theguardian Egyéb

A rendőrség által megnevezett pár, aki lányukkal együtt halt meg Sussex partjainál

Szerző: Matthew Weaver 2026. 08. 19. 5 percnyi olvasás


A rendőrség által megnevezett pár, aki lányukkal együtt halt meg Sussex partjainál

A tisztek még mindig Zeina Alayn, Hassan El-Khawas és lánya, Sara El-Khawas Shoreham-by-Sea-i halála ügyében nyomoznakAz apát, anyát és tinédzser lányukat azonosították, akik kedden haltak meg Sussex partjainál.A sussexi rendőrség az áldozatokat Alayn, élettársa, Zeina, K5ina, Hassan,-5 37 éves, és 14 éves lányuk, Sara El-Khawas. Egy fiatalabb lány, aki szintén a család tagja volt, válságos állapotban van kórházban. Nem nevezték meg. Olvasd tovább...


Beazonosították azt az apát, anyát és tizenéves lányukat, akik kedden haltak meg Sussex partjainál.

A sussexi rendőrség az áldozatokat Hassan El-Khawas (55), élettársa, Zeina Alayn (37) és 14 éves lányuk, Sara El-Khawas nevezte el. Egy fiatalabb lány, aki szintén a család tagja volt, válságos állapotban van kórházban. Nem nevezték el.

A londoni palesztin nagykövetség szerint El-Khawas palesztin származású brit férfi volt.

Rendőrség, mentősök, parti őrség és egy mentőcsónak vett részt a Shoreham-by-Sea-i helyszínen, ahol négy embert kiemeltek a vízből.

A sussexi rendőrség közölte, hogy a tragédia okát még vizsgálják. Nem tudta megerősíteni azokat a híreket, amelyek szerint az idősebb lány beleakadt egy halászhálóba.

Az erők közleményében azt írták: "A CCTV-felvételek és az első szemtanúk beszámolóinak áttekintése után a jelenlegi hipotézis az, hogy ez egy tragikus baleset volt, harmadik fél bevonása nélkül."

Adnan Hmidan, a Nagy-Britanniában működő Palesztin Fórum elnöke elmondta: „A rendelkezésünkre álló információk szerint a család erős áramlatokkal találkozott a tengeren. Lányuk, Sara beleakadt egy halászhálóba, apja pedig megpróbált segíteni a kiszabadításában.

"Ahogy a hullámok és az áramlatok felerősödtek, édesanyja, Zeina is a vízbe szállt, hogy megpróbálja megmenteni őket, majd a kisebbik lányukat."

A woman lays flowers in memory of the three family members on the beach at Shoreham-by-Sea
Egy nő virágokat helyez el a három családtag emlékére a Shoreham-by-Sea tengerpartján.Fénykép: Yui Mok/PA

A család két másik gyermeke apai nagybátyjuk gondozásában volt – mondta.

"A Khawas család palesztin származású brit állampolgárok, akiknek gyökerei a libanoni Rashidieh menekülttáborban vannak" - mondta. „Sok palesztin családhoz hasonlóan tágabb családjuk tagjai is sok éve élnek Nagy-Britanniában, és erős és összetartó közösséget építettek ki itt.

"Gondolataink és imáink az egész családdal szólunk, különösen a gyerekekkel, akik elképzelhetetlen veszteség előtt állnak. Arra kérünk mindenkit, hogy tartsa tiszteletben magánéletét és méltóságát ebben a fájdalmas időszakban."

Andy Burnham szerint az eset „szörnyű családi tragédia” volt, és emlékeztet a nyílt vízi úszás veszélyeire.

Óriási sürgősségi reagálás érkezett az esetre kedd délután, amikor a rendőrség tájékoztatása szerint négy ember került nehézségekbe a vízben.

A sussexi rendőrség azt mondta, hogy azt hitték, hogy mind a négyen úszni mentek a vízbe. Ch Supt James Collis megerősítette, hogy egy férfi, egy nő és egy tinédzser lány a helyszínen meghalt.

