A rendőrség Igor Rogovért jött, mert valaki bombakészítő készletet küldött neki. A tárgyak eklektikus keveréke – egy krómozott vákuumlombik, egy pár jelölőtoll, egy powerbank és egy palack fagyálló folyadék – ártalmatlannak tűnhetett a gyakorlatlan szem számára, de Lengyelország 2024 júliusában fokozott készenlétben volt. Két hónappal korábban egy varsói bevásárlóközpont leégett egy gyújtogatás következtében; a szomszédos Litvániában egy Ikeát is felgyújtottak. A hatóságok úgy vélték, hogy az orosz titkosszolgálatok által kidolgozott szabotázskampányról van szó, amelynek célja pánik szítása és Ukrajna támogatásának aláásása. Attól tartottak, hogy csak idő kérdése, hogy a Kreml tovább eszkaláljon.

A csomagküldő cég raktárának biztonsági tisztje elég gyanakvó volt a csomaggal kapcsolatban, hogy kihívja a hatóságokat, akik szippantókutyákkal és speciális felszereléssel érkeztek. A jelölőtollak röntgenfelvételei azt mutatták, hogy az 1980-as években szovjet gyártmányú detonátorok voltak elrejtve, míg a lombik álfeneke fémporos tasakot tartalmazott. Úgy tűnt, hogy a power bankot valamilyen módon manipulálták, és a palackozott folyadék szondája azt mutatta, hogy erősen illékony nitroglicerin-oldatot tartalmaz. Megfelelő szakértelemmel a tárgyakból hatalmas bombát lehet csinálni.

A rendőrség megállapította, hogy Rogov, a csomag címzettje egy 27 éves orosz politikai aktivista volt, aki korábban Alekszej Navalnij ellenzéki vezető és más Kreml-ellenes csoportok mellett kampányolt. Két évvel korábban elmenekült Oroszországból, attól tartva, hogy tevékenysége miatt letartóztatják, és menedékjogot kapott Lengyelországban. Ösztöndíjat nyert, hogy egyetemre járjon Sosnowiecben, egy iparvárosban az ország délnyugati részén. Felesége, Irina Rogova követte Lengyelországba, és beiratkozott az egyetemre is; a pár diákotthonban élt. A hatóságok ott tartóztatták le.

Rogov telefonja, amikor átkutatták, Sosnowiec környéki városi jelenetekről készült fényképeket tartalmazott, amelyeket piros nyilak borítottak, látszólag a tárgyak elrejtésére vagy visszavételére alkalmas helyeket jelezve. Az egyik fotó egy gázvezetékről készült a város szélén, amely egy orosz bombatámadás vonzó potenciális célpontja. Úgy tűnt, hogy a csomag véletlenszerű felfedezése a hatóságokat arra késztette, hogy Oroszország Lengyelország elleni szabotázshadjáratának egyik résztvevője, sőt talán egy koordinátora is a Kreml bátor ellenfeleként élt mély fedél alatt.

Több mint egy évvel később, 2025 októberében a lengyel hatóságok felfedték, hogy Rogovot azzal is vádolják, hogy régóta együttműködik az FSZB-vel, Oroszország rettegett biztonsági szolgálatával. Ez arra utalt, hogy egész Kreml-ellenes aktivista pályafutása fedősztori lehetett az FSZB munkájához. Amikor azonban az ügy bíróság elé került, a bíró nemzetbiztonsági okokból lezárta az eljárást a nyilvánosság és a sajtó előtt, ami további találgatásokat és pletykákat szított arról, hogy Rogov pontosan mit is tett – különösen az oroszországi száműzött politikai ellenzék körében, ahol mindennaposak a belharcok, a gyanúsítások és a vádak.

Bár Rogov perét lezárták, egy kapcsolódó ügy bírósági irataiban több ezer oldalnyi dokumentumot fedeztem fel róla és feleségéről. (Néhány fájlról korábban a Wirtualna Polska lengyel híroldal is beszámolt). Ezek az akták, valamint több országban titkosszolgálati forrásokkal és Rogovot ismerőkkel készített interjúk segítettek összeállítani a száműzetésről és a kémkedésről szóló mesét, amely zsarolással, megtévesztéssel és drámai következményekkel járó házassági válsággal járt. (A lengyel törvényeknek megfelelően a bírósági aktákban szereplő személyeket ebben a történetben csak keresztnév alapján azonosítják, kivéve, ha beleegyeztek a kihallgatásba, és a teljes nevét megnevezték. Rogov és felesége neve, mivel már széles körben azonosították őket az ügy főszereplőiként.)

Sokan, akik ismerték Rogovot, megdöbbentek a letartóztatásán. Barátjukat szimpatikusnak, könnyednek és némileg szerencsétlennek jellemezték, és nehezen képzelték el, hogy ravasz szuperkém, vagy titkos életű bombafutár, aki Vlagyimir Putyin megbízásából robbantja fel az európai városokat. „Ez egy srác, aki egyszer véletlenül félmeztelen fotókat küldött a csoportos csevegésre” – mondta Milia Kashapova, aki Rogov kampánymenedzsere volt, amikor még Oroszországban részt vett a városi tanácsi választásokon, és több hónapon keresztül dolgozott vele szorosan. "Nehéz elhinnem, hogy egész idő alatt kettős játékot játszott, hogy egyszer sem akadt ki. Ha tényleg mindvégig együttműködött, akkor azt kell mondanom, hogy Igor Rogov egy zseni."

A lengyel nyomozóknak az elején csak az volt Rogovról, hogy valaki postázta neki a gyanús csomagot. Az első börtönbeli kihallgatásain Rogov azt állította, hogy az egész nagy félreértés volt. Tagadta, hogy tudott volna a csomag tartalmáról, és kitartott amellett, hogy tudatosan soha nem tett volna olyat, amivel kárt okozna új hazájának. „Nagyon hálás vagyok Lengyelországnak, hogy befogadott, és készen állok a segítségére, amiben csak tudok” – mondta a nyomozóknak.

