SportSzerző: magyarnemzet 2026. 08. 21. 3 percnyi olvasás
A magyar csapat 1-0-ra nyert a Trabzonspor otthonában az Európa-liga rájátszásának első találkozóján, amelyen Mohamed Szalah nem villogott.
A meccs előtt Törökországban óriási volt a felhajtás, nem véletlenül, mert ezen a nyáron került a Trabzonspor csapatába az a Mohamed Szalah, akit a Liverpoolból ingyen szereztek meg a törökök. Szerencsére ez a mérkőzés nem az egyiptomi válogatott kiváló játékosáról szólt. Hanem egy 23 éves magyar fiatalemberről. A Ferencváros tényleg nagyszerűen játszott és elégedett lehet. Hogy ebben a stadionban mennyire nehéz nyerni, arra bizonyság, hogy a tavalyi idényben a török csapatok közül csak kettő, a Fenerbahce és a Genclerbirligi tudott itt győzni - utóbbi egy teljesen tét nélküli meccsen.
Egészen biztosan sokan felszisszentek, amikor a Trabzonspor–Ferencváros Európa-liga playoff-mérkőzés előtt meglátták a Fradi összeállítását.
A jobb oldali védelemben kezdőként az a Nagy Olivér kapott helyet, aki az eddigi nyári nemzetközi meccseken összesen 9 percet játszott.
Borbély Balázs – ezt utólag el kell ismerni – nagyon nagyot tett ezzel a lépéssel, mert a 23 éves, nem olyan régen még a Soroksár csapatában játszó fiatalember abszolút nyerő húzásnak bizonyult. Nem elég, hogy gólpasszt adott, de szinte hibátlanul játszott. Élete nagy meccse lehetett a fiatalembernek, az egyszer biztos. Ugyanez nem mondható el a Liverpoolból Trabzonba érkezett egyiptomi Mohamed Szalahról. Akinek persze voltak felvillanásai, persze tudtuk, hogy minden egyes pillanatban képes valami váratlanra, meg világklasszis, de ezen az estén szinte sikerült őt levenni a pályáról. Legfőképpen Cadunak. Ezt azért nem minden európai csapat mondhatta el magáról eddig.
„Jól játszottunk, főleg az első félidő volt nagyon jó” – mondta a lefújás után Borbély Balázs. „A második félidőben a kapunk elé szorítottak minket, de ezt is kibírtuk. Nagy fegyelemmel játszottunk, nagyot küzdöttek a srácok. Zachariassentől és a csapattól is azt kértem, hogy ha tudunk magasan kezdjük el a letámadást. Zachariassen rengeteget fut, mindig benne van a gól lehetősége, miközben, ha kell, akkor a védekezésből is kiveszi a részét. Nagyon hasznosan játszott, rengeteget segített a csapaton.
Visszatérve a második félidőre, olykor voltak lehetőségeink, amelyeket nem használtunk ki, de óriási dolog, hogy kibírtuk ezt a nyomást.
A szünet után a Trabzon mindent megtett, azonban megúsztuk ezt az időszakot. Azzal a céllal jöttünk Törökországba, hogy olyan eredményt érjünk el, amely jó alapot jelent a visszavágóra” – tette hozzá a meccs utáni sajtótájékoztatón a magyar tréner, majd így folytatta: „Az első félidőben a labdatartás sokkal jobb volt, ebből tudtunk támadni és ebből született mega gól. A második félidőben ezzel voltak már problémáink, kevesebbet volt nálunk a labda, de ebben az is közrejátszott, hogy a Trabzon cseréi jól szálltak bele a meccsbe. A mi védelmünk keményen dolgozott, nekem pedig nem tisztem megítélni azt, mit gondol rólunk a török csapat, mi csak saját magunkkal foglalkozunk. A török labdarúgás óriási, nagy nevek és nagy sztárok jönnek-jöttek ebbe az országba.
A magyar bajnokságnál ez sokkal magasabb színvonalú, éppen ezért óriási dolog nyerni Törökországban.
A második mérkőzéssel kapcsolatban most még nehéz bármit mondani. Hasonlóan kemény meccsre számítok, olyanra, mint amilyet itt játszottunk. Ami előny lehet, hogy a saját szurkolóink előtt játszhatunk, de hangsúlyozni szeretném, hogy még semmi sem dőlt el” – fejezte be nyilatkozatát Borbély Balázs.
A legenyhébb megfogalmazás szerint sem erre számítottak a törökök, ez már az első véleményekből is kiderült. A meccs horvát játékvezetőjét is szépen kiosztották, mert szerintük a bíró jogtalanul állította ki a Lisztest letaroló Nwaiwut. A lefújás után Fatih Tekke, a Trabzonspor edzője azt mondta: „A feladatunk nehéz, de nem lehetetlen. Ma nem sikerült nyerni, de a játékunkat látva, a játékosaim akaratát és elszántságát nézve azt kell mondjam, hogy ebből a helyzetből is képesek lehetünk továbbjutni. Természetesen nem vagyok elégedett.
Ha a játékunkat nézzük, akkor nem ennek az eredménynek kellett volna kialakulnia. A Fradi a második félidőben összesen egyszer jutott el a kapunk elé, mégis a magyarok nyertek.
Mi ebből a tanulság? A helyzeteinket be kellett volna rúgni és akkor most minden más lenne.”
A török csapat játékosa, Melih Kabasakal felettébb bizakodóan beszélt, azt mondta, hogy a 0-1 ellenére a visszavágón a török csapat kiharcolhatja a továbbjutást „Nagyon jól felkészültünk erre a mérkőzésre. Jól is kezdtük a meccset, majd kaptunk egy gólt azért, mert pár pillanatra elvesztettük a koncentrációnkat.
Összességében ugyanakkor nagyon jól játszottunk. Kicsit magabiztosnak tűnhetek, de nagyon bizakodó vagyok a visszavágót illetően.
Remélhetőleg nyerünk, és bejutunk az Európa-liga alapszakaszába.”
Az 1-0-s Fradi-győzelem mindenképpen szép siker, jó alapot ad a második mérkőzésre, s az is volt a cél, hogy Törökországban olyan eredményt érjen el a magyar csapat, amely megteremti az esélyt a továbbjutásra. A Trabzonspornak ez a pofon most nagyon fáj, de ne feledjük: semmi sem dőlt még el, azaz a második mérkőzésen (augusztus 27. 20.30) a Fradinak ugyanezt a bátor, önfeláldozó játékot kell majd bemutatnia. Ha ez így történik, akkor tényleg nagyszerű eredmény lesz az Európa-liga alapszakaszába jutás.
Labdarúgó Európa-liga, rájátszás az alapszakaszba jutásért, 1. mérkőzés: Trabzonspor (török)–Ferencváros 0-1 (0-1).
Napi