India 80. függetlenségének napját augusztus 15-én ünnepelték Budapesten, amely nemcsak India szabadságát, hanem az India és Magyarország között fennálló kulturális kapcsolatokat is ünnepelte.

A zászlót reggel 9 órakor tűzték ki az indiai nagykövetségen, majd a Vande Mataram című indiai nemzeti dalt adták elő indiai magyar barátok és az indiai közösség tagjai. A zászlórúd mellett az elismerő okleveleket is átadták.

A ceremóniát a Magyar Minute új videója mutatja be, amely egy exkluzív személyes interjút is tartalmaz Anshuman Gaur indiai magyarországi nagykövettel.

"Az élet drága, de a szabadság drágább"

Az ünnepség egyik legmarkánsabb eleme az eseményen átfutó, kifejezetten magyaros szál volt. Az ünnepség előtt a nagykövetség Petőfi Sándor magyar költőt idézte, akinek híres szavait – „Az élet drága, de a szabadság drágább” – mindkét nemzetet megszólító üzenetként tálalták.

A két ország kapcsolatát tükrözte a budapesti Indiai Nagykövetség kulturális központja is, amely India egyik legnevesebb modern művésze, Amrita Sher-Gil nevét viseli.

Sher-Gil Budapesten született 1913. január 30-án magyar anyától és szikh apától. Később az indiai művészet meghatározó alakja lett, és 1976-ban az Indiai Régészeti Felügyelet Nemzeti Művészeti Kincsek közé sorolta műveit, vagyis az Indiában őrzött festményeket nem lehet kivinni az országból.

A nagykövet Indiáról, Magyarországról és a szabadságról beszél

Anshuman Gaur nagykövet az interjúban arra reflektál, hogy személy szerint mit jelent India függetlenségének napja, és reméli, hogy mit értenek majd meg a magyarok országáról.

Gaur 2001 óta az Indiai Külügyminisztérium tagja, 2022 és 2025 között India protokollfőnöke volt. Költőként is publikált: gyűjteményeIdőszoros2017 júliusában indította útjára Újdelhiben M. Hamid Ansari akkori alelnöke.

A nagykövet a neves indiai költő, Ramdhari Singh Dinkar verseinek felolvasásával zárja az interjút, amely azt a gondolatot közvetíti, hogy a Bharat nem egyszerűen egy terület neve, hanem a szabadság és a demokrácia szelleme a népen belül.

Soha ne hagyj ki egy címsort: csatlakozzA Daily News Magyarország hivatalos WhatsApp csatornája!

India függetlenségének 80 éve

India 80. függetlenségének napja 79 éve annak, hogy az ország 1947. augusztus 15-én elnyerte függetlenségét a brit uralom alól.

A budapesti ünnepségek rávilágítottak a Vande Mataram fontosságára is, amely először a Bengáli folyóiratban jelent meg nyomtatásbanbangdarshan1875 novemberében. A dal 2025. november 7-én ünnepelte fennállásának 150. évfordulóját, egy egész éves megemlékező programmal 2026. november 7-ig tartanak.

A magyarországi indián közösség is jelentősen gyarapodott az elmúlt években. A nagykövetség szerint mintegy 8700 indiai állampolgár él Magyarországon, ebből több mint 2000 Budapesten. Körülbelül 1200 indiai diák tanul Budapesten, Pécsett, Szegeden, Miskolcon és Debrecenben.

Az ünnepség tehát többet kínált, mint egy hagyományos Függetlenség Napi ünnepség: bepillantást engedett az indiai és magyar közösségeket közelebb hozó kulturális kapcsolatokba.

Tekintse meg a teljes interjút és a függetlenség napi ünnepséget a fenti videóban. A videó angol, magyar, olasz, német és kínai választható feliratokat tartalmaz, a hindi nyelvű részeket pedig minden nyelvre lefordítják.

Ez a cikk együttműködésben készültMagyar Minute.

Ha lemaradt volna: A legfiatalabb indiai diplomata, Dr. Mukesh Kumar Srivastava magyar búcsúüzenete nagy közönség elismerését váltja ki