és a „folyamatosan növekvő” szabályozás előrébb maradására, annak ellenére, hogy a szabvány alkalmazása többe fog kerülni.

Az országban jelenleg az összes új otthon 1%-a épül önkéntes alapon, és a Passivhaus Trust becslése szerint ez az arány 10%-ra nőhet a következő évtizedben.

De az ilyen típusú új otthonok építése kihívást jelenthet. Áprilisban York városi tanácsa nehezen tudta felkelteni az építőipari cégek érdeklődését, hogy 315 otthont építsenek a szabványnak megfelelően, a piaci feltételek és az ilyen előírásoknak megfelelő építés bonyolultsága miatt.

Jövő otthonaink megrajzolása

Hallgassa meg most a BBC Sounds-on

Hallgassa meg a Hangokon

Még ha sikerül is új Passivhaus-házakat építeni, a becslések szerint 2050-ben az Egyesült Királyság lakásállományának 80%-a már ma is létezik, így több millió lakást kell utólag felszerelni, hogy megbirkózzanak a növekvő hőséggel.

Korábban működött egy állami támogatási rendszer, amely az alacsony jövedelmű háztartásokban élőket segítette a szigetelés és egyéb intézkedések telepítésében, de az elhibázott munkákról szóló jelentések miatt még idén bezárják. A helyettesítési program kezdetének dátumát nem közölték.

Jay Morton, a Brit Királyi Építészintézet megválasztott elnöke a BBC Radio 4 Ritkaföldfémek című műsorában elmondta, hogy a költségek sok háztulajdonos számára akadályt jelenthetnek, de még az intézkedések felének végrehajtása is jelentős változást hozhat.

„Nem feltétlenül lesz képes minden egyes falat szigetelni – mondja Morton –, de még az is, hogy a legjobb 50%-ot megteszi, az energiaszámlák szempontjából óriási.

Azok számára, akik nem a Passivhaus szabvány szerint épülnek, a Baeli egy egyszerű tanácsot ad: árnyékolja be az ablakokat.

"Nem kell kifinomultnak lennie," mondja, "bármit megtehet, csak teljesen árnyékolja be az ablakokat, és a nyári hónapokban biztosan érezni fogja a különbséget."

ad

További tartalom Önnek