A Nagy-Britanniában újraforgatásról és klímaaktivizmusról szóló regényt nevezték ki az Arthur C Clarke tudományos-fantasztikus díj idei nyertesének.

EJ Swift Amikor újra farkasok vannak, „ambiciózus tanulmány a hosszú távú remény erejéről az éghajlatváltozással szemben” – mondta a díj igazgatója, Tom Hunter.

Az immár 40. alkalommal járó díjat minden évben a „legjobb tudományos-fantasztikus regénynek” ítélik oda, amely az előző évben jelent meg először az Egyesült Királyságban. Nevét Arthur C Clarke brit íróról kapta, aki 1987-ben támogatást nyújtott a díj alapításához. Swift 2026 GBP pénzdíjat kap, összhangban a díjat 2001 óta minden évben fokozatosan emelni.

A When There Are Wolves Again című film két nőt követ fél évszázadon át a közeljövőben Nagy-Britanniában. Lucy, akinek gyermekkorát a Covid-zárlatok alakították, bekapcsolódik a klímaaktivizmusba és a brit élőhelyek újjáélesztését célzó kampányokba, Hester pedig egy dokumentumfilm-készítő, akinek életét a csornobili katasztrófa jellemezte. Külön útjaik végül 2070-ben összeérnek.

Idén a bírák rekordnak számító 132 könyvet vettek figyelembe, amelyeket 52 brit kiadói impresszum és független szerző nyújtott be.

Lisa Tuttle Guardian-kritikájában a nyertes regényt „hangulatosnak és szépen megírtnak” minősítette, és „karaktervezérelt… érvként méltatja az újragondolást Nagy-Britanniában”. Swift előző regényéhez, a The Coral Boneshez hasonlóan a könyvet is „a természet szenvedélyes szeretete és a bolygó jövőjéért való mély aggodalom hajtja”.

Dr. Andrew M Butler bíráló elnök, kritikus és akadémikus, „a környezeti változás és a lehetséges gyógyulás történetének” nevezte.

Hunter hozzátette: „A tudományos-fantasztikus irodalom a maga legerősebb erejében gyakran nem a jövő megjóslásáról szól, hanem annak bemutatásáról, hogy a jövőnek nem kell elkerülhetetlennek lennie.”

Swiftet választották a győztesnek öt másik rövidlistán szereplő szerzővel szemben: Matt Dinniman a Dungeon Crawler Carlért, Laila Lalami a The Dream Hotelért, Silvia Park a Luminousért, qntm a There Is No Antimemetics Divisionért és Lorraine Wilson a The Salt Oracleért.

Swift korábbi regényei közé tartozik a The Coral Bones, amely az Arthur C Clarke-díjra és a Brit Science Fiction Szövetség legjobb regényének járó díjára is bekerült. Ő a szerzője a Paris Adrift időutazós regénynek és az Osiris Project trilógiának is, amely a környezeti összeomlás geopolitikai hatásait kutatja. Olyan írókat említ, mint Margaret Atwood, Barbara Kingsolver, Kim Stanley Robinson és Emily St John Mandel.

Clarke körülbelül 100 tudományos-fantasztikus és tudományos-fantasztikus művet írt, valamint társszerzője volt az 1968-as 2001: Űrodüsszeia című film forgatókönyvének.

Margaret Atwood 1987-ben nyerte el az első Arthur C Clarke-díjat A szolgálólány meséjéért. A későbbi nyertesek közé tartozik Colson Whitehead The Underground Railroad című filmje (2017-ben) és Emily St John Mandel Station Eleven (2015-ben). Tavaly az amerikai írónő, Sierra Greer nyert Annie Bot című regényért, amely egy robotbarátnő szemszögéből szól.

Butler mellett Eliza Claudia Filimon film- és fordítótudós, Antony Jones író, író és űrkutatás professzor, An Johnt Games professzor, Estffoncis Tiffonther író és szerkesztő csatlakozott a bírálóbizottsághoz. MacCallum-Stewart.