A háború Abbas* legkorábbi emléke.

Gyerekként a tálib uralom első megismétlődése arra kényszerítette családját, hogy a távoli dombok viszonylagos biztonsága érdekében meneküljön – csak a ruhákkal a hátukon, és hogy milyen élelmet vihettek magukkal.

A háború lett a hivatása. A republikánus afganisztáni hadsereghez csatlakozva, Abbász amerikai, ausztrál és brit csapatok mellett harcolt, hisz a külföldiek végső soron hamis ígéretében, miszerint békét és jólétet hozhatnak hazájába.

A konfliktusok most is állandó kísérői Afganisztán határán, a szomszédos Iránban, miközben az Egyesült Államok, az ország, amellyel harcolt, bombákat záporoz száműzetése földjére. Odahaza a feltámadó tálibok – megreformálatlanok, bűnbánatot nem tartó és szilárdan irányító – továbbra is keresik őt.

A háború – változatos arcszíne ellenére ugyanazt a háborút érzi – folytatódik.

Az elmúlt öt évben, amióta Kabul drámaian visszaesett a tálibok kezébe, az afganisztáni köztársasági kormányt szolgálók erőszakos megtorlás célpontjaivá találták magukat. Különös célpontok azok, akik fegyvert fogtak a tálibok ellen.

Az elhagyott amerikai katonai adatbázisokat – amelyek az afgánok személyes és biometrikus adatait, például ujjlenyomatokat, fényképeket és lakcímeket tartalmaznak – a „hitetlenek” nyugat szolgálatában álló egykori katonák vadászatára használják.

A közösségi média csoportjai információkat osztanak meg a legújabb atrocitásokról, videókat, amelyeken egykori katonákat megkorbácsolnak az utcán, lelőttek kivégzés közben, vagy elhurcolták őket éjszakai razziák során, hogy megkínozzák őket a tálib börtönökben.

Abbas – legalábbis kezdetben – a pénzért csatlakozott a katonasághoz. Egy szegény tartományi fiú számára a hadsereg rendszeres jövedelmet és teli hasat jelentett, megbízható módot a család eltartására. Az, hogy háború volt, alig volt megfontolandó: mindig volt háború.

Az alapkiképzést követően kiválasztási tanfolyamon vett részt a különleges alakulatoknál.

„Először pénzért csatlakoztam, de amikor beléptem a kommandósokba, minden megváltozott” – mondja Abbas a Guardiannek. „Külföldi erők tanítottak minket… beszédet tartottak a globális terrorizmusról.

• Iratkozzon fel egy heti e-mailre, amely a legjobb olvasmányainkat tartalmazza

"Ez már nem a pénzről szólt. Nagyon elkötelezett lettem, csak szolgálni akartam a hazámat, harcolni a tálibok ellen, és elpusztítani a terrorista csoportokat."

12 évet töltött az afgán nemzeti hadseregben, a legtöbben a különleges erők megkülönböztető vörös jelvényét viselték, „és sok kemény csatát vívtunk”.

Abbász ausztrál csapatok mellett szolgált Afganisztán déli részén, éjszakai helikopteres küldetéseken 2011 végén, a nyugtalan és hegyvidéki Khas Uruzgan körzetben.

"Sok haderővel szolgáltunk: németek Kunduzban, franciák Kapisában, és főleg amerikaiakkal voltunk. Az ausztrál erők Uruzganban voltak, és mi is ott voltunk. Velük vettünk részt a harcban, különösen Khas Uruzganban, két küldetést hajtottunk végre velük légi úton."

Abbász azt mondta, ő és társai „mindig a fronton voltak”.

"Sok napot és éjszakát töltöttünk külföldi erőkkel. Harcfeladatokat teljesítettem [kb.] Afganisztán 20 tartományában."

Egy tűzharcban megsebesült Laghman körzetében, közelről kétszer lőtték le. A golyóálló mellény elhárította a mellkasának bal oldalát eltaláló golyót, „de egy másik a bal karomat találta el, eltörve a csontot”. Amerikai helikopter vitte a bagami kórházba: "Még mindig van egy fémlemez a bal karomban."

Abbász szeretettel emlékszik vissza a nyugati csapatok mellett szolgálatot teljesítő napjainak bajtársi kapcsolatára: "Az életünket kockáztattuk, hogy segítsünk egymásnak a csatatéren és azon kívül, és megmentsük egymást. Mindig testvéreknek neveztek minket."

