Az eset Miss Universe nemzeti jelmezes programrészben történt – közölte a BBC. Karisa Haverkamp versenyző olyan tollas fejdíszt viselt, amelyet Észak-Amerikában hagyományosan a köztiszteletben álló őslakos vezetők hordanak, az arcára pedig vörös tenyérlenyomatot festett – ez az eltűnt és meggyilkolt őslakos nők (MMIW) mozgalmával való szolidaritás jelképe.

A másik versenyző, Jasleen Kaily „Sarkvidéki szépség” témájú jelmezben lépett fel: prémruhát és mukluknak nevezett prémcsizmát viselt, a haját pedig két fonatba fogta. A hajfonás mély kulturális jelentéssel bírhat az őslakos közösségek, a First Nations tagjai számára.

Haverkamp Instagram-bejegyzésében elismerte, hogy az öltözete fájdalmat és sértést okozott az őslakos közösségnek, és úgy fogalmazott, értékeli azt, amit az esetből tanult. Kaily szintén bocsánatot kért, hangsúlyozva, hogy soha nem állt szándékában tiszteletlennek lenni vagy félreértelmezni az őslakos kultúrát, sokkal inkább Kanada egyik őslakos népe előtt szeretett volna tisztelegni.

Egy korábbi győztes a döntő közben szólalt fel  

Ashley Callingbull, aki az Enoch Cree Nation közösségéhez tartozó nőként elsőként nyerte meg First Nations-tagként a versenyt, a szombati döntő egy másik szakaszát szakította félbe, hogy szóvá tegye az ügyet. Kijelentette, hogy kulturális kisajátítás történt az őslakosokkal szemben, és leszögezte: 2026-ot írunk, ennél jobban kellene tudni. Hozzátette, hogy a jelmezek bemutatásakor nem volt jelen, csak később, videón látta a felvételt.

A CBC Indigenousnak arról beszélt, hogy első reakciója a hitetlenkedés volt: „Ez nem lehet igaz. Egyszerűen nem tudtam túltenni magam a történteken” – mondta. „Ki engedélyezte ezt a színpadon? Ki hagyta ezt jóvá? Semmi olyasmit nem szabadna megengedni, ami hagyományos vagy szent. Nagyon-nagyon felháborodtam.”

Jelmezútmutatót ígérnek a szervezők

A szervezet közleményében azt írta, hogy amennyiben bármelyik jelmez sértést, fájdalmat vagy félreértést okozott, az soha nem állt szándékukban. Callingbull a döntő során jelezte, hogy a közleményből hiányzik a közvetlen bocsánatkérés, és felkérte a vele együtt műsort vezető Sonny Borrelli versenyigazgatót, hogy szóljon az ügyben. Borrelli közölte, a Miss Universe Canada teljes felelősséget vállal a hibáért, tanulnak belőle, és helyre fogják hozni.

A szervezők azóta bejelentették, hogy átfogó jelmezútmutatót vezetnek be, amely világos irányelveket és elvárásokat rögzít a következő versenyekre, hogy minden bemutató átgondolt és tiszteletteljes legyen. Borrelli emellett felkérte Callingbullt, hogy a jövőben a jelmezes szakasz hivatalos kapcsolattartója legyen. A verseny honlapja szerint a nemzeti jelmezes programrész a kanadai kultúra és örökség ünneplése kreativitással ötvözve, ahol minden résztvevőnek egyedi, az ország hagyományai, jelképei és története által inspirált öltözetet kell bemutatnia.

Callingbull megköszönte a szervezőknek, hogy nyitottan fogadták a megkeresését, és úgy fogalmazott: a megbékélés része, hogy tanulnak, megértik és jó módon lépnek túl az ilyen eseteken, gondoskodva arról, hogy mindenki megfelelő tiszteletet kapjon.

(Borítókép: Ashley Callingbull 2023. május 20-án. Fotó: Stephane Cardinale - Corbis / Getty Images)