An orange air ambulance helicopter lands on the stony beach. Police cars and ambulances are parked in the background.
Két légi mentőhelikoptert és egy kritikus ellátó csapatot küldtek a helyszínre, és a Shoreham RNLI közölte, hogy a mentőcsónakját délután 3 órakor hívták ki.Fénykép: Jamie Lashmar/PA

Arra a kérdésre, hogy a kormánynak kell-e többet tennie a vízbiztonság terén, Burnham azt mondta: "Mindig. Olyan szomorú hallani, ami tegnap történt, és nyilvánvalóan azt gondoljuk, hogy egy fiatal lány még mindig a kórházban küzd az életéért, és a legjobb kívánságunkat és szeretetünket küldjük a tágabb barátoknak és családnak. De ez egy igazi tragédia, egy igazi szörnyű családi tragédia."

Az északkelet-angliai látogatásán Burnham hozzátette: "Nyilvánvalóan részletesen meg fogjuk nézni a történteket. Amit ma elmondhatok, és azt hiszem, még mindig van egy további hőhullám ebben a nyári időszakban, csak azért, hogy emlékeztessem az embereket a nyíltvízi úszás veszélyeire. A hideg, még akkor is, ha kint melegnek érzi magát, nehéz megrázni az embereket, és ez megdöbbenti az embereket."

Két légi mentőhelikoptert és egy kritikus ellátó csapatot küldtek a helyszínre, és a Shoreham RNLI közölte, hogy a mentőcsónakját délután 3 órakor hívták ki.

Burnham tisztelettel adózott azoknak, akik megpróbálták megmenteni a családot. "Meg kell dicsérnem a segélyszolgálatokat, akikről tudom, hogy tegnap nagyon gyorsan a helyszínen voltak. Mozgalmas nyár volt, de ott voltak, és köszönjük nekik. Ahogy mondom, hatalmas együttérzés a barátoknak és a családnak" - mondta.

A note left among the floral tributes on Shoreham-by-Sea beach reads 'our thoughts are with all the family and friends, RIP'
A Shoreham-by-Sea strand virágos tisztelgései között maradt egy jegyzet.Fénykép: Yui Mok/PA

Országszerte sorozatosan haltak meg víz okozta halálesetek a rekordmeleg nyári időszakban. Szombaton egy 12 éves fiú fulladt meg a Lea folyóban, az északkelet-londoni Hackney Marshes közelében.

Áprilisban egy nő és kisgyermeke meghalt, miután nehézségekbe ütköztek a vízben Nyugat-Londonban. Mindketten a helyszínen meghaltak az Ealing állambeli Elthorne Parkban – közölte a fővárosi rendőrség. A szerint legalább 35 fulladásos haláleset történt, köztük nyolc júliusban a London School of Hygiene & Tropical Medicine tanulmánya.

Joss Loader, a Shoreham Beach Residents’ Association elnöke így nyilatkozott: "Igazán erős a megdöbbenés érzése, nyilvánvalóan az emberek nagyon aggódnak a fiatal lányért. Egy kicsi, szorosan összetartozó közösség nagyon mély sokkérzettel és hitetlenséggel, ami egy tragédia után kap, mert a semmiből jött."

A Shoreham strand egy szárazföld, ahol az Adur-folyó, a torkolat és a tenger három oldalán víz található, és Loader elmondta, hogy megértette, hogy a „tragikus események” a torkolatban történtek.

„Iskolai szünet van, és csodálatos nyarunk volt, így a strandok zsúfolásig megteltek családokkal” – mondta. "Az emberek még télen is úsznak ezekről a strandokról, általában olyan biztonságosnak tartják, amennyire csak a tenger lehet. Nem úszna ott, és azt gondolná, hogy kockáztat."

A 81 éves Anna Peacock, aki a Kingston strand közelében él a Shoreham Fort-tal szemben, azt mondta, hogy a segélyszolgálatok nagyon gyorsan a helyszínre érkeztek.

„Az emberek lejönnek úszni, különösen nyáron, és nem hiszem, hogy észreveszik, hogy itt egy hullámvölgy van” – mondta. „Nagyon hívogató a tengerhez jönni, de a dagály pillanatok alatt kihozza az embert, és azt hiszem, az emberek nem vették észre.”

ad

További tartalom Önnek