bbc Külföld

Kettős gyilkosság ügyében indult nyomozás két haláleset miatt Glasgow-ban

Szerző: bbc 2026. 08. 19. 2 percnyi olvasás


Kettős gyilkosság ügyében indult nyomozás két haláleset miatt Glasgow-ban

Paul Lafferty és Gary Beaton holttestét vasárnap találták meg a Patrick's Chancellor Street egyik lakásában.


Kettős gyilkosság miatt indult nyomozás, miután két férfi meghalt a hétvégén Glasgow-ban.

Az 50 éves Paul Lafferty és az 54 éves Gary Beaton holttestét vasárnap 16:40 körül találták meg a Partick's Chancellor Street egyik lakásában.

A skóciai rendőrség közölte, hogy most gyilkosságként kezeli a két halálesetet, és felkérte azokat, akik bármilyen információval rendelkeznek, jelentkezzenek.

Az erők azt mondták, hogy a nyomozás során továbbra is jelentős rendőri jelenlét marad a környéken.

A long street of blonde sandstone tenements with some cars parked in front of them. Part of the street is corned off with Police tape, and a police officer is visible behind it.
Képaláírás,

A két férfit vasárnap találták holtan Partickban

A rendőrség hozzátette, hogy a nyomozás részeként a rendőrök órákon át gyűjtöttek nyilvános és privát térfigyelő kamerák felvételeit, miközben a háztól-házig nyomozás is folytatódik.

Mindkét férfit legutóbb péntek reggel látták.

A rendőrség azt is közölte, hogy a Kancellár utcai ingatlan, ahol a holttesteket megtalálták, az egyik áldozat otthona volt, és a két férfi ismerte egymást.

A Det Supt Cheryl Kelly, a haderő fő nyomozócsoportjának tagja a következőket mondta: „Közvetlenül mindenkihez fordulok, aki bármilyen információval rendelkezik, bármilyen aprónak vagy jelentéktelennek is érzi azt, hogy álljon elő és beszéljen velünk.

„Kérjük, ne feltételezze, hogy a rendőrség már ismeri az Ön által birtokolt információkat.

"Szeretettel várunk mindenkit, aki ismerte Pault és Garyt, vagy aki a Partick negyedben tartózkodott a Chancellor Street közelében péntek reggel 09:00 órától, aki látta Pault vagy Garyt, vagy látott vagy hallott bármi gyanúsat."

Supt Craig Brady így nyilatkozott: „Szeretném kifejezni együttérzésem Paul és Gary családjával és barátaival, miközben megpróbálnak belenyugodni a veszteségükbe.

"Megértjük, hogy ez milyen jelentős hatással lesz a helyi közösségre, és szeretném megköszönni mindenkinek az eddigi segítséget."

Hétfőn és kedden végeztek utólagos vizsgálatokat, amelyek megerősítették, hogy a halál oka gyilkosság.

Jelentős incidensekkel kapcsolatos nyilvános portál indult,külsőa nyomozás részeként.

ad

További tartalom Önnek