Rogov elmondta, hogyan került a neve a csomagra. Barátja, Emil, szintén orosz ellenzéki aktivista, azt mondta neki, hogy egy kapcsolattartó csomagot hoz Ukrajnából, és szüksége van valakire Lengyelországban, akinél hagyja. Emil azt mondta, hogy a csomag „Ukrajnából származó ajándékokat” tartalmazott, Rogov pedig azt mondta, hogy jó lenne átvenni. Néhány nappal később felhívta egy nő, aki Kristinaként mutatkozott be. „Van egy csomagom a Dieseltől” – mondta neki, hozzátéve, hogy éppen most érkezett Krakkóba Ukrajnából. Rogovnak fogalma sem volt, ki az a Diesel, de feltételezte, hogy Emil megkérdezte tőle. Elmondta Kristinának, hogy barátaihoz látogat, de megadta neki a sosnowieci címét, és elmagyarázta, hogyan küldheti el neki egy futárszolgálattal.

A lengyel hatóságok hamarosan azonosították Kristinát, mint egy ukrán modellt Odesából, és nemzetközi elfogatóparancsot adtak ki ellene. Augusztus végén vették őrizetbe az amszterdami repülőtéren, közvetlenül mielőtt felszállt az Egyesült Államokba tartó repülőgépre. Miután lengyel őrizetbe szállították, elmagyarázta a csomag történetét. „Diesel” volt a régi ismerőse – a becenév azért volt, mert használt autókkal dolgozott. Megtudta, hogy Lengyelországba tervez autóval, és megkérdezte, hogy nem vihet-e magával egy csomagot. „Azt mondta, hogy ki kell osztania ezt a cuccot a szegény embereknek, és nőkön és családokon segít” – mondta Kristina a nyomozóknak. „Azt hittem, hogy ez egy furcsa dolog, de Diesel elég fura fickó.”

Kristina azt mondta a nyomozóknak, hogy Diesel a lombikot, a power bankot és más elemeket tette a Mercedesébe, mielőtt elindult a hosszú krakkói útra. Ott találkozott egy cseh üzletemberrel, aki felajánlotta, hogy 3000 eurót fizet neki, ha egy hetet tölt vele egy luxusszállodában. Osztrigát evett és pezsgőt ivott a csehével, bár éjszaka külön hálószobákba vonultak, az ügyiratok szerint.

Miután elbúcsúzott új cseh barátjától, Kristina emlékezett a csomagra. Személyesen kellett volna átadnia, de amikor felhívta a Diesel által megadott számot, a másik végén lévő férfi – Rogov – azt mondta neki, hogy inkább csomagfutáron küldje el. Kivette az üres cipősdobozt egy 500 eurós Golden Goose tornacipőből, amelyet a cseh vásárolt neki, és megtöltötte a dobozt Diesel cikkeivel. Ezután papírba csomagolta, és Rogov utasítása szerint az automata csomagmegőrzők bankjába vitte a csomagot.

Miután megcímezte a csomagot, betolta egy árnyalatnyival kicsi szekrénybe, amitől a csomagolás elszakadt. Ez azt jelentette, hogy a futárcég kinyitotta a csomagot, amikor az elérte a válogatóállomást, felfedezte a gyanús tartalmat, és riasztást adott. Ez elindította Rogov és Kristina letartóztatását. Ha nagyobb szekrényt választott volna, a csomagot valószínűleg nem veszik észre, és a bombát összeszerelték és felrobbantották volna. De ki által? Rogov, vagy valaki más? És kinek a parancsára?

A csomag feladása utáni napokban, de mielőtt letartóztatták volna, Kristina azt mondta, hogy felhívták Diesel telefonszámáról. "Szólni fogok. Te figyelj, és maradj csendben" - mondta egy férfihang, amelyet nem ismert fel. Elmondta neki, hogy azt, akinek a csomagot feladta, őrizetbe vették, és ha őt is őrizetbe veszik, találjon ki egy történetet arról, hogyan jutott el a csomaghoz. – Minden levelezést töröltek közted és Diesel között; ne említsd Dieselt senkinek – mondta a férfi.

A titokzatos Diesel a parcella kulcsaként jelent meg. Lehet, hogy egy Ukrajnában dolgozó orosz ügynök? A lengyel hatóságok már letartóztattak több ukránt, akiket Moszkva gyújtogatásra toborzott Lengyelországban, és lehetséges volt, hogy a Diesel egy orosz szabotázsgyűrű tagja volt Rogovval, és az ukrajnai robbanóanyagokhoz való könnyű hozzáférést használta a nyersanyagok beszerzésére, mielőtt azokat Lengyelországban összeszerelték és felrobbantották. A lengyel hatóságok nemzetközi elfogatóparancsot adtak ki Dieselre, egyet pedig Emilre, aki elmondta Rogovnak a csomagot.

Bárkinek is dolgozott Diesel, a kihallgatás során egy dolog világossá vált: Kristina semmit sem tudott a csomag céljáról vagy végső rendeltetési helyéről. Az egyik kihallgatásán, miközben a nyomozók a telefonját görgették, és egyre több részletet követeltek a névjegyzékében szereplő különböző férfiakkal való találkozásairól, elvesztette a nyugalmát, és megkérdezte tőlük, hogy ez hogyan lehet releváns a szóban forgó ügyben. „Csak annyit sikerült elérnie a nyomozásaival, hogy bebizonyította, hogy megtöröm a férfiak szívét” – mondta nekik.

