GazdaságSzerző: forbes 2026. 08. 10. 6 percnyi olvasás
A módosított per valószínűleg visszatartja a BBC-t – és potenciálisan a nyilvánosságot is – attól, hogy megtudja mintegy 400 Trumphoz köthető vállalkozás értékét.
Donald Trump elnök frissítheti a BBC-vel szembeni rágalmazási perét, hogy kizárja azokat az állításokat, amelyek kárt okoznak a vállalkozásának - mondta ki egy bíró hétfőn, ami lehetővé teszi, hogy az elnök valószínűleg megmeneküljön attól, hogy hatalmas mennyiségű pénzügyi információt kell átadnia a műsorszolgáltatónak.
Roy K. Altman bíróuralkodottHétfőn Trump frissített panaszt nyújthat be a BBC elleni keresetében, amelyben azt állítja, hogy a műsorszolgáltató megrágalmazta őt azzal, hogy félre idézte a támogatóinak 2021. január 6-án elmondott beszédét egy 2024-es dokumentumfilmben.
Míg Trump eredetileg azt állította, hogy a dokumentumfilm sértette személyes hírnevét és üzleteit is, a frissített panasz leszűkítve lesz, csak arra hivatkozva, hogy a dokumentumfilm sértette személyes hírnevét.
A szerkesztés a BBC után jönal üzletkert a bizalomaz elnök vagyonának birtoklása hatalmas mennyiségű pénzügyi információ átadására annak bizonyítása érdekében, hogy a dokumentumfilm valóban 10 milliárd dolláros kárt okozott – ahogy Trump eredetileg állította –, beleértve az elnökkel kapcsolatban álló körülbelül 400 cégről szóló információkat.
Panaszának szűkítésével Trump és a tröszt most azzal érvelhet, hogy a pénzügyi információk nem relevánsak az ügyben – bár Altman hétfőn megjegyezte, hogy a beidézhető kérdésről még bíróságon kell pereskedni.
Altman úgy ítélte meg, hogy Trumpnak „jó oka van” a kereset módosítására, ahogy azt a törvény előírja, mert Trumpnak egészen a közelmúltig nem állt rendelkezésére a kereset módosításához szükséges információ.
A BBC nem kívánta kommentálni a Forbes-nak az ítéletet.
Trumpnak ma kell benyújtania frissített keresetét – mondta Altman.
Milyen információkkal kell még megfordulnia Trump bizalmában. Altman hétfői határozatában elismerte, hogy a frissített panasz „megváltoztathatja a felfedezés körét”, utalva arra, hogy a BBC milyen információkat kaphat Trumptól. „Az, hogy a módosított panasz valóban megváltoztatja-e a felperes feltárási kötelezettségeit, azt a kérdést Lett bíróra bízzuk” – tette hozzá a bíró, utalva azonban arra, hogy a Trump bizalmát eredetileg kimondó bírónak át kellett adnia az információkat.
Míg a BBC küzdött Trumppal, hogy frissítse panaszát, Altman megjegyezte, hogy a módosított per „bizonyos szempontbólSegítséga BBC", mivel ez csökkenti a Trump által a BBC-től kérhető lehetséges kártérítések körét. A per Trump által javasolt leszűkítése "az elérhető kártérítés mértékének jelentős csökkentését jelenti" - írta Altman, megjegyezve, hogy "több vitatott állítást megszüntet, lehetővé téve a BBC újból benyújtott indítványának elutasítását, hogy határozottabban a legfontosabb érveire összpontosítson".
Forbes értékekTrump nettó vagyona6,4 milliárd dollár volt hétfő délután. Az elnök 10 számjegyű vagyona azeszközökből tevődik összemindezt visszavonhatatlan bizalma birtokolja, amely azért jött létre, hogy eltávolítsa Trumpot üzleti birodalmától anélkül, hogy meg kellene válnia tőle. A bizalmat Trump fia, Donald Trump Jr. tartja fenn, és csak az elnök vagyonát tartalmazza.
nem világos. Az első idézés arra szólította fel a tröszt, hogy adjon át sokféle dokumentumot, beleértve az adóbevallásokat is, amelyek bemutatják a teljes tröszt értékét, a benne lévő összes vagyont, valamint több száz, Trump-kapcsolatokkal rendelkező vállalkozás értékét. Ennek nagy része azonban Trump vállalkozásaira jellemző információnak tekinthető, és így nem lenne alkalmazható arra az esetre, ha eltávolítják a vállalkozásait érintő rágalmazási állításokat. Az eredeti idézés azonban tartalmazott olyan eszközöket, amelyekről vitatható, hogy inkább a hírnevéhez kötődnek, mint például a politikai népszerűségén alapuló licencügyletek. Bár hivatalos bírósági bejelentést nem tett arról, hogy milyen információkat kér majd a frissített keresetre válaszul, a BBC korábban a bíróságon azt javasolta, hogy az elnök üzleti kapcsolatai elválaszthatatlanul összefüggenek nyilvános hírnevével, így továbbra is relevánsak az ügyben. Trump „az alku művészetének platformján indult az Egyesült Államok elnöki posztjáért” – mondta Chuck Tobin, a BBC ügyvédje egy júliusi meghallgatásán.Politico. "Nem választhatja el a férfit és a hírnevét a vállalkozása működésétől."
Altman ítélete azután született, hogy a bíró a múlt héten előkészítette az utat.határozat kiadásaami megakadályozta, hogy a Trump-trösztnek át kelljen adnia dokumentumokat az új panasszal kapcsolatos problémák megoldásáig. Lett, bírói bíró,korábban uralkodotta pénzügyi dokumentumokat a múlt héttől át kellett adni a BBC-nek, de Altman egyetértett a bizalommalahogy az érvelta dokumentumokat el kell rejteni, amíg az ügyben pereskednek – mivel miután átadták őket, nem lehet őket visszavenni. Trump decemberben beperelte a BBC-t rágalmazás miatt a 2024-es „Panorama” dokumentumfilmje miatt, amely azt idézte, hogy az elnök január 6-án azt mondta támogatóinak: „Le fogunk sétálni a Capitoliumhoz... és ott leszek veled. És harcolunk. Pokolian harcolunk”. Valójában Trump azt mondta: "Le fogunk sétálni a Capitoliumhoz, és szurkolni fogunk bátor szenátorainknak, kongresszusi képviselőinknek és nőinknek." Majd több mint 50 perccel később azt a megjegyzést tette, hogy „harcolj pokolian”. A BBC bocsánatot kért az elnöktől a szerkesztési munkáért, mondván, hogy „azt a téves benyomást keltette, hogy Trump elnök közvetlenül erőszakos fellépésre szólított fel”, de határozottan tagadta, hogy ez rágalmazó lenne.
Trump eltitkolhatja a pénzügyi információkat a BBC, bírói szabályok elől – egyelőre(Forbes)
Trump megpróbálja elrejteni a pénzügyi információkat a BBC elől a sürgősségi bejelentésben(Forbes)
Amit Trump perel a BBC-vel, amit felfedhet a pénzügyeiről?(Forbes)