Ted Lasso 4. évad eddig

Még csak egy epizódban vagyunk, de ahogy már mondtam, ez lehetett egy e-mail is, szóval íme egy gyors felzárkózás: Ted három évig Kansasben volt, utálta a monotonitást, de soha nem mondta ki, Rebecca (még mindig távolsági holland srác), Keeley (egy címkézetlen helyzetben Roy-jal) és Higgins (végül egy új padlóra jött létre) Higgins. az AFC Richmond női csapatának edzői ajánlattal, és most Ted, Michelle és Henry mind az Egyesült Királyságban vannak.

40 perc volt az idődből.

Tovább.

Ted Lasso 4. évad 2. rész: Összefoglaló

Egy nyüzsgő Tedre nyitunk az ágyban. Egyértelműen visszatért az Egyesült Királyságba, amint azt a brit reggeli tévé (Momo, a főzőcsimpánz) és a Weetabix darabjai is bizonyítják. Kiderült, hogy Mae fölött él! Örül neki (és elege van a kólás ördögökből és a nyavalyás kutyatulajdonosokból, akik mindenhol szart hagynak maguk után). Csak kissé sértődik meg, amikor Ted visszautasítja a Guinness reggelire tett ajánlatát.

Kifelé sétál, nosztalgiázik a jelenre. Hoppá, van némi építkezés ezen a sikátoron. – Azt hiszem, semmi sem marad a régiben – rázza a fejét Ted. Pontosan a menetrend szerint összefut vele a vacak fickó.

„Kár, hogy egy csomó lányt oktatsz, te bolond” – mondja egy vacak srác. „Azt hiszem, néhány dolog ugyanaz marad” – mosolyodik el Ted.

Ha ennek a játéknak a gyötrelmes apróságai egy kicsit megérintettek, az azért van, mert a jelenetet pontosan így írták le. Soha nem gondolnám, hogy a világ legokosabb tévénézője lennék, de ugyanezt/nem ugyanazt az egymás mellé helyezést akkor is megértem volna, ha Ted mindkét sorát teljesen kivágták volna. Igazából jobban értékeltem volna.

Azt hiszem, átterjedt a Netflix telefonnézés-feltevés átkaTed Lassois. Igazán szégyen, és nem is igaz mindenkire.

Természetesen írok magamnak jegyzeteket erről az epizódról, de ezt úgy teszem, hogy három másodpercenként megállok, és ide-oda repkedek. Mint egy igazi cinefil.

Mindeközben Higgins továbbra is az ébredező korszakát éli azzal, hogy elkészít egy jelentést a női futball életképességéről (röviden KSSASLVPWFLTPLRHBAR). Két példány van, de az epizód újabb viszály magvait veti el Rebecca és Keeley között; Rebecca jobban szeretné, ha Keeley most ne olvasná el.

Hé, Tanya Reynolds itt van! Alice Chilton menedzser asszisztenst alakítja, aki egész idő alatt Rebecca ajtajában várt, úgy értem, JOBBAN az ajtóban. 110%-ban át fogok nézni egy 2. évadot, de Reynolds hasonlóan savanyú arcú volt a nagyon elragadóA másik Bennet nővér.

Chilton edző lép be, feltűnően más, mint Rebecca edzője, aki korábban belépett az irodájába. – Jó reggelt – mondja Rebecca. – Mi alapján? jön a válasz. Be kell vallanom, hogy felröhögtem tőle.

Látszólag remekül teljesít, nem is beszélve arról, hogy költségvetés alatt van, ellentétben a férficsapattal, akik Roy Kent alternatív tejköltségvetése alatt küzdenek. Chilton edző azonban itt van, hogy lemondjon, és bosszús, hogy nem léptették elő menedzsersegédből tényleges menedzserré. Miközben távolodik (Rebecca nem vesz részt), Chilton edző egy pillanatnyi érzelemgörcsöt enged át az arcán, mielőtt kilép. – Számított rám valaha vezetőedzőnek? – kérdi a nő. Egyáltalán van nő? Rebecca rendíthetetlen, miközben nemet mond.

Ó, Chilton edző, nem veszi észre, hogy a felügyeletnek semmi köze a nőkhöz, csak minden Tedhez. Benne vagy az előzetesben, tudom, hogy itt maradsz és megtudod.

Keeley és Rebecca viszont dühöngnek azon a hallgatólagos kijelentésen, hogy Rebecca valamiféle nőgyűlölő szörnyeteg. Keeley pontosan tudja, hogy ez nem igaz, mert vajon Rebecca nem költ el bármit, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a női csapatuk sikerrel jár?

