theguardian Egyéb

Az Egyesült Államok legfelsőbb bírósága ismét elutasította Trump azon törekvését, hogy hatályon kívül helyezze E Jean Carroll ítéletét

Szerző: Anna Betts 2026. 08. 17. 2 percnyi olvasás


Az Egyesült Államok legfelsőbb bírósága ismét elutasította Trump azon törekvését, hogy hatályon kívül helyezze E Jean Carroll ítéletét

A határozat sértetlenül hagyja az 5 millió dolláros polgári ítéletet Trump ellen, miután az esküdtszék felelősnek találta egy író szexuális zaklatásáértAz Egyesült Államok legfelsőbb bírósága másodszor is elutasította Donald Trump azon kísérletét, hogy hatályon kívül helyezze azt a 2023-as esküdtszéki ítéletet, amely E. Jean Carroll írónő szexuális zaklatásáért tette felelőssé.A bíróság bejelentette a határozatot. href="https://www.supremecourt.gov/orders/courtorders/081726zor_8m59.pdf">aláírás nélküli végzés hétfőn, döntésük magyarázata nélkül. A végzés éppen az Egyesült Államok elnökének petícióját és számos más petíciót sorolta fel a „rehearings denied” alatt. Olvasd tovább...


Az Egyesült Államok legfelsőbb bírósága másodszor utasította el Donald Trump azon kísérletét, hogy hatályon kívül helyezze azt a 2023-as esküdtszéki ítéletet, amely őt E Jean Carroll írónő szexuális zaklatásáért, majd később rágalmazásáért állapította meg.

A bíróság a döntést hétfőn aláírás nélküli végzéssel hirdette ki, döntésének indoklása nélkül. A végzés éppen az amerikai elnök petícióját sorolta fel több más petícióval együtt a „megtagadva a tárgyalások” alatt.

Roberta Kaplan, Carroll ügyvédje elmondta: "Örülünk, hogy az Egyesült Államok legfelsőbb bírósága megtagadta az ügy tárgyalását. Ennek eredményeként az esküdtszék egyhangú ítélete, amely szerint Donald Trump szexuálisan zaklatta, majd megrágalmazta E Jean Carrollt, már jogerős, és nem támadható meg egyetlen bíróságon sem."

2025-ben Trump – aki többször is tagadta Carroll ellene felhozott vádjait – arra kérte a legfelsőbb bíróságot, hogy 2025-ben vizsgálja felül az ügyet és semmisítse meg az ítéletet. Carroll ügyvédei sürgették az igazságszolgáltatást, hogy utasítsák el petícióját, és ez év júniusában a legfelsőbb bíróság elutasította Trump fellebbezésének tárgyalását. Ügyvédei ezután arra kérték a bírókat, hogy gondolják meg újra.

A hétfői döntés érintetlenül hagyja a Trump elleni 5 millió dolláros polgári jogi ítéletet, amelyet az esküdtszék a 2023-as kéthetes tárgyalás után visszaadott.

Trump ezt az 5 millió dolláros esküdtszéki jutalmat a kamatokkal együtt egy bírósági számlára helyezte el néhány héttel az ítélet után. Júliusban pedig, miután a legfelsőbb bíróság először elutasította Trump azon kísérletét, hogy fellebbezzen az ítélet ellen, egy manhattani szövetségi bíró elrendelte a pénzeszközök felszabadítását, Carroll jogi csapata pedig közölte, hogy a pénzt, összesen mintegy 5,6 millió dollárt, kifizették neki.

2024-ben az Egyesült Államok második manhattani körzeti fellebbviteli bíróságának három bíróból álló bírósága szintén helybenhagyta az esküdtszék ítéletét.

A Fehér Ház hétfőn nem reagált azonnal a legfelsőbb bíróság döntésével kapcsolatos kommentárkérésre.

Carroll 2024-ben külön rágalmazási pert is indított Trump ellen, egy külön szövetségi esküdtszék kötelezte Trumpot, hogy fizessen 83,3 millió dollár kártérítést Carrollnak, miután megállapította, hogy 2019-ben rágalmazta őt.

Trump ügyvédei a legfelsőbb bírósághoz fellebbeznek az ítélet ellen. Az NBC News szerint a bíróság csak az év végén fog eljárni a fellebbezéssel kapcsolatban.

Tavaly szeptemberben egy szövetségi fellebbviteli bíróság helybenhagyta az esküdtszék 83,3 millió dolláros díját.

ad

További tartalom Önnek