Kristinát 2025 nyarán engedték szabadon, egy rövid tárgyalás után, amelyben az ügyész elismerte, hogy úgy vitte a tárgyakat, hogy nem vette észre, hogy veszélyesek, és beleegyezett a vádak enyhítésébe. Már letöltött időre – 304 napra – és pénzbírságra ítélték. Nem válaszolt a további megjegyzések iránti kéréseimre.

Ami Rogovot illeti, kezdett úgy tűnni, hogy ő is a bombatervben érintőleges szereplő lehet. Ragaszkodott hozzá, hogy semmit sem tud Dieselről, és a csomagon csak azért szerepel a neve, mert beleegyezett, hogy segít Emilnek. A legnagyobb vörös zászló, amely arra utalt, hogy hazudik, a telefonján talált, Sosnowiec városi jeleneteit ábrázoló, nyilakkal jelölt fényképsorozat volt. De erre is volt meggyőző magyarázata. Bevallotta, néha rendelt rekreációs kábítószert egy Telegram-boton keresztül, és kapott egy fényképet a felvétel helyéről, amelyen egy nyíl jelzi a ledobási helyet. Az egyetlen ok, amiért egyes helyszínek közel voltak csővezetékekhez vagy más infrastruktúrához, az volt, hogy ezek elhagyatott, üres helyek, ahol a csomagok elrejtése vagy visszaszerzése kevesebb figyelmet vonna magára.

A vizsgálat, amely kezdetben úgy tűnt, hogy egy nagy Kreml-terror-összeesküvést tár fel Európa ellen, nem volt tervszerű. Nem volt bizonyított kapcsolat Oroszországgal, és az egyetlen két letartóztatás egy tanácstalan ukrán modell és egy fiatal orosz volt, aki nyilvánvalóan csak alkalmi kábítószer-vásárlásban volt vétkes.

De Rogovról valami másra is fény derült. A lengyel nyomozóknak meg kellett érteniük, hogy hitelt érdemlően azzal vádolták, hogy évekig az FSZB-nek dolgozott, és kémkedett az orosz ellenzékben dolgozó barátai és kollégái után. A vádak forrása miatt nehezen utasították el őket: Rogov felesége, Irina volt az.

Igor tinédzser korukban ismerkedett meg Irinával. Mindketten állatorvost tanultak Saranskban, egy zord városban, körülbelül 500 km-re délkeletre Moszkvától, ahol egész életüket leélték, mielőtt kivándoroltak. Rogov pimasz mosolya és könnyed viselkedése miatt könnyen barátkozott. Diákként került az aktivizmusba, bár kezdetben leginkább a helyi környezetvédelmi kérdések vonzották. Egyike volt annak a több ezer fiatal orosznak, akik segítettek Navalnij balszerencsés kísérletében, hogy szembeszálljon Putyinnal a 2018-as elnökválasztáson, és később tagja lett a Nyílt Oroszországnak, a Mihail Hodorkovszkij száműzött oligarcha által létrehozott ellenzéki mozgalomnak.

Rogov a szomszédos fehéroroszországi Minszkben történt 2020 augusztusában történt incidens után nyerte el ellenzéki körökben a tiszteletet, amikor Alekszandr Lukasenko, Putyin közeli szövetségese győzelmet hirdetett egy meghamisított elnökválasztás után. A tüntetők az utcára vonultak, Lukasenko pedig erőszakos fellépést indított. Rogov az Open Russia által szervezett informális megfigyelő misszió részeként tartózkodott Minszkben. A tiltakozások második estéjén Rogov és egy aktivistatársa, Artem Vazsenkov egy bevásárlóközpont előtt lesben értek. A fekete ruhás rohamrendőrök mindenkit megragadtak, akire csak rátehették a kezét, és páncélozott teherautókba dobták; Rogov és Vazsenkov több száz emberrel együtt Minszk hírhedt okresztinai börtönébe került. Egy udvaron tartották őket megkötözve és arccal lefelé a földön, majd egy zsúfolt cellába szállították őket, ahol körülbelül 40 férfi volt. "Nem próbáltak semmilyen információt szerezni, mint az orosz börtönökben. Csak a pokolba vertek" - mondta Vazsenkov. A rohamrendőrök eltörték Rogov bordáit és ujjait, testét pedig zúzódások borították. Az őrizetben tartott fejébe ismételt rúgások évekig visszatérő migrént okoztak.

Három napi verés után Rogovot szabadon engedték és Oroszországba deportálták. A moszkvai Open Russia irodában felváltva nevetett és sírt, miközben elmesélte a megpróbáltatásokat, még mindig óvatosan mozgott a zúzódásoktól. „Pár hétre egy nyaralóházba küldtük, hogy felépüljön” – mondta Andrej Pivovarov, az Open Russia akkori ügyvezető igazgatója.

Néhány héttel később az akkor 23 és 24 éves Igor és Irina összeházasodtak Saranszkban. Vazsenkov, aki részt vett, azt mondta, hogy ez egy „tipikus orosz esküvő” volt, vodkával, pirítóssal és sok tánccal. Rogov a Nyílt Oroszországban is aktívabbá vált; a szervezet részben felelősnek érezte magát a minszki összeomlásért, és támogatta őt abban, hogy a saranszki fiókhivatal hivatalos vezetője legyen. Néhány hónappal később azonban az Open Russia hivatalosan is feloszlatta magát, mert az orosz hatóságok „nemkívánatosnak” minősítették azt, hogy az aktivistákat már csak azért is letartóztathatták, mert kapcsolatban álltak vele. Így amikor Rogov 2021 nyarán indult a szaranszki városi tanácsba, független jelöltként indult. Az induláshoz még egy ilyen alacsony szintű szavazáson is szervezett és kitartó kampányra volt szükség. Milia Kashapova, egy 26 éves aktivista, aki korábban a Nyitott Oroszországgal foglalkozott, néhány hónapra Saranszkba költözött, hogy kampánymenedzsere legyen.