Igen, Rebecca, nem? Rebecca?

Ráadásul, folytatja Keeley, újra felvette Ted effing Lassót! Egy Ted-alakú hang szólal meg, és azt mondja, hogy ez valóban kifejezett fröcsögés.

Itt van! Hivatalosan újra a régi ásásokba. Rebecca legnagyobb örömére Kansas füstölt húsa láthatóan az új keksz.

Még csak egy kicsit érkeztünk az epizódba, de valami olyasmi, ahogyan a visszahívások után ügetik a visszahívásokat, olyan érzések lennének, mintha kipipálnák a négyzeteket, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy minden bázisuk le van fedve, bár nem tesznek kellő erőfeszítést ahhoz, hogy szervesen folyjon.

– Hol van Michelle és Henry? kérdi valaki. „Jövő héten érkeznek” – válaszolja Ted. – Miért nem lehet Coach Beard menedzser-asszisztens? kérdi valaki. „Szerződése alá tartozik a férficsapat” – magyarázza Higgins. Nagyon "itt, a fenébe".

E magyarázatok mindegyikét be lehetett volna hajtani párbeszédekbe, telefonhívásokba vagy szó szerint bármi másba, ahelyett, hogy betűrendben írták volna ki őket, így a Twitter nem tud rámutatni a cselekmény lyukára.

Ted láthatóan izgatottan várja, hogy találkozzon Alice-szel, miután részletes dossziét kapott a csapatról, de sajnos Rebecca vidáman közli vele, hogy ő nem tartozik közéjük.

Ted ezután találkozik Caroline Seawarddal, a női csapat fizikusával, akit úgy tűnik, a középső ugrások miatt neveztek el. És minden tróger dologra Ted bizalmasan szeretne ránézni.

Várj, hallom Roy Kent lágy hangjait a sajtószobából! A főszponzor most valaki, akit Pinter and Sonsnak hívnak, úgyhogy feltételezem, hogy a következő epizódokban találkozunk Pinterrel és/vagy utódaikkal, de nézd, Bantr továbbra is szponzor! Látod, hogyan fogtam meg ezt az utalást anélkül, hogy valakinek rá kellett volna írnia Roy homlokára?

Awww Ted a régi öltözőben vándorol, nézegeti a nevek sorát. Rojas, Montlaur, McAdoo. Az összerakott „Believe” felirat, amely alatt ő és Roy most ölelkeznek. Oké, még mindig kitalált, de nem bánom.

Úgy tűnik, Beard nincs jó helyen, mint Ted visszatérésével és az „egész dolog Jane-nel”, ami a történelmük alapján nem hiszem el, hogy szakítás lenne, amíg nem látom.

Roy tablettákat ad a kezébe, és ellenőrzi, hányszor mondta Keeley, hogy „igazán” a „jó barátok” kifejezés előtt, hogy leírja jelenlegi helyzetüket. Elmondása szerint a legtöbb ember azt gondolja, hogy Alice „durva, mint a szar”, de Roy nemcsak viccesnek tartja, hanem jófejnek is. Ted biztosítja, hogy az, hogy Beard visszatér-e hozzá, közte és Roy között van. Jó Beardnek, aki egész idő alatt a redőnyök mögött volt, matt hajjal és masszív ö… szakállal együtt.

Chilton edző oldala a közös irodájukban nagyon motiváltnak tűnik, mappákkal és mindennel kiegészítve. Ted megköszöni neki a dossziét a Beastie Boys-referenciával, de sajnos nincs tájékozott a bulizáshoz való jogáról. Nagyon hasonlít a Roy-Ted dinamikájára, és máris láthatod, ahogy eldobja a könyörtelen ujjongásától.

Utóbbi nem számolt azzal, hogy már nem edzi a férfiakat, és nem tud csak úgy bemenni a női öltözőkbe (amelyek csak az ifjúsági akadémia öltözői, amelyek ajtaján ragasztószalaggal vannak felszerelve).

Elég szűk, van egy zuhanyzó, egy wc, és hétfőn szerdán és pénteken és minden második szombaton kell osztozniuk. Igen.

Természetes, hogy Ted ki akarja deríteni az öltözői szituációt (Tanya Reynolds undorodó arca olyan csodálatos), mielőtt megkérné Alice-t, hogy csinálja meg vele a préselést.

Természetesen visszautasítja, mert pénteken elmegy, de Ted azt mondja, ez biztosan rendben van, mert a sajtótájékoztató nem tart olyan sokáig? Ó, Ted.

