WLehet, hogy az ars nem veszi ki a nyári szünetet, de néha látják a kimerültséget. Miközben a drónok oda-vissza száguldanak Ukrajnán és a Hormuzi-szoroson, úgy tűnik, hogy egy zord patthelyzet támadta meg az alatta lévő földet. A légi bombázás korlátozott ellenállást és még kevésbé győzelmet vagy vereséget ismer. Ukrajna, Oroszország, Izrael, Irán és szövetségeseik, úgy tűnik, képesek dacolni a diplomáciával, és mindörökre bombákat dobni egymásra.

Ekkor a külvilág csak a költségek egy részét tudja megszámolni. Vlagyimir Putyin ismert vágya, hogy felszámolja Ukrajna történelmi identitását, kulturális pusztításhoz vezetett. Két héttel ezelőtt az UNESCO 545 történelmi épületének, köztük 156 vallási helyszínnek és 43 múzeumnak a megsemmisüléséről vagy elhanyagolásáról számolt be. Az a kísérlet, hogy felszámolják azt, amit maga Putyin Oroszország saját történelmének szerves részét képezi, elkeserítő.

A kijevi Pechersk Lavra épületegyüttes és a Dormition-székesegyház oroszországi bombázása, valamint a csodálatos Szent Szófia-székesegyház összetörése hasonló ahhoz, hogy Ukrajna bombázza a Kreml-et. Hasonló a helyzet egy odesai katedrális és múzeum elleni támadás, valamint egy mariupoli színház lerombolása is. Ezek Ukrajna múltjának meghatározó emlékei. Ennek ellenére hanyagságuk kevés nyilvánosságot kapott nyugaton.

Mindeközben Iránban a gyönyörű Iszfahán várost minden bizonnyal megkímélhette volna Donald Trump egoista bombafesztiválja. Nem úgy. A Reuters júniusi felmérése szerint a történelmi Naqsh-e Jahan tér, a Jameh mecset és a kormányzói palota részben megsemmisült. Teheránban a golesztáni perzsa királyi palota súlyosan megsérült. Az UNESCO egy 1800 éves erőd elleni támadásról számol be, amely egy állítólag 63 000 éves őskori települést ölelt át.

A közel-keleti rend összeomlásának legvadabb következménye a gázai épületek több mint 80%-ának károsodása vagy megsemmisülése. Maga Gáza ősi városa ma már nagyrészt romok. Izrael bombázza a középkori Nagy Omari mecsetet és a Szent Porfír templomot, amely az V. századból származik, és a kereszténység egyik legősibb helyszíne.

Gáza archívuma megsemmisült. A hírek szerint az Omari mecset könyvtára és a szomszédos kulturális központ, amelynek több ezer ókori dokumentuma túlélte a keresztes háborúkat, elveszett. Az Al Qarara múzeumot a levegőből bombázták, majd a földre lökték. Egy nép teljes múltját szándékosan kiirtották.

Ami Izrael Libanon elleni háborúját illeti, az júniusban csúcsosodott ki, Tírusz ősi kikötőjének ingyenes bombázásában. Ebbe beletartozott a római hippodrom helye elleni támadás is. Az 1000 éves Beaufort erőd is megsérült. A múlt nyilvánvalóan kiváltság nélküli.

A légi háborúk nem hasonlítanak a földi háborúkhoz. A fegyveres katonáknak célpontjaik vannak. Tehát folyamatosan azt mondják nekünk, csináljunk modern rakétákat, de ez nem magyarázza meg, hogy az Egyesült Államok februárban bombázott egy iráni lányiskolát. A valóság az, hogy a bombázók véletlenszerűek, mert szinte sebezhetetlenek, míg áldozataik kicsinek és névtelennek tűnnek. A bombázók nem hódítanak meg területeket és nem biztosítják a megadást. Ezek a vezetői machizmus megnyilvánulásai.

Az 1943-45-ös olaszországi szövetséges invázió során egyes brit és amerikai tisztekről ismert volt, hogy lépéseket tettek, hogy megvédjék emlékműveit a pusztulástól. Ennek eredményeként Olaszország ősi városai olyan mértékben fennmaradtak, mint Németországé. Ezt követően őszinte erőfeszítéseket tettek a háború szabályainak kialakítására, beleértve a kulturális és történelmi emlékek tiszteletét. A háborút még mindig a szakemberek, nem pedig a kultúrák versenyének tekintették.

Az eredmény az 1954-es hágai egyezmény és a kulturális javak védelméről szóló 1972-es egyezmény volt. Az elmúlt évek azonban, amikor a globális kormányzás összeomlását tapasztaltuk, a hágai fegyelemhez hasonlóan más fegyelmet is hagyott. Az ENSZ Nemzetközi Bírósága. Úgy tűnik, hogy ma a győzelem éppúgy az ellenség identitásának és moráljának lerombolásában rejlik, mint az emberek megölésében. Amikor az Iszlám Állam 2014-ben tönkretette Moszul iraki város nagy részét, hozzálátott múltjának minden nyomának eltüntetéséhez. Trump Iránnal szembeni fenyegetése, miszerint „ma este egy egész civilizáció meghal”, ugyanilyen primitív megközelítést mutatott a konfliktusokhoz. Aligha figyelmeztette bombázóit, hogy kíméljék az iszfaháni mecseteket.

A nemzetközi szervezetek közül az Unesco aktívan nyilvántartja a kulturális örökség sorsát világszerte, de a rekord csak rekord. Az Oroszország és Izrael által gyűlölt ellenségeik pusztításának felsorolása olyan, mintha egy történelmi tragédiát néznénk valós időben. Szinte jobban szeretnénk, ha ez a hátunk mögött történne.

A külvilág egy dolog, amit tehet, az az, hogy segít azoknak, akik saját magukon akarnak segíteni. Így a Műemlékek Világalapjának válságkezelési programja felbecsülhetetlen értékű. Segítséget, tanácsokat és anyagokat küld a háborús övezetekbe, szinte azelőtt, hogy a bombák lezuhannának. Jelen volt Moszulban, és az Ukrajna Reagálási Alapnak számos projektje van (ebből 26 befejeződött), amelyek segítik a bombázott épületek védelmét és stabilizálását, egy napon talán helyreállítják őket.

Mivel a nyugat továbbra is beavatkozik az idegen háborúkba, talán ez a legkevesebb, amit néhányunk megtehet. Az emberiség egyik legmélyebb kötelezettsége a múltja iránt. Ez a múlt nem ismer nemzeti határokat.

• Simon Jenkins a Guardian rovatvezetője

• Van véleményed a cikkben felvetett kérdésekről? Ha legfeljebb 300 szavas választ szeretne elküldeni e-mailben, hogy fontolja meg a levelek rovatunkban való közzétételét, kattintson ide.