De emlékszik a vele szemben vállalt kötelezettségekre is.

„Megígérték, hogy nem hagynak el minket. De végül, amikor kivonultak, egyszerűen elhagytak minket. És úgy tették, hogy meg volt kötve a kezünk, az egész hadsereget leszerelték.

"Akik magas rangú tisztviselők voltak, elmentek, míg mi, a többiek, olyan őrmesterek, mint én, lemaradtunk. Még csak nem is kérdezett rólunk senki."

Amikor Kabul elesett, Abbász kénytelen volt elégetni a legtöbb dokumentumát és megsemmisíteni a fényképeket: ez terhelő bizonyíték a tálibok szemében.

Csupa maroknyi maradt titokban a birtokában: képek a nyugati erőkkel végzett járőrözésről, külföldi katonaság elismerő oklevelei, amelyek a műveleteik iránti „kiemelkedő elkötelezettségét, odaadását és támogatását” dicsérik.

A feleség és a kisfiú élete ősz óta bizonytalan, gyakran veszélyes. Az övé egy változó, bizonytalan lét az árnyékban.

Ahogy a tálibok észak felé söpörtek át Afganisztánon, kiterjesztve és megszilárdítva ellenőrzését a nagyobb városoktól a kisebb, távolabbi falvak felé, egyre kevesebb rejtőzködő hely maradt.

Abbász családjával Afganisztán száraz, barátságtalan határán át Iránba menekült.

Ott törvényes jogok nélkül ki van téve a kizsákmányolásnak és a zsarolásnak: a bérbeadók több ezer dollárt követelnek a lakhatásra alkalmatlannak ítélt apró lakásokért; kénytelen volt veszélyes, illegális munkát vállalni, jóval kevesebbért, mint a megélhetési bér.

Amikor az amerikai bombák elkezdtek záporozni Teheránra, Abbász és családja ismét a hegyes vidékre menekült.

"Nagyon nehéz az életünk Iránban, a menekültek sok problémával szembesülnek. Főleg nekünk, volt katonaságnak… még itt is fenyegetnek minket a tálib csoportok. Attól is tartunk, hogy Afganisztánba deportálnak."

Abbász azt mondta, családja jövője attól függ, hogy sikerül-e biztonságos országot találni, távol a táliboktól, és az amerikai háborútól, amely megrontotta iráni száműzetését.

„Várom, mi fog történni, de reménykedem… jobb életet fogok építeni a családomnak, jobb jövőt a fiamnak.”

Afganisztánban sokan úgy érzik, mint Abbász – elárulták a külföldi erők, akikbe bíztak.

OMásodik amerikai elnöki beiktatásának napján Donald Trump végrehajtási rendelettel leállította az afgán menekültek letelepítését. A leállás következtében több mint 1000 volt afgán tolmács és katona rekedt egy amerikai katari táborban, és több százezer átvizsgált kérelmező ragadt a szomszédos országokban, például Pakisztánban.

Németországban egy új kormány meg akarta tenni azon kötelezettségét, hogy több száz afgán menekültet telepít le, akiket veszélyeztetettként azonosított. Az ország legfelsőbb bírósága kimondta, hogy nem mondhat le önkényesen több száz letelepedési helyet, amelyet már megígért.

Nagy-Britanniában pedig az alsóházi bizottság e havi jelentése arról számolt be, hogy az Egyesült Királyság kormányának afgán áthelyezési és segítségnyújtási politikáján belüli hatalmas adatszivárgás több ezer afgánt tett ki potenciálisan életveszélyes veszélynek. A még mindig az országban rekedt afgánokat az Egyesült Királyság kormánya arra utasítja, hogy „önköltözzenek” biztonságos harmadik országokba, és ez a politika „kockáztatja, hogy kizárják azokat az embereket, akiket az Egyesült Királyság megígért, hogy segít” – mondta Tan Dhesi, a bizottság elnöke.

Penny Wong, Ausztrália külügyminiszterének szóvivője öt évvel Kabul bukása után kijelentette: „Szilárdan kitartunk azon törekvéseink mellett, hogy mindent megteszünk, hogy megvédjük Afganisztán népét a tálibok elnyomó cselekedeteitől, különösen a nőket és a lányokat.

"Továbbra is elkötelezettek vagyunk aziránt, hogy segítsünk azoknak, akik segítették Ausztrália afganisztáni misszióját."

