theguardian Egyéb

Az albán nagykövet a 2022-es migránshullámmal kapcsolatos „gátlástalan” rögzítés miatt támadta az Egyesült Királyság jobbszárnyát

Szerző: Rajeev Syal Home affairs editor 2026. 08. 14. 3 percnyi olvasás


Az albán nagykövet a 2022-es migránshullámmal kapcsolatos „gátlástalan” rögzítés miatt támadta az Egyesült Királyság jobbszárnyát

Exkluzív: Uran Ferizi szerint az érkezők száma meredeken csökkent a rövid ideig tartó beáramlást követően, de az ország továbbra is megbélyegzettAz ország közleménye szerint az albánok száma, akik négy éve kishajókon utaztak Nagy-Britanniába, továbbra is a jobboldali politikusok és a média „töretlen” és „hisztérikus” kritikáinak középpontjában áll. A balkáni államból 2022-ben több mint 12 000 ember beáramlása „valódi”, „kivételes” és „rövid életű” volt, de a Reform UK és a Daily Telegraph még mindig az Egyesült Királyság albán közösségének keretei közé tartozott. Olvasd tovább...


Az ország brit nagykövete szerint a négy évvel ezelőtti kishajókon Nagy-Britanniába utazó albánok száma továbbra is a jobboldali politikusok és a média „töretlen” és „hisztérikus” kritikáinak középpontjában áll.

Uran Ferizi azt mondta, hogy 2022-ben a balkáni államból több mint 12 000 ember beáramlása „valódi”, „kivételes” és „rövid életű”, de az Egyesült Királyságban élő albán közösséget a Reform UK és a Daily Telegraph továbbra is ezekhez az eseményekhez köti.

Felszólította Nigel Farage pártját, hogy hagyja abba az „albán foltozást”, és azt mondta, hogy az Egyesült Királyság akkori vízumpolitikája – amely a többi balkáni országhoz képest alacsonyabb százalékban biztosította a vízumot az albánoknak – egyes kiszolgáltatott embereket az embercsempészek felé taszíthatott.

Ferizi irodája egy 10 oldalas jelentést készített, amely főként a Belügyminisztérium és az Oxfordi Egyetem Migrációs Megfigyelő Intézetének adatain alapul. A jelentés szerint 2022-ben 12 658 albán kelt át a Csatornán – ez drámai kiugrás, de az abban az évben az Egyesült Királyság teljes hosszú távú bevándorlásának csak körülbelül 1%-ának felel meg. Ezután az érkezések száma meredeken csökkent, és a nagykövetség elemzése szerint a csoport nagy része azóta elhagyta az Egyesült Királyságot.

Uran Ferizi shakes hands with King Charles during a private audience at Buckingham Palace.
Uran Ferizi 2024 májusában átadja megbízólevelét Károly királynak a Buckingham-palotában. Az albán nagykövet azzal vádolta meg a jobboldali médiát, hogy démonizálja az Egyesült Királyságban élő albán közösséget.Fénykép: Yui Mok/AFP/Getty Images

Ferizi, akinek első tapasztalata Nagy-Britanniában tinédzser korában volt, mielőtt négy évvel később matematikát tanult az Oxfordi Egyetemen, azt mondta, hogy az albánokhoz való kötődés egy része „kihagyhatatlannak hangzik”.

„A brit politikában és médiában élő hangos kisebbség életben tartotta az albán migrációs válságot még sokáig azután is, hogy az adatokba torkollott” – mondta. „A valós kapcsolattartás hajlamos tönkretenni a történetet. Részt vettem a Reform UK konferenciáján tavaly, és egy kocsmai kvíz végére az asztalom arra a következtetésre jutott, hogy az albán nagykövet „valójában rendben van”. A reform többet tehet Nagy-Britanniának a fiatalok munkanélküliségének és jólétének kezelésével, mint az albán kiszúrással.

"Sajnos a megfogalmazás ragályos. A konzervatívok, és sajnálatos módon a kormányon lévők egy része, úgy tűnik, szívesebben versenyeznek a Reform címlapjaival, mintsem a bizonyítékokat faggatják."

Ferizi jelentése szerint az egyesült királyságbeli vízumkérelmezők albániai jóváhagyási aránya mindössze 65,5% volt 2018 és 2025 között, szemben a többi nyugat-balkáni ország körülbelül 90%-ával, ahol több mint 70 000 albán kérelmet utasítottak el.

Ferizi azzal érvel, hogy ez alaposabb vizsgálatot érdemel. "Amikor a törvényes út szokatlanul nehéz, nem lehet úgy megbeszélni a szabálytalan utat, mintha a kettőnek semmi köze lenne egymáshoz" - mondta. A jelentés nem állítja, hogy a vízummegtagadások okozták a Csatorna felfutását, de felveti annak lehetőségét, hogy a korlátozott jogszerű hozzáférés miatt néhány albán fiatal sebezhetőbbé vált a csempészekkel és emberkereskedőkkel szemben.

„A túlfeszültség valódi volt” – mondta Ferizi. „De kivételes volt, rövid életű, és Nagy-Britannia még mindig úgy beszél az albánokról, mintha 2022-nek soha nem lenne vége.”

Ferizi bírálta a Daily Telegraph albánokról szóló tudósítását, amiért a közösséget bűnözőkként démonizálják. Az újságnak küldött, publikálatlan levelében hivatkozott egy 2024-es cikkre, amely azt állította, hogy az Egyesült Királyságban minden 50. albán börtönben van, ami minden állampolgárság közül a legrosszabb arány.

„Az életkorhoz, nemhez és egyéb releváns tényezőkhöz igazítva, bármilyen összehasonlításnak lennie kell”, az arány drámaian csökken” – mondta. „Ha nem állítjuk be, a kívánt címet adja meg.”

A Reformot és a Telegraph-t megkeresték megjegyzéssel.

ad

További tartalom Önnek