TSok megfigyelő embertelennek és sértőnek fog tűnni. Sok ukrán számára azonban brutális emlékeztető a Vlagyimir Putyin inváziójában részt vevő orosz katonákra váró sorsról, valamint egy erős propagandafegyver.

Az elmúlt másfél év során a közösségi médiában jellegzetes műfajává váltak azok a videók, amelyeken kamikaze drónok üldözik az orosz szolgálatot. Ők Robert Brovdi, az ukrajnai pilóta nélküli rendszercsapatok vezetőjének, a hívójeléről elnevezett „Magyar’s Birds” alapítójának az ötlete.

Brovdi 414. légicsapású dandárja úttörő szerepet játszott a harctéri videók használatában, amelyek nagy részét első személyű drónok rögzítették. A halálos videókat úgy ismerikyoblyks, egy portmanteau, amely egyesíti az ukrán „fasz” szót egy gyengéd kicsinyítő formával. A legközelebbi angol fordítás valószínűleg a „fuckling”.

Minden kora reggel a Catman hívójelével ismert katonai szerkesztő átlapozza az előző napon rögzített harctéri klipeket, kiválaszt néhányat egy kétperces összeállításhoz, és lüktető vagy misztikus zenét ad hozzá. Egy hosszabb online tekercs a „Hét Yoblyks” címe.

Munkáját védve Catman elmondta, hogy a videók fontos szerepet játszottak a hétköznapi oroszok demoralizálásában, és felfedték a Kreml provokálatlan háborújának valódi költségeit. „Az a célom, hogy megmutassam az oroszoknak, hogy ha Ukrajnában mozgósítanak, megölik őket, ez egy egyirányú jegy, és a halál vár rájuk” – mondta.

Elismerte, hogy a klipeket szándékosan az áldozatok kigúnyolására készítették, akiket néha látni lehet, amint botokkal dobálják a drónokat, hogy megpróbálják eltántorítani őket az irányból, vagy futás közben felborulnak. Bár a halál pillanata nem látható, az utolsó képkocka egy katona arcának közeli felvétele.

"Van egy mondatunk: a nevetés megöli a félelmet. A fő feladatunk az, hogy nevetjünk ezeken az ellenségeken, és tehetetlennek ábrázoljuk őket. Ez növeli erőink morálját" - mondta. "Lehetetlen, hogy sajnáljam őket. Végül is ez háború, nem film."

Jellemzően az orosz katonák halnak meg gyaloglás közben vagy motorral a frontvonal felé. Egyesek nem tudják, hogy veszélyben vannak a drónok miatt, mondta Catman, és úgy tűnik, hogy a parancsnokaik becsapták őket. "A képzésük rövid. Sokan halnak meg mindössze két héttel a bevonulás után" - mondta.

A katonák többségét „banális szamárembernek” nevezte, akiknek azt a parancsot kapták, hogy élelmiszert vagy üzemanyagot vigyenek a kiszolgáltatott orosz állásokba. Mások a kommunikációs kábeleket húzzák. Február óta, amikor Elon Musk leállította oroszországi Starlink műholdas internetszolgáltatását, a hátsó tisztek nehezen tudtak kapcsolatba lépni a fronton lévő egységekkel.

A Magyar’s Birds egy másik tagja szerint meggyőző bizonyítékok vannak arra vonatkozóan, hogy az oroszokat rendszeresen félrevezetik a veszélyekkel kapcsolatban. „A videókból látható, hogy sokan nem is rejtőznek” – mondta. "Használják a rádiókészülékeiket. Sokukat megtéveszti az a hazugság, hogy minden rendben lesz, a pozíciójukra mennek, és teljesen biztonságban vannak."

A brigádnak mintegy 3600 videóból álló archívuma van. Csak két nő szerepel, mindkettő harci egyenruhát visel, és géppuskát hord. "Számomra nincs különbség. Mindannyian ellenségek" - mondta Catman.

A videók fontos szerepet játszanak az orosz veszteségek ellenőrzésében, amelyek Kijev szerint havonta több mint 30 000 katona hal meg vagy sebesült meg.

Brovdi azt mondta, nem bánja, ha olyan anyagokat tesz közzé, amelyeket nyugaton sokan gusztustalannak és morálisan kétségesnek találhatnak. "Isten ments, hogy valaha is fájdalmat éljenek át. Mert mi Ukrajnában, akik valódi fizikai fájdalmat éltek át a háború miatt, soha nem értenénk egyet ezzel a perspektívával" - mondta.

Napi bejegyzéseiben Brovdi olyan nyelvezetet használ, amelyet egyesek indokolatlannak találhatnak, például az oroszokat „férgeknek”, akiket „madarak” csipegetnek.

Azt mondta: "Amikor a háború elkezdődött, minden megváltozott. Volt a vágy, hogy a lehető legjobban megalázzák az ellenséget, nem tipikus szavakkal, hanem egzotikus szavakkal. Természetes volt, hogy a haditechnikai folklór és az olyan pénzérmék, mint a "yoblyk", utat találtak beszédembe. Az AI előtt is léteztek."

A videók több trollkodó alműfajt is elindítottak. Egyes orosz nők fényképeket tesznek közzé magukról, amint elbúcsúznak férjüktől, amint távoznak, hogy részt vegyenek a Putyin által „különleges katonai műveletnek” nevezett akcióban. Az ukránok azonosítják a férfiakat, majd drónfelvételekkel válaszolnak, amelyeken a haláluk látható.

Catman szerint ayoblyksszéles közönsége van, Oroszországon belül is. "Nagyon kevés információ áll rendelkezésre az eltűnt katonákról. Vannak, akik keresnek és képernyőképeket készítenek. Az anyák vagy feleségek aztán üzeneteket küldenek el arról, hogy valami rossz történt a szeretteikkel" - mondta.

Háborúpárti orosz bloggerek képeket tesznek közzé a Telegram csatornákon a csatában elhunyt ukrán katonákról. Más videók fegyvertelen ukrán hadifoglyok meggyilkolását mutatják be – ez bűncselekmény. Az orosz interneten mesterséges intelligencia által generált hamisítványok találhatók, amelyek azt mutatják, hogy az ukrán katonaság kritizálja a hadsereg vezetését.

Anatolij Loza, egy ukrán önkéntes, akit Oroszország elfogott és bebörtönzött, és a közelmúltban lecserélték, azt mondta, nem lát semmi rosszatyoblyks. „A nemzetközi jog nem vonatkozik a harcosok megölésére a harcmezőn” – mondta. "Az oroszok azért jönnek, hogy lelőjék katonáinkat és civiljeinket. Egyenruhát viselnek. Megérdemlik a sorsukat."

Loza felesége, Olena elmondta, hogy Ukrajnán belüli hozzáállása megerősödött 2022 tavasza után, amikor az orosz erők civilek százait öltek meg Bucha és Mariupol városokban, holttestüket az utcán hagyva. Ofyoblyks, azt mondta: "Nem találom informatívnak ezeket a videókat. Már most dühös vagyok Oroszország miatt."

A Magyar’s Birds főhadiszállásán Catman szerint a fekete humor elengedhetetlen volt a háború idején. "Fontos, hogy saját népünk azt mondják, nem csak túlélünk. Meg kell mutatnunk, hogy virágozunk, és keményen visszaütünk az ellenség ellen."

• Betrayal: Trump, Putyin and the New Age of Conquest, Luke Harding, augusztus 27-én teszi közzé a Guardian Faber. A Guardian támogatásához rendelje meg a példányát a guardianbookshop.com oldalon. Szállítási költségek merülhetnek fel.