A kampány alacsony költségvetésű volt – Kashapova Rogov nagymamája lakásában élt –, de ötletes. Hosszú napokat töltöttek az utcán kutatva, és Instagram-tekercseket készítettek, amelyeken Igor és Irina macskái szerepeltek. Esténként bárokban ültek, gyakran Irinával, és megvitatták a stratégiát. A rendőrség a legtöbb nyilvános rendezvényen megjelent, hogy megfélemlítse a szurkolókat, de ez bevett gyakorlat volt az orosz regionális politikában, és Rogov tovább szántotta magát. Ő és csapata házról házra járt, és megígérte azoknak, akik beleegyeztek, hogy meghallgatják őket, hogy ha megválasztják, friss levegőt visz a korrupt városi tanácsba. A Telegram kampánybejegyzésében közzétett egy képet róla és Irináról az egyik macskával, a következő szlogennel: „A szeretet és a hűség a családom alapja.”

Amikor eljött a szavazás napja, Rogov a szavazatok 16%-át szerezte meg körzetében, így a harmadik helyen végzett két, nagyjából Kreml-párti jelölt mögött. Köszönetet mondott támogatóinak, és bejelentette, hogy több bírósági pert is tervez indítani az eljárási szabálysértések ellen. "Azt hiszed, ez a vég? Ez csak a kezdet" - írta a Telegram csatornáján. De a következő hetekben az ellenzéki csoportok elleni politikai fellépéssel Rogovék úgy döntöttek, hogy elhagyják Oroszországot. Grúziába, majd Lengyelországba mentek, miután ösztöndíjat nyertek egy orosz ellenzéki aktivistáknak szóló programban. 2022. február 28-án érkeztek Sosnowiecbe, négy nappal Ukrajna teljes körű inváziója után. A következő néhány hónapban Oroszország drámai fordulatot fog venni a háborús cenzúratörvények életbe lépésekor. Ezentúl a legtöbb politikai ellenfélnek csak két választása lesz: a börtön vagy a száműzetés.

Rogovék új otthona egy dobozos szoba volt egy másik orosz szomszédjukban, ahol Dananov volt az exaktivista diákotthon. Buzanov több éven át Navalnij koordinátorként dolgozott Balakovóban, egy atomerőművéről ismert kavicsos ipari városban. Többször végrehajtott börtönben, és 2021 végén elmenekült Oroszországból, csomagot csomagolt, és egyik napról a másikra kisurrant az országból, miután a rendőrök megjelentek az anyja házában, és újabb elfogatóparancsot adtak ellene.

Buzanov szintén a nulláról kezdett új életet, Oroszországban Igors és Irnowidina történeteket. „Igor csak egy szolid, egyenes fickó volt, mindig viccelt, mindig kellemes volt vele beszélgetni, akárcsak azokkal a barátaim, akikkel otthon voltam, akiket az iskola óta ismertem” – mesélte Buzanov. A trió közelségét felerősítette az életvitel: közös fürdőszoba és vízforraló volt, a hálószobáik ajtaja pedig általában nyitva maradt, így a macskák – akiket Irinának sikerült kiszivárogniuk Oroszországból – szabadon kóborolhattak.

Rogovnak úgy tűnt, mindig van pénze kimenni és társasozni. „Minden találkozón, bárkivel, mindig ott volt, mindig készen állt egy sörre és beszélgetésre” – mondta Buzanov. Irina hosszú órákat dolgozott manikűrözéssel egy szépségszalonban, hogy kiegészítse fösvény egyetemi ösztöndíját – de Igornak nem volt munkája. Amikor Buzanov megkérdezte tőle, honnan származik a pénz, azt mondta, hogy eladta autóját, mielőtt elhagyta Oroszországot, és a bevételből él. Rogov folyamatosan jelen volt a közeli Katowicében szervezett politikai tüntetéseken is, ahol az orosz száműzöttek kis közössége gyűlt össze, hogy tiltakozzanak az ukrajnai háború ellen, vagy megemlékezzenek Navalnij haláláról egy orosz börtönben. Irina ritkán csatlakozott. „Teljesen apolitikus volt; szívesebben ment el klubozni, mint egy gyűlésre” – mondta Buzanov.

Idővel a száműzetésben élt pszichológiai nyomás elkezdte megviselni Rogovék házasságát. Irina távolinak és rosszkedvűnek találta Igort, és egyre gyakrabban használt rekreációs drogokat. A kollégium egyik adminisztratív munkatársa később egy rendőrségi interjúban „szép udvarias fiúként” jellemezte, aki „meglehetősen szerencsétlen volt, és úgy tűnt, nem nagyon tud a dolgokkal foglalkozni”. A pár vitája egyre súlyosabbá vált, és Irina egy bizonyos ponton kiköltözött egy másik emeleten lévő szobába, és magával vitte a macskákat. Igor bajuszt növesztett, és többet kezdett edzeni. Egy másik orosz emigránssal kezdett eltölteni, aki az egyetemen tanult, Polinával. 2023 áprilisában Irina besétált, és rajtakapta őt és Polinát a régi ágyukon szexelni. Kiáltott rájuk, és kiviharzott. Néhány perccel később Buzanov telefonja megcsörrent egy távirati üzenettől Irinától: „Tudta, hogy Igor Önről és másokról tájékoztatta az FSZB-t?”

