theguardian Sport

Ronaldinho (46) a szerelem és a boldogság küldetése – és talán gólok – küldetése a Serie C Ravennában

Szerző: Emanuele Giulianelli in Ravenna 2026. 08. 20. 4 percnyi olvasás


Ronaldinho (46) a szerelem és a boldogság küldetése – és talán gólok – küldetése a Serie C Ravennában

A brazil legenda izgalmat ígér a leleplezése alkalmával, hogy visszatérhessen, és megnyerje a kezdetben hitetlen rajongókatViccnek, átverésnek tűnt, amikor június 19-én este 10 órakor Ravenna jelentette be Ronaldinho leigazolásának hírét. A brazil, aki korábban Aranylabdát nyert, és a világ futballjának egyik legismertebb alakja, utolsó hivatalos mérkőzését 2015-ben játszotta a Fluminense színeiben. egy profi szerződtetés a Serie C-be 46 évesen enyhén szólva is irreálisnak tűnt. Mivel a labdarúgás figyelmét a világbajnokság lekötötte, a játékot sokkolta ez a derült égből villámcsapás. A legtöbben hitetlenkedtek.Sok vita zajlott a városban és szerte a világon ennek a műveletnek a valódi értékéről, és erről is beszélgettünk, beszéltünk a polgármesterrel, a rajongókkal és Ravenna elnökével, Ignazio Ciprianival, a Harry’s Bar-ról világszerte ismert család sarjajával, aki sokkal többet ad a városának, mint egy álom. href="https://www.theguardian.com/football/2026/aug/20/ronaldinho-46-serie-c-ravenna-unveiling-comeback">Olvasd tovább...


énEz viccnek, átverésnek tűnt, amikor június 19-én este 10 órakor Ravenna közölte Ronaldinho szerződtetésének hírét. A brazil, aki korábban Aranylabdát nyert, és a világ futballjának egyik legismertebb alakja, utolsó hivatalos mérkőzését 2015-ben játszotta a Fluminense színeiben. egy profi szerződtetés a Serie C-be 46 évesen enyhén szólva is irreálisnak tűnt. Mivel a labdarúgás figyelmét a világbajnokság lekötötte, a játékot sokkolta ez a derült égből villámcsapás. Többnyire hitetlenkedve maradt.

Sokat vitatkoztak a városban és szerte a világon ennek a műveletnek az igazi értékéről, és erről is beszélgettünk, beszéltünk a polgármesterrel, a rajongókkal és Ravenna elnökével, Ignazio Ciprianival, a Harry’s Bar-ról világszerte ismert család sarja, aki sokkal többet ad városának, mint egy álom.

Csütörtökön délelőtt 11:50-kor egy álom vált valóra, amely minden kétséget eloszlatott, amikor Ronaldinho virágos ingben és bermuda nadrágban, fején a már megszokott lapos sapkával lesétált annak a magánrepülőgépnek a lépcsőjén, amely Milánó Linate-ből a Forlì repülőtér kifutójára vitte. Ez mind igaz, minden valóságos. Innen a szokásos orvosi osztályra ment, mint egy igazi labdarúgó. Ronaldinho az elnök magyarázata szerint partnerré válik a ravennai klubban, de a pályán is kiveszi a részét, az álma, hogy pályafutása utolsó gólját szerezze meg a sárga-piros mezesben.

Aztán jött a gyors sajtótájékoztató, amelyet a tulajdonosok a Monaldinában szervezett, a Gardini-Ferruzzi vállalkozócsalád történelmi rezidenciájában, az anyai dinasztiában, amelyből Cipriani származik. Kevés volt a kérdés és a halk válasz, nagyon kevés szót választott Ronaldinho, aki szokásos mosolyával és szelíd modorával valóban visszalépett az időben.

„A milánói derbi korábbi olasz tapasztalatom legszebb emléke” – kezdte a korábbi Barcelona és Milánó 10. helyezettje, mielőtt tisztázta volna, mi hajtotta őt Romagna felé: „A barátság és a szenvedély a kulcs, ami visszahozott ide.”

