Egy férfit megfenyegettek a tálibok, miután a védelmi minisztérium kiszivárogtatása felfedte az afgán rendőrségnél végzett munkáját, és az Egyesült Királyság elutasította áttelepítési kérelmét.

Hamid* az afgán nemzeti rendőrség különleges egységénél dolgozott, és munkásságáért magas rangú brit személyiségek által aláírt oklevelet kapott, melyben dicsérték „elhivatottságát, páratlan szolgálatát és vezetői szerepét”. Az ő adatait egy véletlenül 2022-ben kiszivárogtatta a HM tisztviselője is, amely 18 700 afgán személyt azonosított, akik a brit kormánnyal vagy annak érdekében dolgoztak.

Hamid elmondta, hogy számos fenyegetést kapott a táliboktól, köztük egy videót, amelyet a Guardiannal osztott meg, amelyben egy puskát tartó, tálib zászló alatt ülő férfi üldözéssel fenyegetőzik, és korábbi megmozdulásaira hivatkozik.

A HM azonban elutasította az afgán áthelyezési és segítségnyújtási politika (Arap) rendszere szerinti letelepítési kérelmét. Legutóbbi elutasító nyilatkozata, amelyet július 31-én kapott, kijelentette, hogy Hamid nem nyújtott be bizonyítékot arra vonatkozóan, hogy „egy brit kormányhivatal mellett, azzal partnerségben vagy szorosan támogatva dolgozik”. 28 napot adott a fellebbezésre.

Hamid elmondta: "Ez rendkívül fájdalmas, mert már benyújtottam minden rendelkezésemre álló dokumentumot, amely igazolja a szolgálatomat. Továbbá sok egykori kollégám, akik pontosan ugyanazon az osztályon szolgáltak és ugyanazokat a feladatokat látták el, már áttelepültek az Egyesült Királyságba az Arap rendszeren keresztül.

"E bizonyítékok ellenére az ügyemet továbbra is elutasítják. Úgy gondolom, hogy az ügyem komoly kérdéseket vet fel azzal kapcsolatban, hogy az Egyesült Királyság egyes volt afgán partnereivel hogyan bánnak továbbra is a több éves hűséges szolgálat ellenére."

Hamid segítségért folyamodott öt évvel azután, hogy a tálibok 2021. augusztus 15-én visszavették a hatalmat Afganisztánban, miután az amerikai és a NATO-erők kivonultak. Az Egyesült Királyság kormánya 2021. április 1-jén indította el az Arap rendszert, és tavaly július 1-jén zárta le az új alkalmazások számára. A már meglévő kérelmek feldolgozása folytatódik.

Az Arap szerint a halál vagy súlyos sérülés magas kockázatát csak akkor veszik figyelembe, ha a többi kritérium teljesült, ami Hamid esetében nem. „Meg kell várnom, amíg elfognak, megkínoznak vagy megölnek a tálibok, mielőtt végre felismernék a szolgálatomat és az előttem álló veszélyt?” – mondta.

"A Honvédelmi Minisztérium adatszivárgása után személyes adataim nyilvánosságra kerültek, ami még nagyobb kockázatnak tette ki magát. Azóta teljesen megváltozott az életem. Nem hagyhatom el biztonságban otthonomat dolgozni. Folyamatosan attól tartok, hogy felismernek vagy célpontot kapok."

A kiszivárogtatás után az akkori védelmi miniszter, John Healey azt mondta, hogy az adathalmaz olyan embereket tartalmaz, akik spekulatív kérelmeket nyújtottak be az Arap alatt, és nem dolgoztak együtt a brit erőkkel. Azt mondta, hogy a kiszivárogtatásban való részvétel „nem ad jogot arra, hogy hozzáférést követeljenek Nagy-Britanniához”.

"Nem jogosítja fel őket arra, hogy menedékjogot kérjenek. Nem teszi őket jogosulttá arra a különleges [Arap] rendszerre, amelyet Nagy-Britannia vezetett be azok számára, akik a mi erőink mellett dolgoztak, vagy azokkal szolgáltak" - mondta.

Hamid elmondta, hogy mivel bujkált, nem volt megbízható jövedelme, és a feleségére támaszkodott, aki kisebb munkák elvégzésével tartja el a családot otthonról. "Ez a családunk egyetlen bevételi forrása, és még akkor is csak a túlélésért küzdünk" - mondta.

„Az érzelmi hatás pusztító volt. Feleségemmel mélyen kimerültek, depressziósak és reményvesztettek lettünk évekig tartó félelem, bizonytalanság, ismételt visszautasítások és pénzügyi nehézségek után.

"Nem kérek különleges bánásmódot, csak tisztességes felülvizsgálatot kérek a már benyújtott bizonyítékok alapján."

A minisztérium szóvivője elmondta: „Minden egyes kérelmet eseti alapon vizsgálnak meg, és a benyújtott bizonyítékok alapján értékelnek, például azt, hogy hogyan támogatták az Egyesült Királyság afganisztáni misszióját, és összhangban vannak a nyilvánosan elérhető jogosultsági kritériumokkal.

"A tálibok hatalomátvétele óta az Egyesült Királyság csaknem 39 000 afgán férfit, nőt és gyermeket telepített át afgán letelepítési programokon keresztül."

• A név megváltozott