Irina hasonló üzenetet küldött egy csoportos csevegésre férje régi politikai kapcsolatairól Oroszországból, és perceken belül Igor telefonja olyan kérdésektől világított, amelyeket lazán így lehetne összefoglalni: „WTF?” A pár közötti fergeteges vita után Igor rávette Irinát, hogy adja át neki a telefonját, és ő törölte az üzenetet. Később ő és Igor is üzenetet küldtek a csoportnak, hogy rossz vicc volt, és elnézést kértek az esetleges zavarokért. De Rogov gyorsan bevallotta szomszédjának, Buzanovnak: „Közel volt a könnyekhez, és nem próbált igazolni magát, csak bocsánatot kezdett kérni. „Nagyon sajnálom, kénytelen voltam megtenni”, ilyesmi” – mesélte Buzanov. Buzanov túlságosan megdöbbenve ahhoz, hogy sok utólagos kérdést feltett, jelszót tett a laptopjára, és figyelmeztette a többi barátját, hogy legyenek óvatosak Rogov környékén.

A házassági válság nehéz helyzetbe hozta Irinát, mivel lengyelországi tartózkodási engedélye Igor menedékjogi státuszához volt kötve. Dühös volt, hogy az egész kollégium tudott az ügyéről, és azt mondta neki, hogy megalázta és tönkretette az életét. Még azt is megbeszélte a barátaival, hogy biztonságos lenne-e visszaköltöznie Oroszországba, tekintettel arra, hogy soha nem vett részt közvetlenül az ellenzéki politikában, és egyszer visszatért Saranszkba, hogy meglátogassa a rokonait, anélkül, hogy bármi gondba ütközött volna. De 2024 júliusában, amikor Igort letartóztatták, még Sosnowiecben tartózkodott.

Amikor a hír megjelent, a barátok azt feltételezték, hogy a csoportból a barátok megerősítették az igazságot. Rogov FSZB együttműködése, és hogy a lengyel hatóságok rájöttek. A valóságban fogva tartása első néhány hónapjában a nyomozók csak a robbanóanyag-csomagra koncentráltak, másról fogalmuk sem volt.

A számomra hozzáférhető aktákból nem derül ki, hogy a lengyel hatóságok hogyan szereztek először tudomást Rogov állítólagos FSZB-s kapcsolatairól – vajon az Iror által bevallott önkéntesek az FSZB-hivatkozásokat, vagy az Igor által bevallott információkat. chat. Ám 2024. november 13-án, nagyjából négy hónappal Rogov letartóztatása után, a nyomozók egy második váddal egészítették ki aktáját: a robbanóanyaggal kapcsolatos vádakkal együtt most kémkedés miatt is nyomoznak ellene. Ugyanezen a napon a lengyel hatóságok letartóztatták Irinát, megragadták, amint átkelt az utcán Sosnowiecben, és azzal vádolták, hogy a férje bűntársa. Mindkettőjük kihallgatásainak sorozata során Rogov együttműködésének története került a középpontba.

Rogov elmondta, hogy egyetemi évei alatt, még mielőtt az ellenzéki politikába kezdett volna, beszervezte egy helyi saranszki FSZB-tiszt, akit Jevgenyijként ismert. Először is büszke volt az együttműködésre, hisz az FSZB hazafias szervezet, és hálás volt az általa nyújtott csekély többletbevételért. Egy idő után Jevgenyij adott Rogovnak egy telefonkagylót, és azt mondta neki, hogy rejtse el otthon; ez lenne a kommunikációs módjuk. Irina gyanakodva fogadta ezeket a beszélgetéseket, és azt követelte, hogy tudja, kivel beszél Igor oly rendszeresen a titkos telefonon. Először azt mondta neki, hogy „olyan emberről van szó, aki a tanulásban segít, különféle bürokratikus ügyekkel foglalkozik és anyagilag is segít”. Később bevallotta, hogy az FSZB beszervezte. Soha nem árulta el neki a Jevgenyijvel folytatott beszélgetésének részleteit, azt állította, és a nő soha nem erőlködött. „Elég volt neki tudni, hogy nem egy másik nőről van szó” – mondta.

Az aktákból nem derül ki, hogy Rogovtól vagy Jevgenyijtől érkezett-e a kezdeti impulzus az ellenzéki politikába való bekapcsolódásra, de miután Rogov elkezdte politikai aktivizmusát, az FSZB embere szorgalmazta a beszervezését, hogy minél több kapcsolatteremtést hozzon létre. „Azt kellett volna folytatnom, amit szerettem volna: felmászni a ranglétrán az ellenzéki körökben, új emberekkel találkozni, segíteni az embereknek, majd a végén mindent elmondani az FSZB-nek” – mesélte Rogov. Amikor visszatért egy moszkvai vagy külföldi ellenzéki konferenciára tett útjáról, azt mondta Irinának, hogy egy kis időt kell eltöltenie egy jelentés kidolgozásával, hogy átadhassa Jevgenyijnek.

Jevgenyij azt mondta Rogovnak, hogy az lenne az ideális forgatókönyv, ha az egyik ilyen külföldi út során egy nyugati ügynökség megkeresné és felhívná őt. „A lényeg az volt, hogy kettős ügynök leszek” – mondta Rogov. Ez a terv sosem vált be, de arra utal, hogy Jevgenyijnek nagy tervei voltak az ügynökével. Egy európai hírszerzési tisztviselő azt mondta nekem, hogy minden orosz régióban számos FSZB-alkalmazott volt, akik az ellenzéki csoportok beszivárgására összpontosítottak, és ezek a tisztek keresik a módját, hogy ügyeiket a helyi érdekeken túl emeljék. „Az alacsony szintű tiszt, aki a toborzást végezte, azzal próbál majd bizonyítani, hogy amennyire csak lehet tolja az ügyet” – mondta a forrás.

Ez magyarázhatja Rogov 2020. augusztusi minszki útját is. Egy jelentés, amely részletezi a moszkvai tartomány feletti hangulatot a fehérorosz utcákban, vonzó fizetőeszköz lett volna Jevgenyij számára. Irina könyörgött Igornak, hogy ne menjen el, mivel néhány héttel később össze kellett házasodniuk, de miután Jevgenyijvel többször beszélgetett az égő telefonján, Rogov azt mondta neki, hogy nincs más választása.