Ezután Ravennában tisztázta céljait: "Segíteni, izgalomba hozni a többi játékost, és látványos szezont zárni. Ha lehet, nyerni." A pályán való esetleges jelenléttel kapcsolatban kifejtette: "Ha jön egy gól, még szebbek lesznek a ravennai tapasztalataim, de hogy valóban játszom-e, azt az elnök és az edző dönti el."

Mit gondol Ravenna lelkesedéséről, amely város szó szerint megőrült érte? Ronaldinho mosolyogva válaszolt: "Most érkeztem, de nagyon vágyom arra, hogy ezt az élményt az egész várossal együtt élhessem." Már kijelentette, hogy küldetése boldogságot és szeretetet hozni.

Szavait visszhangozta, és megragadta a város izgalmának lényegét Ariedo Braida. A veterán ügyvezető szinte minden szót kimondva frappáns megjegyzéssel foglalta össze a műveletet: „Megvan a futball varázsa Ravennában, mi mást kívánhatnánk?”

Ronaldinho salutes onlookers at his unveiling
Ronaldinho köszönti a bámészkodókat, de nem vesz részt hétfőn a Ravenna Serie C nyitómérkőzésén.Fénykép: Massimo Paolone/LaPresse/Shutterstock

A Milan és a Barcelona egykori igazgatója felidézte Kevin-Prince Boateng 2016-ban kifejtett véleményét is, amely szerint Ronaldinho tartja az élen a Pelé, Maradona, Messi és Cristiano Ronaldót is tartalmazó rangsorban.

A kört maga Cipriani zárta, aki felfedte a csoda kulisszatitkait, miután tisztázta: "Ronaldinho formában van." Arra a kérdésre, hogy hogyan győzte meg a brazil bajnokot, a válasz megegyezett a játékoséval: „Barátság és szenvedély”. Cipriani ezután megerősítette Ronaldinho belépését a Ravenna FC részvényeseként, ragaszkodva a vállalati lépés mélységes értelméhez: "Ez nem csak a marketingről szól, nem csak a nemzetközi ismertségről. Ez az esély arra, hogy új lelkesedést keltsünk a klub és a sárga-piros mez körül."

Aztán elkezdődött a buli, amelyet nagy stílusban szerveztek a Marina di Ravenna tengerpartján felállított színpadon, ahol a teljes ravennai csapat bemutatkozott. A klub elnöke nem rejti véka alá a gyors feljutást a Serie B-be, miközben az élvonalat tűzte ki célul. Az esemény sztárja, mondanom sem kell, a brazil sztár volt, aki először mutatkozott be új emberei, azok a Ravenna-rajongók előtt, akik még júniusban kíváncsiak, szkeptikusak vagy hitetlenek voltak.

Minden kétség eloszlott az ókori bizánci főváros tengerpartján, amely ma, az egykori Aranylabdás megérkezésével igazán nagyot álmodhat.

Élő emlékezetben Romagnol városáról még soha nem beszéltek ennyit szerte a világon.

Fans queue for merchandise including shirts featuring Ronaldinho’s name and number
Ronaldinho váratlan visszatérése megragadta a rajongók fantáziáját, hiszen 2700 bérlet kelt el.Fénykép: Stefano Rellandini/AFP/Getty Images

A szurkolók nem csak a tengerparton jelentek meg, hogy megünnepeljék új bálványukat, hanem a pénztáraknál is: a „Ronaldinho-effektus” miatt több mint 2700 bérlet kelt el Ravenna Serie C kampányára, amely hétfőn kezdődik Reggio Emiliában.

Ronaldinho, ahogy azt Cipriani is megerősítette, nem vesz részt az idegenbeli meccsen, de a szurkolók remélik, hogy hamarosan a 10-es számú mezben láthatják, amelyet Andrea Mandorlini vezetőedző adott át Ravennába érkezésekor.

„Köszönöm szépen” – ezekkel a szavakkal áldozta Ronaldinho ünneplő népét, miközben az óriási képernyő állványzatára felmászó gyerek azt kiabálta: „Láttam őt!”

46 évesen látta, meséltek neki róla. Talán újra látni fogja játszani. Ez a futball varázsa.

ad

További tartalom Önnek