Hvan egy, ami tetszeni fog: egy férfi hazajön, és a falhoz bilincselve találja a feleségét, és eltűnt a kisgyermekei. Elvitték a gyermekvédelmi szolgálatok, mert a házban nincs hűtőszekrény, amit elhanyagoltság jeleként kezelnek. Amikor kint szembeszáll a rendfenntartókkal, azok agyonverték. Évtizedekkel később az egyik gyerek, akit most egy montreali zsidó otthonba fogadtak, keresi az elvesztett családot, kockáztatva új élete összeomlását. Soha nem mondtam, hogy vicc. Bár kiderült, volt egy hűtőszekrény, a ház mögött.

A Little Bird (augusztus 18., 21:00, Sky Atlantic) című filmben eszembe jutott, hogy a TV többre képes, mint puszta szórakoztatás, amit szem elől tévesztünk, ha pusztán nyereséges vagy veszteséges vállalkozásnak gondoljuk. Éreztem ennek a történetnek a zsigeri haragját és szomorúságát, amikor az Első Nemzetek női kultúrák közé szorulnak, kiraboltak rajta kívül álló erők, és megkövezték a hatóságok. A Kanadában játszódó attitűd, ha nem is az események, szégyenletesen ismerős.

Bár fikció, a történet valóságos. Kanada gyarmati történelmébe beletartozik a Sixties Scoop – az Első Nemzetek gyermekeinek tömeges elrablása, akiket a jóléti szolgálatok erőszakkal elvittek, és fehér családoknál helyeztek el otthont. Örökbefogadási papírjaikat lepecsételték, így gyakorlatilag nem kaptak kapcsolatot a szülőkkel, és nem tudtak nyomot hagyni az örökségükről. A Little Bird hat epizódja ennek a kulturális népirtásnak a hosszú árnyékát vizsgálja egy családon keresztül. Minden epizód végén emlékeztetünk arra, hogy minden eddiginél több bennszülött gyermek van az ellátórendszerben.

A saját magunk által választott nyomozónk a húszas éveiben járó Esther Rosenblum. Egyetlen nyoma annak az újsághirdetésnek a kivágása, amelyben örökbeadják. Így tudja az igazi nevét: Bezhig Little Bird. Bezhig egyrészt Ojibwe – ez a tény kegyetlen hátterű, későbbi keresése során kiderült. Ami a Kismadárt illeti, ez egy olyan név, amely a gyökértelenséget, a törékenységet vagy a transzcendencia lehetőségét jelölheti.

Eszter/Kismadár büntetően önellátó, zsidó sógorai alig fogadták be, pedig fiatalon megtért. A tartalékokon élő családok nyomára bukkan, akiket szegénység vesz körül, de megvannak egymásnak. Elszigeteli viszonylagos kiváltsága miatt. Egy másik, ugyanakkor elrabolt családtagot bevitt egy család, akinek szükségük volt egy szolgára, és egy melléképületben aludtak.

A műsor remekül boncolgatja a rasszizmust, az elsöprőtől a rendszerszintűtől a kicsinyes és mindennapiig. Az Ojibwe-emberek tudják, hogy minden érzelmesség vagy a tekintély iránti frusztráció agressziónak minősül, és brutálisan megbüntetik. Little Birdnek, a képzett ügyvédnek többször is azt mondják, hogy nyugodjon meg, viselkedjen illedelmesen, miközben a tisztviselők megvetést árnyalva elzavarják. Bármely színes bőrű ember összerezzent a felismeréstől, amikor egy ügyintéző megjegyzi: „Annyira összerakottnak nézel ki”, vagy a vőlegénye édesanyja azt mondja neki: „Te vagy a jók egyike.” (Feltételezem, hacsak nincsenek összerakva, vagy nem a jók egyike.)

A műsor ironikus módon akkor a legjobb, ha visszafogottan, hűvös szemmel oktat az igazságtalanság banalitására. Nem kapunk hozzáférést a brutális jóléti politika kidolgozóihoz, de találkozunk azokkal a személyzettel, akik ezt végrehajtják. „Nem fogod tudni elvégezni ezt a munkát, ha nem tudod túltenni magad a kedvességen” – mondja egy tapasztalt gyermekvédelmi tiszt Adele Halpernnek, a zöldfülűnek, aki saját embersége elnyomásáért küzd. Adele kísérlete, hogy inkább bürokratikus barom legyen, szívszorító – és remélhetőleg átmeneti. Még nem láttam az összes epizódot, de megvan rá az esély, hogy ő lesz az egyik legjobb.

Hordó nevetés? Nem. De Little Birdben van méltóság, gyengédség és szépség. A Manitoba-i Szerződés 1. Területén forgatták, Esther ellopott életének elfojtott emlékeit bujaság hatja át, ahogy visszatérnek, bár nem mindenki boldog. Az őslakos Cree-Saulteaux-i színész, Darla Contois kecses, nagyon megindító teljesítményt nyújt Little Bird szerepében, és a show a Canadian Screen Awards-on letisztult, és 13 trófeát nyert. Könnyen elveszhetne egy zsúfolt piacon a feltűnőbb, kommerszebb kínálat közepette. Ez további igazságtalanság lenne. Ha megnézi, dühös lesz. És ez rendben van.