bbc Külföld

John Swinney 45 000 GBP üzleti osztályú repülőjegyet véd a világbajnokságra

Szerző: bbc 2026. 08. 20. 3 percnyi olvasás


John Swinney 45 000 GBP üzleti osztályú repülőjegyet véd a világbajnokságra

A skót kormány júniusban csaknem 100 000 fontot költött hivatalos amerikai látogatásaira.


John Swinney megvédte, hogy több mint 45 000 GBP közpénzt használjanak fel üzleti osztályú járatokra neki és két vezető segítőjének a világbajnokságon.

Az első miniszter június 11-én Bostonba repült a skóciai nyitómérkőzésre, majd három nappal később részt vett a Kentucky-i kereskedelmi tárgyalásokon.

Míg ő és két magas rangú tisztviselő üzleti osztályon utazott, Maree Todd sportminiszter és számos más tisztviselő lényegesen olcsóbb turistaosztályú járatokkal utazott az Egyesült Államokba.

Swinney ragaszkodott hozzá, hogy a kormány a költségek "minimalizálására" törekedett, míg Neil Gray igazságügyi miniszter megvédte az üzleti osztályú járatokat, mint annak biztosítását, hogy a miniszterek "frissen érkezzenek", amikor külföldre utaznak.

A kormány összesen 98 442 fontot költött Swinney, Todd és tisztviselőik amerikai utazásaira, beleértve a repülőjegyeket, a szállodákat és a költségeket.

Swinney és magántitkára, John Webster repülőjegyei fejenként 17 893 fontba kerültek.

Az első miniszter különleges tanácsadója, Colin McAllister üzleti osztályú jegyei 9864 fontba kerültek.

Maree Todd, who has shoulder-length grey hair, smiles with clenched fists in a football stadium stand Kép forrása,PA Media
Képaláírás,

Maree Todd három napra Miamiba látogatott, hogy megnézze Skócia harmadik világbajnoki mérkőzését

A kormány további 11 800 fontot költött turistaosztályú járatokra több Swinney-t kísérő tisztviselő számára, valamint több mint 10 000 fontot autóbérlésre az első miniszteri látogatás alkalmával.

A repülőjegyek ára Toddnak és négy kísérő tisztviselőjének a Miamiba látogató Skócia utolsó meccsére 5485 font volt.

A skót kormány utazási szabályai,külsőkimondja, hogy az üzleti osztályú járatok csak 10 óránál hosszabb repüléseken használhatók, "hacsak másként nem állapodnak meg".

A közvetlen járatok Edinburghból Bostonba általában körülbelül hét óráig tartanak.

Swinney a BBC Scotland News-nak azt mondta: "Nyilvánvalóan, ha le kell foglalni a járatokat, és ha nagy nyomás nehezedik az időre, akkor a költségek valószínűleg magasabbak lesznek."

Hozzátette: "Megpróbáltuk minimalizálni ezeket a költségeket."

Swinneynek „frissnek” kellett lennie

Korábban Neil Gray igazságügyi miniszter védte az üzleti osztályú járatok használatát.

Azt mondta a BBC Radio Scotland Breakfastnek: "Ezek a miniszterek mozgalmas utazásai, és helyes, hogy frissen érkezhetnek, úgy érkezhetnek, hogy azonnal részt vehessenek és elvégezzék a munkájukat, ezért úgy gondolom, hogy ez arányos használat."

Gray rámutatott az utazás előnyeire, mint például Skócia „puha hatalmi hatókörének és jelentős nemzetközi kapcsolatok kialakításának képességének növelésére”.

Hozzátette: "Helyes volt, hogy az első miniszter és csapata ott volt, hogy részt vegyen és részese legyen ennek."

Az útiköltség elengedésekor a kormány közölte, hogy az amerikai utazások célja a válogatott támogatása a világbajnokságon, valamint a kereskedelemről, a turizmusról, a kultúráról és a befektetésekről folytatott megbeszélések.

Stephen Kerr, a konzervatív MSP így nyilatkozott: "Senki sem bánta az SNP-minisztereket, akik a tartan hadsereghez csatlakoztak, hogy a skóciai férfi csapatot buzdítsák közel három évtizede első vb-szereplése alkalmával, de az SNP tipikus divatja szerint a költségeket soha nem tartották kordában.

"Swinney és miniszteri kollégája egyértelműen boldogok voltak, hogy megúszták az otthoni kihívásokat, de ezeket a jelentős költségeket saját zsebükből kellett volna fedezniük."

ad

További tartalom Önnek