A sajtóteremben, amely nem annyira zsúfolásig telt, mint a férfiak meccsein, Rebecca túlkompenzálja a feminizmusa miatti ásást a nőkről szóló izgató beszéddel, amely csak Keeleyt izgatja.

Mindig minden nőnek támogatást nyújt majd – biztosítja a sajtót, aki megkérdezi tőle, hogy Ghislaine Maxwell, Eva Braun vagy Cruella deVil is benne van-e. Ó, Marcus Adebayo itt van! Remélem, Trent Crimm is megjelenik valamikor.

Kiderült, hogy Rebecca beszéde azt is megalapozta, hogy az AFC Richmond lady agárokat egy idős férfi kezeli. Látod mit csináltam ott? FÉRFI-korú? Ó, csitt.

Nem meglepő, hogy ennek a női focinyomtatónak a riporterei csak a férficsapatról tesznek fel kérdéseket Tednek. Szerinted nyerni fognak a Liverpool ellen? Mi a véleménye arról, hogy Jamie Tartt elhagyta Richmondot, hogy a Barcelonában játsszon ebben a szezonban (egy másik kimondott ütem, amelyről a Trent Crimm legutóbbi epizódjában már nagyszerűen szólt)? Szerinte a férfiak alulfizetettek? Ó, fiú.

Beard eközben túlságosan elfoglalt ahhoz, hogy nézze, ahogy a barátja felteszi ezeket a kérdéseket a nyomdásznál, mert az „Az időutazó felesége” című könyvet olvassa. Ne kapaszkodj, telefonján a könyvből nézi a konferenciát.

Miközben Ted kimegy Chilton edzőjével a pályára, végre megtudhatjuk azoknak a játékosoknak a nevét, akikkel ebben a szezonban megismerkedhetünk.

Ott van a csatár Josie Gordon, a civakodó ikertestvérek, Siobhan és Niamh, a kesztyűt kerülő kapus, Katie ‘Boots’ Quinn, valamint Maddie és Margy páros. „A férfi futballban nem sok ilyen van” – mondja Ted, mire Chilton edző így vág vissza: „Nem mintha tudna róla”. Mondd meg neki.

Awww Roy Ted távollétében folyamatosan hozott neki (makrobarát, teljesen nem tetszetős) kekszet.

Keeley beront, 300 000 fontot akar egy új öltözőért, amelyre a feminista Rebeccának feminizmusa ellenére nemet kell mondania. Roy tanácstalan. "A költségvetés nem valós dolog, csak egy kitalált szám." Keeley csak a csalit és a kapcsolót használja, hogy megszerezze a látogatók öltözőjét a nők számára.

A három sátor (most résztulajdonosok a Richmondban, akárcsak a legtöbb rajongó) visszatért Mae's-hez, felváltva a buta nőgyűlölő színe. Tedet megzavarja egy csésze tej, egy szakállas küldte át Mr. Gladstone küldött neki egy csésze tejet.

A műsor ezután ismételten fejbe ütött egy listával arról, hogy mivel állnak szemben a nők.

„Egy olyan sport esetében, amely arra kéri, hogy könnyed legyen a lábán, a női futballnak bizonyára nagy súlya van” – mondja Ted. "Az erőforrások hiánya elnyomja a médiavisszhangot a fizetés alatt. Ez egy keményebb fellépés mindenhol." Igen, Beard edző, ezt tudom. Miért tudom ezt? Ez az epizód MÁR EZEKRE A DOLGOKRA Utalt AZ 24 perc alatt, amíg itt vagyunk!

– És hogy van Alice? – kérdezi Beard teljesen nem baráti módon, ami vicces lett volna, ha ismét nem nyúlik el egy kicsit túl hosszúra a műsor.

A kémkedő Beard és az elégedetlen, fekete ruhás Roy mögötti mezőnyben Ted azon töpreng, hogy mi Boots eredettörténete arról, hogy nem akar kesztyűt viselni. Chilton azon a véleményen van, hogy a kapusok egyszerűen őrültek. Boots szerint kesztyű nélkül nem érezték a csípést, és mi értelme van, ha nem érzel valamit? Például megkérdezi Tedtől, hogy ő inkább óvszerrel vagy anélkül? A hosszú, néma szünet és a kis visszakocogás olyan VICCES.

Odabent Roynak és Keeleynek van egy pillanata a látogató öltözőjében, amit Keeley próbál kitisztítani a csapatnak. De először Roynak fel kell oldania az összes csapdát, amit ott helyeztek el, hogy összezavarja a vendégcsapatok fejét. A magasabb horgok miatt a játékosok rövidebbnek érzik magukat. A melegebb idő álmossá teszi őket. A padok egyik lába rövidebb, mint a másik. Minél többet tudsz, na.

