theguardian Gazdaság

Az európai gazdálkodók „példátlan válsággal” néznek szembe az egymást követő hőhullámok után

Szerző: Jon Henley in Paris, Angela Giuffrida in Rome and Stephen Burgen in Barcelona 2026. 08. 17. 4 percnyi olvasás


Az európai gazdálkodók „példátlan válsággal” néznek szembe az egymást követő hőhullámok után

A zöldség- és gabonatermesztők sürgős cselekvésre szólítanak fel, figyelmeztetve az egész kontinenst átfogó szárazság miatti „katasztrófális” betakarításra.Az egymást követő intenzív hőhullámok és az egyre súlyosabb, az egész kontinenst átfogó szárazság Európa számos gazdálkodóját „példátlanul” figyelmeztető, „különösen veszélyes” zöldség- és gabonaválságba sodorta. betakarítás.A francia zöldségtermesztés „nagyon jelentős mértékben” visszaesett az előző évekhez képest, a francia termelők szerint a hiány a cukkini esetében 25%, a saláta esetében 35%, a borsónál 40%, a brokkolinál 60%, az articsóka esetében pedig 50-100%. href="https://www.theguardian.com/environment/2026/aug/17/european-farmers-unprecedented-crisis-successive-heatwaves">Olvasd tovább...


Az egymást követő heves hőhullámok és az egyre súlyosabb, az egész kontinenst átfogó szárazság sok európai gazdálkodót „példátlan” válságba sodort, különösen a zöldség- és gabonatermesztők figyelmeztetnek a „katasztrofális” betakarításra.

A francia zöldségtermesztés „nagyon jelentős mértékben” visszaesett az előző évekhez képest – mondták a francia termelők: a cukkini esetében 25%, a salátánál 35%, a borsónál 40%, a brokkolinál 60%, az articsókánál pedig 50-100% a hiány.

„A zöldségágazat történelmi válsággal néz szembe” – mondta Bretagne herceg, amely több mint 1300 bretagne-i zöldségtermelőt tömörít, és „sürgős intézkedésekre” szólított fel a hozamok és számos termény minőségének „drámai” csökkenésének kezelésére.

A felgyorsult, ember okozta globális felmelegedés és a túlméretezett El Niño felperzselte a mezőket Európa-szerte ezen a nyáron, a növények fejlődését pedig megakadályozta a rutinszerűen 30 és gyakran 35 fokot meghaladó hőmérséklet, szinte csapadékmentesség és forró szél.

„Általában egy régió jár jobban, ami segít a kompenzációban” – mondta a Le Monde-nak Eric Legras, a 4400 tagot számláló francia konzerv- és fagyasztottzöldség-termelők szövetségének tagja. "Idén az összes fő termelési területünket sújtották, és ezzel egy időben."

A gabonatermesztést is hasonlóan súlyosan érintette, a mezőgazdasági minisztérium becslése szerint Franciaországban – Európa legnagyobb gabonatermelőjében – a kukorica betakarítása 35%-kal csökken a 2025-ös szinthez képest, körülbelül 9 millió tonnára, amilyenre utoljára 1980-ban volt példa.

A minisztérium szerint az ősz egy része annak tudható be, hogy a gazdálkodók más növényekre, például napraforgóra tértek át, de ez is tükrözi az idei nyári ádáz hőhullámok hatását, amelyek megtépázták a kulcsfontosságú termést a növekedési ciklus kritikus szakaszaiban.

Ez valószínűleg nagy problémákat okoz az állattartóknak. Mivel a tejelő tehenek jellemzően kezdenek szenvedni a 25 C feletti hőstressztől, sok termelő már beszámolt arról, hogy a tejhozam 10-15%-kal csökkent. A legtöbben most a téli takarmány miatt is aggódnak.

Az Agreste, a mezőgazdasági minisztérium statisztikai szolgálata a múlt héten azt közölte, hogy a téli szarvasmarha-takarmány szénatermelése mintegy 30%-kal alacsonyabb az 1989-2018-as átlagnál, ami „romlik, és egyre több régiót érint”.

A tojástermelést is katasztrofálisan sújtotta a baromfiólak halálozási aránya, különösen a júniusi kánikula idején. A francia nemzeti tojáspromóciós testület szerint a napi termelés körülbelül 1 millió tojással alacsonyabb a szokásosnál.

A Coldiretti, az ország legnagyobb gazdálkodói szervezete által a hónap elején közzétett adatok szerint Olaszországban a mezőgazdasági területek mintegy 60%-át sújtja az enyhétől a súlyosig terjedő szárazság.

A terméshozamok, különösen a kukorica, a rizs és a szójabab, valamint a zöldségek és gyümölcsök esetében súlyosan érintettek, a tejtermelés pedig 20%-kal esett vissza. Az ágazat teljes költsége, beleértve az erdőtüzek és a heves viharok által okozott károkat is, több mint 3 milliárd euróra becsülhető.

Brown, dried section to left, greener section to right
Egy olaszországi rizsföld légi felvétele a hónap elején, amely éles kontrasztot mutat a megsárgult és kiszáradt, súlyos hőstressz által sújtott szakasz és a fennmaradó terület között, ahol látható zöld rizsnövények sora nőtt a Povara-völgyben. a növényeket csak másodlagos heteken öntözze.Fotó: Simone Padovani/Getty Images

A szárazság különösen súlyos a Pó-völgyben, egy hatalmas földrajzi területen, amely négy olaszországi kultúrrégiónak ad otthont. Az olasz rizstermelés 80%-a az ország leghosszabb folyójának súlyos kimerülése miatt.

Olaszország Európa legnagyobb rizstermelője, körülbelül 235 000 hektárral (580 000 hektáron) ültettek el, azonban a 202-es években a termesztők súlyosan elterjedtek. példátlan válasz a szezon megmentésére, a növények öntözése csak másodlagos héten.

Spanyolországban a gabonatermés 35%-kal elmarad az előző évitől Kasztíliában és Leónban, 49%-kal a madridi régióban és 24%-kal Andalúziában. A juh- és kecsketej termelése szintén 6,5%-kal, illetve 10,8%-kal csökkent – ​​közölték a hatóságok.

Az aszály sújtotta 2024-es katasztrofális betakarítás után az olívaolaj-termelés tavaly jelentősen megnőtt, és a nedves tél és késő őszig nem volt jó hír egy számára. A termelők szerint még túl korai megmondani, hogyan fog kinézni az idei év.

A spanyol nemzeti borszövetség azonban 20%-os termeléscsökkenést jósolt 2026-ra, és igazgatója, José Luis Benítez figyelmeztetett, hogy az egymást követő hőhullámok csökkentik a termés hiányát, mivel a szőlő kevesebb lesz. nedvesség.

A kormányok költséges segélycsomagokat ígértek az ágazat megsegítésére. Sébastien Lecornu francia miniszterelnök 145 millió eurós azonnali segélyt ígért a 2027-es költségvetésben „strukturális támogatással és beruházási intézkedésekkel”.

ad

További tartalom Önnek