Néhány nappal Rogov Minszkbe indulása után elsötétült. Széles körben érkeztek hírek tömeges letartóztatásokról, és Irina olyan pánikba esett, hogy elővette az égőtelefont, és felhívta a benne elmentett egyetlen számot. Amikor egy férfi felvette, azt mondta: "Igor vőlegénye vagyok, és tudom, hogy valakivel beszél ezen a telefonon. Tudom, hogy Igor miattad ment Fehéroroszországba, és ki kell derítenem, mi történt vele." A másik végén lévő férfi keveset szólt, aztán letette. Nem sokkal ezután a fehérorosz hatóságok szabadon engedték Rogovot. Nem világos, hogy az FSZB beavatkozott-e Minszknél, hogy megkönnyítse a szabadságát, de Vazsenkov aktivistatársát, akit egyidejűleg őrizetbe vettek, további két napig nem engedték szabadon.

Amikor Rogov megrendülten és véraláfutásos állapotban visszatért a minszki verésektől, Irgenyjjével kapcsolatba lépett, mert kapcsolatba lépett Yevryvel. Azt mondta neki, hogy ne üsse bele az orrát az üzletébe, és soha többé ne használja a titkos telefont. Aztán elrejtette valahova, ahol a lány nem találta.

A Minszk utáni hónapokban Rogov érezte, hogy Jevgenyij el van ragadtatva a helyi ellenzéki színtéren, emlékezett vissza. De azt is állította, hogy őszintén részt vett az ellenzéki harcban, és megbánta, hogy valaha is beleegyezett az együttműködésbe. „Ha választhattam volna, nem tettem volna… de a politikában való szerepléshez és a kapcsolatok fenntartásához muszáj volt átadnom az információkat, mert [Jevgenyij] mindent lehetetlenné tehetett volna egyetlen ujjkattintással” – mondta. Egy alkalommal, amikor Rogov migrénje miatt kórházi rendelésen volt, katonai behívást adtak át neki. Amikor megbeszélte Jevgenyijvel, az FSZB embere azt javasolta, hogy eltüntethesse a dolgot. „Jevgenyij mindent tudott rólam, és megzsarolt… nem volt más választásom, állandó pszichológiai nyomás alatt éreztem magam” – állította Rogov. Az aktákból nem derült ki egyértelműen, hogy Jevgenyij támogatta-e, vagy hozzájárult-e Rogov 2021-es városi tanácsi indulásához, és az sem, hogy Rogov továbbra is kapott-e rendszeres kifizetéseket az FSZB-től.

Rogov elmondása szerint, amikor 2022 februárjában Lengyelországba érkezett, azt hitte, végre kiszabadult Jevgenyij karmai közül. Azt állította, hogy megszakította a kapcsolatot, és arra összpontosított, hogy új életet építsen Lengyelországban. De három hónappal később üzenetet kapott egy ismeretlen számról a Telegramon, és azonnal kitalálta, hogy Jevgenyij az. "Nagyon burkolt módon megkért, hogy hozzak neki néhány autóalkatrészt, és tudtam, hogy az információ átadását követeli" - mondta Rogov a nyomozóknak. Figyelmen kívül hagyta az üzenetet, de Jevgenyij folyamatosan újabbakat küldött. „Minden egyes üzenete hatalmas stresszt okozott számomra, mert családom volt Oroszországban, és nagyon féltem ettől” – mondta. Rogov azt állította, hogy a még mindig Saranszkban tartózkodó édesapját megkeresték, és közölték vele, hogy mozgósíthatják a hadseregbe, hogy Ukrajnában harcoljanak, holott 50 év feletti volt, és nem lett volna jogosult arra. Rogov azt feltételezte, hogy Jevgenyij növelte a nyomást.

Végül Rogov azt mondta, hogy összegyűjtött néhány meglehetősen hétköznapi információt Buzanovról és néhány másik száműzött ellenzéki aktivistáról, akiket ismert, beírta egy Word-dokumentumba, és egy USB-meglátogatásra tette fel Oroszországot, aki nyáron vitte Irina-nak2. szülők. „Meg voltam győződve arról, hogy az információ nem igazán árthat az embereknek, ezek az adatok részben megtalálhatók az interneten” – állította kihallgatóinak. Rogov azt mondta, reméli, hogy az információátadás megnyugtatja Jevgenyijt, és úgy véli, hogy ez hasznos biztosítás lehetett Irina számára: ha az orosz határőrök bármilyen gondot okoztak neki az ellenzékiekkel való kapcsolatai miatt, azt mondhatja, hogy fontos információkat hordoz az FSZB számára. (Irina azt állította, hogy csak azután mondta el neki, hogy mi van a boton, vagy kinek szól.)

Végül Irina gond nélkül belépett Oroszországba. Visszatérve Saranszkba, meglátogatta a házaspár régi lakását, amely már üresen állt, és férje utasítására elővette régi égős telefonját egy konyhaszekrény hátuljáról, ahol kivándorlásuk óta háborítatlanul maradt. Feltöltötte, és felhívta a névjegyzékében elmentett számot, ahogy Igor parancsolta neki, de nem érkezett válasz. Úgy hagyta el Oroszországot, hogy nem adta át az USB-meghajtót. Amikor visszatért Lengyelországba, megkérdezte férjét, hogy kapcsolatban áll-e még Jevgenyijvel. „Nemet mondott, és nem akarja fenntartani a kapcsolatot vele, de nem tudja, hogyan szabaduljon ki belőle” – mondta.

Néhány hónappal később, körülbelül akkor, amikor a házasság felbomlott, Rogov üzenetet kapott Jevgenyij másik álnevétől. Mostanra megérkeztek a pár menekültügyi papírjai, és Rogov azt mondta, kész új életet kezdeni, orosz politika és FSZB nélkül. „Visszaírtam, hogy nem dolgozom többet a politikában, és nem adok tovább információt” – mondta.

