A tengerparti kereskedők úgy vélik, hogy az emberek kevesebb estét és kevesebb készpénzt töltenek Anglia keleti partjainak egyik legnagyobb üdülőhelyén.

A lincolnshire-i Skegness éttermek, vámosok és bolttulajdonosok azt mondják, hogy ezen a nyáron jelentősen visszaesett az üzlet.

Az East Lindsey kerületi tanács számára összegyűjtött statisztikák azt mutatják, hogy 2025-ben 2,94 millió látogató volt a tengerparton, ami 8%-kal több, mint 2024-ben, és a gazdasági hatás csaknem 752 millió GBP (15%-os növekedés).

De Craig Watts, aki egy fish and chips kávézót üzemeltet a tengerparton, azt mondja: "Idén nagyszerű időnk volt. Jönnek az emberek, de nincs pénz."

Hozzáteszi: „Kínlódunk, hogy 17:30-ig nyitva maradjunk, és nem nyitunk olyan korán, mint korábban.

"Dél 12 körüli érkezést látunk, és 16:00-kor száll le. Egynapos utazókról van szó."

Hilary Fox, aki 57 éve a gyári rockbolt tulajdonosa a fő bevásárlóutcában, visszhangozza nézeteit.

"Most 19:30 körül bezárunk. Korábban kilencig voltunk itt, de senki nincs itt" - mondja.

„Szerintem több az egynapos kirándulók, mint a nyaralók, ezért haza akarnak jutni.

"Sok ember van a nap folyamán. Egyszerűen nem ugyanaz. Nem hiszem, hogy megvan a pénzük."

A Suncastle pubban Richard Underwood tulajdonos azt mondja, hogy a nyár létfontosságú a turisztikai üdülőhelyek számára.

„Bízunk benne, hogy az iskolai szünetekben hatalmas látogatóáradat lesz, és a látogatók száma határozottan csökken.

"Eddig nagyon furcsa szezon volt. Voltak nagyon mozgalmas napjaink, de nem eléggé. Időnként küzdelmes volt."

Az 1932-ben teaszobaként és szoláriumként megnyílt helyszín 2004 óta Underwood családjában van. De az esti szórakozást minden estéről hétvégére kellett csökkentenie.

"Az esték nem olyanok, mint amit megszoktunk. Azt mondanám, ez egy fokozatos tendencia, amit az elmúlt két-három évben tapasztaltunk" - mondja.

"Az embereknek nincs elég forrásuk ahhoz, hogy három-négy órát üljenek egy kocsmában és jól érezzék magukat. Az a benyomásom, hogy az emberek szűkös költségvetéssel nyaralnak."

Az East Lindsey kerületi tanács szerint a 2026-os hivatalos látogatói adatok még nem állnak rendelkezésre, de 2025 jó év volt.

Júliusban Steve Kirk tanácstag, a part menti gazdaság portfóliója azt mondta, a statisztikák azt mutatják, hogy "minden eddiginél többen döntöttek úgy, hogy maradnak, és élvezik mindazt, amit part menti közösségeink kínálnak".

Az egész kerületben, amely magában foglalja a népszerű Lincolnshire Woldst is, 1,927 millió tartózkodó látogató volt (13%-os növekedés 2024-hez képest), és 2,837 millió napi látogató (2,7%-os növekedés).

A kerületben 6814 állást támogattak, ami 5%-os növekedés.

A számok azonban eltolódást mutattak az emberek tartózkodási helye tekintetében: a 2023-as 856 000-ről 2025-re 722 000-re esett vissza a vendégnapok száma az East Lindsey-i kiszolgált szálláshelyeken.

Ugyanebben az időszakban a nem kiszolgált szálláshelyeken a vendégnapok száma 8,1 millióról 8,9 millióra emelkedett.

A Skegnessbe látogatók elmondása szerint továbbra is szeretik a nyaralásukat, de mindent megtesznek a kiadások csökkentése érdekében.

Aiobheann Collins-Gould minden évben eljön az üdülőhelyre családjával Birminghamből. Megtakarítanak, hogy megússzák, de azt mondja, még mindig nehezen engedhetik meg maguknak.

"Ha kisebb gyerekeid vannak, akkor korán kelsz és nincs otthon, tehát reggel héttől költesz pénzt, így nem igazán tudsz kint maradni este hétig – főleg úgy, hogy mindennek emelkedik az ára."

A nottinghami Lerato Marumo két gyermekével nyaral.

"Nem olyan elfoglalt, mint gondoltuk, de még mindig sok a tennivaló. A hét végére tönkremegyek" - mondja.

A nottinghami Rachel Garriock édesanyjával és lányával nyaral. Azt mondja, elfoglaltabbnak érzi magát, mint az előző években, de hozzáteszi: „Éjszaka nem megyünk ki, mert megvan a kicsi.

"Csend volt, mielőtt tegnap hazamentünk – este 7 körül határozottan elcsendesedett."

A Skegness Városi Tanács által azonosított egyik probléma az, hogy a város egyes részein éjfélkor lekapcsolják az utcai lámpákat költségtakarékossági intézkedésként, ami azt jelenti, hogy egyes lakosoknak és nyaralóknak sötétben kell gyalogolniuk otthonaikba vagy lakókocsiparkjaiba.

Megkérdezték az adófizetőket, hogy hajlandóak-e külön fizetni a visszakapcsolásért.

Watts, akinek családja körülbelül 27 éve vezeti a Boating Lake Cafe-t, attól tart, hogy ha a jelenlegi tendenciák folytatódnak, az üdülőhely szenvedni fog.

"Reálisan 10 kereskedési hetünk van, hogy pénzt keressünk. Dolgozol az iskolai szünetek felé.

"Most különböző ajánlatokat teszünk. Egy mini fish and chips, ami olcsóbb, amit korábban nem tettünk [és] a hétfőtől péntekig tartó fagylalt ajánlatok. Igyekszünk visszaszerezni némi pénzt, de nehéz."

Hallgassa meg a kiemeléseketLincolnshire a BBC Sounds-on, figyeld aa Look North legújabb epizódja.

Töltse le a BBC News alkalmazást aApp Store,külső iPhone és iPad készülékekhez illGoogle Play,külsőAndroid készülékekhez