2023-ig az ausztrál kormány egy dedikált „helyi alkalmazottalkalmazotti” (LEE) programot működtetett azon afgánok számára, akik Ausztráliának és Ausztráliával dolgoztak, „és akiket munkájuk következtében sérülés fenyeget”.

A program 2059 afgánt igazolt – de közülük csak 1208 jutott el Ausztráliába a legfrissebb kormányzati adatok szerint (4493 közvetlen családtaggal együtt).

Afgánok százai, akik még mindig az országban bujkálnak, vagy máshol veszedelmes helyzetekben rekedtek, azt állítják, hogy a LEE program lezárása előtt nem tudtak pályázni, vagy elutasították a kérelmét annak ellenére, hogy bizonyítékot nyújtottak be Ausztrália támogatásáról, beleértve az ausztrál csapatokkal folytatott harcot. A program kormányzati felülvizsgálata megállapította, hogy „késések, kettős kezelés és zűrzavar szabdalta”, és ésszerűtlen adminisztrációs terhet rótt a biztonságot kereső tálibok elől menekülőkre.

Abbásznak családja van Ausztráliában, és miután ausztrál csapatokkal együtt harcolt afganisztáni küldetéseik során, LEE védelmet kért Ausztráliától.

Elutasították, a kormány döntése szerint nem volt „közvetlen munkaviszonyban a védelemmel”.

„Bár a kérelmező együtt dolgozhatott a koalíciós erőkkel, beleértve az Ausztrál Védelmi Erők tagjait is az afganisztáni műveletekben, nem úgy tűnik, hogy a kérelmezőt az ADF-nél „foglalkoztatták volna”” – áll a kormányhatározatban.

Wong szóvivője elmondta, hogy a jelenlegi kormány több LEE-kérelmet hagyott jóvá, mint korábban. „Az albán kormány hivatalba lépése óta a Dfat közel 650 kérelmet hitelesített afgán helyi alkalmazottaktól, ami több, mint amennyit az összes korábbi külügyminiszter összesen jóváhagyott a program 2013-as indulása óta.”

Ausztrália is szélesebb körű támogatást nyújtott – több mint 310 millió dollárt humanitárius segítségnyújtásként, bevett partnereken és ENSZ-ügynökségeken keresztül –, „hogy biztosítsuk, hogy segélyünk a leginkább rászorulókat támogassa – nem a tálibokat”.

ZAki Haidari, az egykori afgán menekült, aki ma már ausztrál állampolgár, továbbra is szoros kapcsolatban áll több tucat volt katonával, tolmácssal és másokkal, akik támogatták a nyugati nemzeteket sikertelen két évtizedes afganisztáni küldetésük során.

"Majdnem minden beszélgetésem, amelyet Afganisztánban élőkkel folytatok, tele van félelemmel, bizonytalansággal és kilátástalansággal. A családok azt mondják, hogy nehezen engedhetik meg maguknak az élelmet, sokan elvesztették megélhetésüket, a szülők pedig folyamatosan aggódnak gyermekeik jövőjéért" - mondja Haidari, az Amnesty International ausztrál menekültjogi szószólója.

Haidari elmondta, hogy a nők folyamatos megfigyelés alatt élnek, attól tartanak, hogy letartóztatják, mert megszólaltak, vagy nem tartják be a tálibok egyre szigorodó korlátozásait. A hazara etnikai és vallási kisebbség tagjait – évtizedek óta tálib célpontokként – erőszakkal kilakoltatják otthonukból, és diszkriminációval és erőszakkal szembesülnek.

Haidari szerint Ausztrália LEE programja „kétségtelenül életeket mentett meg”, de még mindig ezreket veszélyeztetett az Ausztráliának nyújtott támogatásuk és segítségük.

Az a remény, hogy a nemzetközi legitimitásért kétségbeesett tálibok mérséklik elnyomó ösztöneiket, illuzórikusnak bizonyultak: mivel a globális figyelem más konfliktusokra terelődött, a tálibok tovább erősítették brutalitásukat Afganisztánban.

Haidari szerint Ausztrália kötelezettsége Afganisztán népe felé "nem ért véget a katonai kivonulással".

„Sok ember, aki támogatta Ausztrália küldetését, továbbra is veszélyben van, és továbbra is védelemre vár.

"Sokan féltik az életüket nap mint nap."

* A név/nevek megváltoztak