theguardian Egyéb

Lekváros paradicsomos rizottó és amaretto sült őszibarack: Chris Shaw Toklas séf egyszerű nyári receptjei

Szerző: Chris Shaw 2026. 08. 19. 3 percnyi olvasás


Lekváros paradicsomos rizottó és amaretto sült őszibarack: Chris Shaw Toklas séf egyszerű nyári receptjei

Hozza ki a legtöbbet a szezon legfrissebb termékeiből egy könnyed, de gazdag ízű paradicsomos vacsorával és egy piafűzős, New York-i ihletésű desszerttelA Toklasnál olyan összetevők állnak a középpontban, mint a datterini paradicsom és az érett őszibarack. Ezek a receptek a nyári főzés egyszerűségét ünneplik, lehetővé téve a termékek ragyogását minimális beavatkozással. Az édes paradicsommal, pecorinóval és mentával rétegzett rizottótól az amarettóval és mascarponéval kiegészített sült őszibarackig megragadják az évszak karakterét – frissen, bőségesen és ízekkel teli. Olvasd tovább...


At Toklas, az olyan összetevők, mint a datterini paradicsom és az érett őszibarack kerülnek a középpontba. Ezek a receptek a nyári főzés egyszerűségét ünneplik, lehetővé téve a termékek ragyogását minimális beavatkozással. Az édes paradicsommal, pecorinóval és mentával rétegzett rizottótól az amarettóval és mascarponéval kiegészített sült őszibarackig megragadják az évszak karakterét – frissek, bőkezűek és ízekkel teli.

Rizottó datterini paradicsommal, pecorinóval és mentával (a felső képen)

Egy igazán könnyű rizottó. Nincs benne vaj – csak olívaolaj és sajt –, a gazdagságot pedig túlnyomórészt a sült paradicsom adja.

Felkészülés15 perc
Szakács1 óra 20 perc
Kiszolgál4

Az állománynak
4 medvehagyma, hámozott
2 rúd zeller
, nyírt
1 szőlő paradicsom

2 sárgarépa

A sült paradicsomhoz
500gdatolya paradicsomparadicsom, mosott

Olívaolaj

4gerezd fokhagyma,hámozott

A rizottóhoz
Olívaolaj
2 medvehagyma
, meghámozva és finomra vágva
1gerezd fokhagyma, meghámozzuk és összetörjük
Só és fekete bors
350 g rizottó rizs

2 evőkanál paradicsompüré
150gpecorino romano, reszelt
30 g friss menta, leveleit leszedjük és apróra vágjuk

Az alaplé elkészítéséhez az összes zöldséget apróra vágjuk, és egy serpenyőbe tesszük. Felöntjük két liter hideg vízzel, és nagy lángon felforraljuk. Vegyük le a hőt, és hagyjuk 20 percig főni.

Közben melegítsük elő a sütőt 170 C-ra (légkeveréses 150 C)/335 F/gáz 3½. A paradicsomokat egy tepsibe tesszük, sózzuk és meglocsoljuk olívaolajjal. Adjuk hozzá a fokhagymát, majd pirítsuk körülbelül egy órán keresztül, amíg a paradicsom lekváros nem lesz.

Egy nagy, nehéz alapú serpenyőt közepes lángra melegítünk. Adjunk hozzá egy bőséges evőkanál olívaolajat, majd a kockára vágott medvehagymát, a zúzott fokhagymát és egy csipet sót. Amikor a medvehagyma megpuhult, hozzáadjuk a rizst, és jól elkeverjük, hogy bevonja. Adjon hozzá még egy csipet sót, majd pirítsa a rizst egy-két percig, amíg a széle áttetszővé nem válik. Adjuk hozzá a paradicsompürét, és főzzük két-három percig.

Szűrjük le az alaplevet, és dobjuk ki a növényi szárazanyagot. Egy nagy merőkanállal adjuk hozzá az alaplevet a rizshez, folyamatosan keverjük, és hagyjuk, hogy minden hozzávaló felszívódjon, mielőtt hozzáadná a következőt.

Kb. 18-20 perc elteltével, amikor a rizs még megfőtt, de még van egy kis falat, levesszük a serpenyőt a tűzről, és belekeverjük a sült paradicsomot, a fokhagymát, a reszelt pecorinót és az apróra vágott mentát. A paradicsomnak szépen szét kell törnie, ha belekeverjük a forró rizsbe.

Ízlés szerint fűszerezzük, tetszés szerint bőséges olívaolajjal fejezzük be, és azonnal tálaljuk.

Amaretto sült őszibarack mascarponéval

Chris Shaw’s amaretto roast peaches with mascarpone. In bowls.
Chris Shaw amaretto sült őszibarackja mascarponéval.

A New York-i Via Carota étterem ihlette, ez egy igazán nagyszerű nyári desszert – ráadásul szuperkönnyű.

Felkészülés5 perc
Szakács25 perc
Kiszolgál4

A mascarponés krémhez
250 g mascarpone
50 ml dupla tejszín
¼ vaníliarúd
, magok kikapart
50 g porcukor

Az őszibarackhoz
4 jó minőségű (ideális esetben sárga) őszibarack
75 g porcukor
150 ml
amaretto

A mascarponés krémhez a hozzávalókat egy tálban összekeverjük, egy spatulával simára keverjük, majd addig hűtjük, amíg szükséges. (A krém segít megpuhítani a mascarponét, ami egyébként elég merev és nehéz lehet.)

Melegítsd elő a sütőt 200 C-ra (légkeveréses 180 C)/390 F/gáz 6.Az őszibarackot félbevágjuk, a magokat eltávolítjuk, majd mindegyik felét kettévágjuk. Az őszibaracknegyedeket bőrös oldalukkal lefelé egy tepsibe helyezzük. Szűrő segítségével egyenletesen szórjuk meg a porcukorral, majd öntsük az amarettót a tálcára, és süssük kb. 15 percig, vagy amíg az őszibarack megpuhul és enyhén karamellizálódik.

Tálaljuk a meleg barackot a sült levével, az oldalára pedig a mascarponés krémmel.

  • Chris Shaw a Toklas főszakácsa, London WC2

ad

További tartalom Önnek