Később 2023-ban Vazsenkov – a szintén Minszkben letartóztatott aktivista – meglátogatta Rogovot Szosnovecben, és megváltozott régi barátja lett. "Aligha beszéltünk politikáról… azt mondta, hogy már nem politikus, a kemény tanulásra koncentrál. És nagyon ideges volt az Irinával való szakítás miatt" – mesélte Vazsenkov. Irina úgy tűnt, hogy jobban alkalmazkodik, miután a válás után azonnal átlépett a sötét időszakból: „Rengeteg terve volt, és jól megtanult lengyelül.”

De sem Igor, sem Irina nem élheti meg az általa elképzelt új életet. Nemsokára mindketten börtönben voltak. A múlt hónapban, három évvel azután, hogy Rogov azt állította, hogy megszakította a kapcsolatot Jevgenyijjal, és két évvel letartóztatása után, a sosnowieci bíróság hét évre ítélte kémkedésért. Irinát három évre ítélték, amiért segített neki az USB-meghajtó Oroszországba szállításával.

A tárgyalás zárt ajtók mögött zajlott, és még a vádlottak kifogásaival kapcsolatos információkat is titkosítják. De Igor és Irina ügyvédei azt mondták, hogy fellebbezést terveznek. Mindkét ügyvéd azt mondta, hogy jobban szerette volna a nyílt tárgyalást, ami azt sugallja, hogy ha a közvélemény ismeri az ügy tényeit, talán kevésbé tekintenék a házaspárt a Kreml szuperkémeinek. „Kár, hogy ügyfelem ügyét nem lehetett átláthatóbban és árnyaltabban vizsgálni” – mondta Irina ügyvédje, Katarzyna Matejczyk. Azonban akkor, amikor Moszkva háborút vív Ukrajnában, és szabotázstámadásokat szervez Európában, a lengyel hatóságoknak kevés idejük van a szürke árnyalataira, ha az orosz kémkedésről van szó. „A jelenlegi geopolitikai helyzetben nincs esély más ítéletre, mint elmarasztalásra” – mondta.

Maradt egy laza vég – a robbanócsomag, amely mozgásba hozta az egész történetet. Rogovot bűnösnek találták a csomaggal kapcsolatos vádakban, de a rövid nyilvános ítéletben kevés részletet tartalmaztak. Jacek Dobrzyński, az ország biztonsági szolgálatait koordináló lengyel miniszter szóvivője elmondta, hogy a csomag nyoma visszavezetett Moszkvába. "Kétségtelen, hogy ez egy orosz összeesküvés volt, amelyet az orosz titkosszolgálatok szerveztek" - mondta.

Valami azonban nem egészen jött össze. A bírósági akták, amelyeket meg tudtam nézni, nem mutattak bizonyítékot az orosz kapcsolatra, és valójában egy másik lehetőségre mutattak rá. A nyomozás során az egyik forrás azt mondta a lengyel hatóságoknak, hogy úgy vélik, hogy „Diesel”, az odesai autókereskedő, aki átadta a csomagot a Kristina modellnek, hogy Lengyelországba vigye, valóban kapcsolatban áll az ukrán katonai hírszerzéssel.

Ez arra utalt, hogy a csomag mégsem egy orosz bomba lehetett, hanem egy ukrán bomba, amely Lengyelországon halad át, és végül Oroszországba szánták. 2022 óta Kijev saját szabotázshadjáratot folytat Oroszországon belül, katonai tisztviselőket vagy háborúpárti pomponlányokat célozva meg. A legutóbbi ilyen támadás ebben a hónapban történt, amikor egy improvizált bomba robbant egy moszkvai étteremben az orosz hadsereg tábornokának születésnapi ünnepségei alkalmával. Három embert megöltek. Ukrán hírszerzési forrásaim azt állították, hogy nem tudtak a Rogovnak küldött csomagról, de egyikük azt mondta, hogy a kijevi szabotázskampány kényes probléma volt a szövetségesekkel, és általában a hátuk mögött szerveződnek: „Majdnem minden európai ország egyetért azzal, hogy ez jogos, de szinte egyikük sem akar együttműködni ebben.”

Azt gondoltam, aki a csomag rejtvényét a legjobban meg tudta oldani, a titokzatos Diesel – igazi nevén Jurij Kovalenko. A vártnál könnyebb volt megtalálni: válaszolt Facebook-üzenetemre, és beleegyezett, hogy az ügyvédje odesai irodájában találkozzon, azzal a feltétellel, hogy ő is jelen lesz. Amikor találkoztunk, kagylódzsekit, kék farmert, New Balance edzőcipőt és kipát viselt – az elmúlt években fedezte fel újra zsidó identitását, mondta. Azt mondta, a beceneve az autók iránti régóta tartó szerelmének köszönhető, de manapság a legtöbben csak Jurijnak hívják.

Kovalenko azt mondta, használt autók importjából, javításából és eladásából él. Kategorikusan tagadta, hogy bármilyen kapcsolata lenne az orosz hírszerző szolgálatokkal. Azt is tagadta, hogy kapcsolatban állna az ukrán szolgálatokkal, de válaszaiban egyértelművé tette, hogy szerinte a robbanócsomag ukrán, nem pedig orosz származású volt. A végső cél Kalinyingrád volt, a Lengyelországgal határos orosz exklávé – mondta. Azonban ragaszkodott hozzá, hogy ezt csak később tudta meg, és ő is csak egy láncszem volt a gyanútlan futárok láncolatában. Azt állította, hogy egy barátjától kapta a gyűjteményt, akinek „valószínűleg volt valamilyen kapcsolata” az ukrán titkosszolgálatokkal. Elmondása szerint az a barát megkérte, hogy küldjön néhány terméket Lengyelországba, ezért megkérdezte egy régi ismerősét az orosz ellenzékben, Emilt, nem tud-e ott megbízható embert. Emil Rogov nevét adta neki.