Nincs elég ideje figyelni, ahogy asztalosmunkát csinál, mert van itt egy patkány, hú. Nem kell azonban félni, csak Jonathan, a „végtelen Harry Potter-játékból” hallgatott patkány, akit Phoebe-vel együtt nézett (Roy bácsi él és még mindig rúg!). Jonathan arra van kiképezve, hogy oda-vissza rohangáljon, ha égnek a lámpák, HAHA. Ezek a futballcsapatok torkosak, ugye.

Odakint az ikrek, Siobhan és Niamh még mindig vitatkoznak, ami arra vezeti Tedet, hogy az egyik klasszikusában egy Hank és Howie Rasmussen hosszú ívű leírása alapján Siobhan idősebb. Chilton edző úgy gondolja, hogy a történeteknek nincs jelentősége a pályán játszott játékukban. Ó, Alice, nagyot tévedsz, hogy ezt mondod Tednek, de megtanulod.

Hirtelen játékosuk, Josie borzalmas térdsérülést szenved, Chilton edző pedig a rosszkedvű segédjátékosból meleg, profi és megnyugtató lesz. Mindig is tudta, hogy benne van.

Eközben Roy tudni akarja, mit tegyen, ha valakinek a szíve a másiké. Ez persze Szakáll. „Szerintem rossz dolog külön tartani két embert, akik összetartoznak” – válaszolja Keeley. – Nem csak nekik, hanem mindenkinek.

Rendben,Ted Lasso, a lámpa árnyékolása elér egy pontot. Ez az öltöző tele van szexuális feszültséggel. Ki tudja, mi történt volna, ha Jonathan nem lett volna ott.

Rebecca Eleanor Rooseveltről dühöng, és azt mondja, hogy senki sem éreztethet alacsonyabbrendűnek a beleegyezésed nélkül, mielőtt beleolvadna a falba, hogy elkerülje Chilton edzőt. Ami már önmagában is vicces lett volna, mert hadd mondjam el, Hannah Waddingham váratlanul mulatságos éppen a fal felé fordulva. De aztán Higginsnek azt kell mondania, hogy "mi volt már megint Rebecca?" Az isten szerelmére, hadd LÉLEGZEN az alszöveg. Még csak nem is olyan finom!

Ted az irodájukban várja, hogy halljon Josie-ról, Chilton edző meglepetésére. Elszakította az ACL-jét; Chilton megjegyzi, hogy sok pusztítót látott, minden alkalommal pusztító, különösen azért, mert kiesett a szezonból. „Ő volt a kezdő csatárunk” – mondja tétován. Ted nézi. Azt mondta, hogy „miénk”. Aha! Aztán persze a pillanat piros jelzővel van aláhúzva, és azt mondja: "Nem, tudom, hogy az utolsó napod péntek." Sikoltozás.

Kicsit átugorjuk, hogy Rebecca az antifeminista, de talán feminista anyukájával ebédeljen, aki az étlapon olyasmit keres, ami sajt ízű, de nem az.

Most pedig jöjjön a kedvenc részem az epizódból.

Elérkezett Chilton edző utolsó péntekje, és ahogy az első hét gyakorlata véget ér, Ted bemutatja a csapatot a vadonatúj öltözőiknek. Nyolc zuhanyzó és minden!

Az epizód miatti csalódottság ellenére is sírva fakadtam, látva az örömüket és hálájukat valamiért, amit a férficsapat szinte magától értetődőnek vesz (kivéve talán a korlátlan tampont). Milyen megkönnyebbülés, hogy végre szerves érzelmet érezhetek anélkül, hogy azt nekem diktálták volna.

Beard gemkapcsokból Ted-et formáz, amikor Roy eljön, hogy elengedje, mert megsértette a szabályokat. Szabadon csatlakozhat bármely női csapathoz, akit szeretne. Ja Simran, ja.

Tanya megpróbálja átadni neki az önéletrajzot, de Ted csak ajándékot ad neki, majd beszédet mond. Tudja, ki a segédedzője. A Lewisham-i munkásosztálybeli fenegyerek középpályása (ááááááá), aki végigjárta az Arsenal akadémiáját, munkabírásáról volt ismert, és kapitány volt, amíg 22 évesen fel nem szakította az ACL-jét.

