Ukrajna szankciókat vetett ki a Mása és a Medve, Oroszország legnépszerűbb gyermekrajzfilmjének készítőire és forgalmazóira, azzal vádolva a sorozatot, hogy a gyerekek szórakoztatásának leple alatt Kremli-barát narratívákat terjeszt.

HIRDETÉS

HIRDETÉS

Az intézkedéseket a Volodimir Zelenszkij által aláírt új szankciócsomag tartalmazza, amely az orosz hadiipari komplexumot, magas rangú tisztviselőket és vállalatokat célozza meg Kijevben, akiket Moszkva háborús erőfeszítéseinek támogatásával vádol.

A szankciós listán öt orosz állampolgár és négy, a Masha and the Bear gyártásában és terjesztésében részt vevő szervezet szerepel, köztük az Animaccord, a sorozat mögött álló stúdió, valamint annak alapítója és vezérigazgatója, valamint a rajzfilm számos fő alkotója.

"A program gyerekeknek szánt tartalomnak álcázott oroszbarát narratívákat terjeszt" - közölte Zelenszkij irodája, Ukrajna nemzetbiztonságát fenyegetőnek minősítve.

A szankciók közé tartozik az eszközök befagyasztása és a kereskedelmi tevékenység korlátozása, valamint a szerzői joggal védett anyagok felhasználása és terjesztése Ukrajnában, lehetővé téve a „Masha and the Bear” hozzáférésének korlátozását vagy betiltását a YouTube-on és más platformokon.

A Kreml pénteken elítélte Kijev döntését.

Dmitrij Peszkov, Vlagyimir Putyin szóvivője szerint a gyermekprogram célba vételére vonatkozó döntés „a kijevi rezsim ocsmányságát mutatja”.

Mi van a Mása és a Medvében?

A Mása és a medve című orosz népmesére épülő rajzfilm egy kislány és egy erdőben élő nyugdíjas cirkuszi medve kalandjait követi nyomon.

Először 2009-ben adták ki, azóta több tíz nyelvre lefordították, és több mint 100 országban hatalmas nemzetközi közönséget vonzott a YouTube-on és streaming platformokon.

Sikere különösen feltűnő a YouTube-on, ahol az epizódok több milliárd megtekintést gyűjtöttek össze. Például a „Katasztrófa receptje” című epizód a platform egyik legnézettebb videója lett, több mint 4,6 milliárd megtekintéssel.

A rajzfilm hatalmas elterjedése miatt az orosz és a szovjet katonai képek használata az óvodáskorú gyermekeket célzó műsorok során is megvizsgálta.

Az egyik epizódban Mása az NKVD-vel, a szovjet titkosrendőrséggel és biztonsági ügynökséggel kapcsolatos kalapban jelenik meg. Joszif Sztálin korszakában az NKVD széleskörű politikai terrorhadjáratot folytatott, és a gulágok irányításáért volt felelős.

Egy másik epizódban a kislány láthatóan tankos kalapot és szovjet kori egyenruhát visel.

Az ukrán hatóságok évek óta érvelnek amellett, hogy ez segít normalizálni az orosz és a szovjet szimbólumokat a fiatal közönség körében.

A kijevi aggodalmak megelőzték Oroszország 2022-es teljes körű invázióját.

2017-ben az Ukrán Állami Filmügynökség bizottsága megvizsgálta a karikatúra betiltására irányuló kérelmet, mivel azt állították, hogy az orosz propaganda-narratívákat tartalmazott.

A probléma tavaly újra előkerült. 2025 augusztusában a Masha and the Bear a legnépszerűbb gyermek YouTube-csatorna volt az ukrán nézők körében.

Két hónappal később az ukrán nemzeti rendőrség szankciókat kért.

Kritika Ukrajnán túl

A vita azóta Ukrajnán túlra is kiterjedt.

A nyár elején több mint 50 brit parlamenti képviselő írt Lisa Nandy brit kulturális miniszternek, és arra buzdította a streaming platformokat, hogy távolítsák el a rajzfilmet, azzal érvelve, hogy egyes epizódok orosz és szovjet katonai képeknek tettek ki gyerekeket.

A törvényhozók különösen azokra a képekre hívták fel a figyelmet, amelyekben az Animaccord angol nyelvű közösségi oldala is használt katonai stílusú ruházatú Mását.

Azzal érveltek, hogy az anyag „aktívan normalizálja a szovjet katonai ikonográfiát a kisgyermekek globális közönsége számára”.

Az Animaccord határozottan visszautasította azokat az állításokat, amelyek szerint a program orosz propagandaként szolgálna.

Ukrajna kijelentette, hogy most arra törekszik, hogy legújabb szankcióit a nemzetközi partnerek is tükrözzék, potenciálisan kiterjesztve azok hatását az országon kívülre.