Kovalenko kitér a részletekre: nem volt hajlandó további részleteket közölni a csomagot feltehetően neki átadó személyről, és nem árulta el, honnan tudta, hogy a robbanóanyag Kalinyingrád felé tart. Azt sem tudta megmagyarázni, hogyan akartak eljutni oda. Az interjúra ügyvédjén kívül egy férfi is elkísérte, aki némán ült mellette, és nem mutatkozott be, kérésre „véletlenül” ott volt.

A titkosszolgálati játékok és a szabotázstervek árnyékvilágában nehéz lehet felismerni, hol rejlik az egyes játékosok valódi hűsége. A történet utolsó bonyodalmaként Emilt az orosz ellenzék sok egykori kollégája azzal gyanúsítja, hogy az FSZB besúgója, akárcsak Rogov. A bomba és a különféle futárok teljes története elveszhet a történelem számára, de maga a tény, hogy Ukrajna nem tartóztatta le Kovalenkót, mivel Lengyelország figyelmeztette Kijevet a bombatervezésben játszott szerepére, és kérte a kiadatását, arra mutat, hogy a robbanóanyag ukrán, nem pedig orosz származású.

És ha ez valóban így van, akkor ez egy további furcsa fordulat Igor Rogov történetében, amely egyszerre teszi őt az orosz FSZB informátorává és egy leendő ukrán bombafutárrá.

Rogov letartóztatása óta eltelt két év alatt régi szobatársa, Buzanov összetűzésbe került azzal kapcsolatban, hogy mit gondoljon egykori barátjáról. Kezdetben megsajnálta Rogovot, és leveleket írt neki a börtönben. Aztán dühös volt, amiért Rogov árulása miatt Irina is börtönbe került, egyszerűen azért, mert Oroszországba vitte az USB-meghajtót. Attól is tart, hogy a történet megalapozatlan kétségeket kelthet a lengyel hatóságokban vagy barátaiban saját hűségével kapcsolatban. „Az életrajzunk nagyon hasonló, és ez kényelmetlen” – mondta, miközben egy Sosnowiectől nem messze található város kávézójában beszélgettünk. Rogov sok barátja visszautasította interjúkéréseimet, mondván, hogy nem akarják, hogy nyilvánosan kapcsolatba kerüljenek egy elítélt kémmel, de Buzanov szívesen beszélgetett órákon át, és szerette volna megmutatni, hogy nincs rejtegetnivalója.

Rogov együttműködésének ez az egyik legkárosabb következménye: ez felerősítette a Kremlbe való beszivárgással kapcsolatos gyanút az elmúlt években az országból elmenekült több ezer orosz ellenzéki és civil társadalmi aktivista körében. Ezek a gyanúk tovább rontják a száműzetésben élő ellenzék hatékonyságát, amely amúgy is gyenge és megosztott, mivel új, varsói, berlini vagy vilniusi otthonukból küzdenek azért, hogy relevánsak maradjanak.

Minden bizonnyal nem Rogov volt az egyetlen, akit beszerveztek. „Meggyőződésem, hogy több százan voltunk” – mondta a Guardiannek 2022-ben egy korábbi FSZB informátor Navalnij szervezetében. Az ellenzéki paranoia érzésének fokozása valószínűleg az FSZB stratégiájának részét képezi az újoncok létrehozásában. Kashapova, Rogov egykori kampánymenedzsere elmondta, korábban eloszlatta a beszivárgással kapcsolatos aggodalmait, de Rogov letartóztatása óta „mindenre és mindenkire gyanakszik”.

Ha az FSZB céljai világosak, Rogov motivációi megfoghatatlanabbak maradnak. Az általam látott tanúvallomások alapján nehéz biztosan megmondani, mennyire vonakodott az együttműködése, hol volt a valódi hűsége, vagy hogy az általa átadott információk valódi kárt okoztak-e valakinek. Barátai, akik még ehhez a tanúvallomáshoz sem fértek hozzá, egy sor következtetést vontak le: egyesek nem hajlandók elhinni a vádakat, mások elfogadják, hogy besúgó lehetett, de azt feltételezik, hogy az FSZB elviselhetetlen nyomás alá helyezte, míg egy harmadik csoport dühös rá, és úgy gondolja, hogy nincs mentség az együttműködésre. Senki sem tudja teljesen megegyezni azzal a fiatalemberrel, hogy Rogov hosszú távú FSZB-üzem legyen.

Buzanov, aki tanúként tett vallomást a tárgyaláson, úgy képzeli, Rogov együttműködése valószínűleg a védjegyeként megjelölt rossz döntéshozatalnak köszönhető, ami mindig is a támadásokba keverte. Meg van győződve arról, hogy Rogov őszintén Putyin ellen volt, de gyanítja, hogy olyan gyenge akaratú volt, hogy bevették az FSZB-hez, mert úgy gondolta, hogy pénzt kereshet anélkül, hogy nagy kárt okozna. Feltételezése szerint ugyanebben a szellemben Rogov is beleegyezett, hogy átvegye a gyanús csomagot anélkül, hogy túl sok kérdést tett volna fel. „Nem hiszem, hogy valami szuperkém lenne, akit különleges küldetésre küldtek Lengyelországba” – mondta. „Szerintem csak egy bolond.”

További beszámoló Petriczko Ada

A Long Read magazin nyári kiadása

AI a könyvtár, az automaták az osztályban, senki az osztályban. a kocsmában. Meglepő történetek furcsa új világunkból a Long Read magazin új kiadásában. Vásárolja meg példányát itt.