Egy egész évet töltött a rehabon, a másikat az első meccsen visszatépte, majd két év múlva ismét a bal oldalt. Ó, Chilton edző! De ezzel még nincs vége a történetének, folytatja Ted, mert erős és okos, szereti a sportot, és törődik a játékosokkal. Van egy edző.

Mondtam, hogy nem mondhatod el Tednek, hogy a történetek nem számítanak, Tanya Reynolds.

Minden időt ad neki, hogy döntsön (öt másodperc egyedül, miközben a fal felé fordul). Ted Becca szállítmányozói most összeomlik. Ő egyetért! Mégis visszakéri az ajándékot. Mennyire szeretnél fogadni, hogy ad neki egyet, ha a szezon végén távozik?

Rebecca az irodájában küzd, hogy megírja Chilton edző ajánlólevelét, amikor Higgins végre befejezi a jelentést. A női futball nemcsak hosszú távon életképtelen, de a férfiprogramot is árthat. Higgins anya szerint azonban az erős nők kiállnak magukért, az erősebb nők pedig másokért.

Elindul, hogy átadja Chilton edzőnek a levelét és az öltözködést, miközben megpróbálja elmondani, hogy marad. Rebecca rámutat, hogy sok mindent megtett magából, ami feministának tekinthető, de köszöni neki, hogy felhívta; csak legközelebb tedd nagyobb empátiával és kevesebb ítélőképességgel. Együttérző és alázatos, de határozott és rendben van, tetszik, Picasso. Ezt természetesen megsemmisíti az a reakciója, amikor Tanya azt mondta, hogy marad.

Ez az utolsó ütem volt számomra könnyen az egyetlen érdekes adalék a női futball körüli elkerülhetetlen diskurzushoz az egész szezonban (értsd: két epizód).

Trükkös dolog ezt a feminizmussal elismerni, nem? Vagy bármilyen jogi mozgalom, ami azt illeti. Rebecca számára, aki jelenleg egy fehér, hagyományosan vonzó milliomos klubtulajdonos magánrepülőgéppel rendelkezik, az, hogy egyáltalán fontolgatja a női csapatot, már saját (valódi) küzdelmei peremén van. És volt már több is, amint láthattuk a válása utáni vitriolos sajtó által végzett kezeléséből, amikor más klubtulajdonosok lekicsinyelték.

Chilton edző számára azonban, aki egy kicsit jobb világba érkezett, sokkal magasabb társadalmi elvárásokkal (ahogy kell!), adottnak tűnik, hogy lesz egy AFC Richmond női csapata, ahogy az az elképzelés is, hogy egy nő edzeni őket. Ahogy azt Rebecca édesanyjával látjuk, aki utálja magát feministának nevezni, de még mindig olyan nézeteket vall, amelyek összhangban vannak általános céljával, talán szánnunk kellene egy percet, mielőtt elítéljük valakinek az ébredetlenségét?

Hol lehet valaki elégedett az általa megtett lépésekkel, miközben másokat is nagyobb lépésekre bátorít?

Ez az a fajta dolog, amit szeretnék még látni, megmutatni!

És Tanya Reynolds, kérlek, tudd, hogy csak miattad jövök vissza jövő héten. Nos, te és Jonathan, a patkány.

Bits And Bobs

• Oké, szóval mindannyian felsóhajtottunk, amikor Roy felemelte azt a padot, igaz?
• Chilton: Szóval, mi van, a származási történetét keresed? Mint Batman?" Ted: "Ó, szereted Batmant, mi?" Chilton: „Nem, ő fasiszta. Minden középkorú férfi megszállottja Batmannek.” Ted: „Igen, ez igaz. Valószínűleg a hordható technológia miatt.”
• Chilton edző a LEWISHAM-ból származik!! Az egykori délkelet-londoni szívemnek szünetet kellett tartania, és fel-le ugrálnia kellett. Igen több SE irányítószám megjelenítésre! Valaki hívja most Ezét!

Azt jósolom, hogy a This Morning címsorok futólagosak lesznek, ezért itt szeretném nyomon követni őket. Nálunk eddig:

• "Ma a műsorban találkozunk az Egyesült Királyság legrondább otthoni versenyének győztesével. Egy új receptet is készítünk a népszerű online séffel, Momoval, aki történetesen csimpánz."
• "Bárcsak örökké tarthatna a hétvégéd? Nos, egy ember megpróbálta ezt mesterséges intelligencia segítségével, és most meghalt."

Ted Lasso 4. évada hetente közvetíti az Apple TV-n világszerte. Kövess engema Forbes oldalamhogy értesüljünk a jövő heti összefoglalóról!