Egyes olaszországi rabok számára a rácsok mögötti élet a szabadság felé vezető út valószínűtlenné vált.

HIRDETÉS

HIRDETÉS

Volterra börtönben, Olaszország egyik legrégebbi börtönében,hivatásos színházi alkotókközel négy évtizedet töltött el rabokkal együtt, hogy ambiciózus előadásokat hozzanak létre, amelyek megkérdőjelezik a büntetésről, a rehabilitációról és a művészet szerepéről alkotott hagyományos elképzeléseket.

A „Compagnia della Fortezza” néven ismert projektet Armando Punzo rendező alapította, aki eredetileg azért lépett be a börtönbe, hogy színészeket keressen egy olyan színházi társulathoz, amely nem hasonlít a többihez.

"Próbára akartam tenni a színházat egy olyan helyzetben, ahol, még ha naivan is, azt gondoltam, és úgy gondolom, hogy ez a helyzet, hogy a művészetnek és a kultúrának semmi köze ehhez. És ezt rendkívül érdekesnek és kihívásnak találtam" - mondja Punzo.

Hivatásos színészek helyett multikulturális fogolycsoportot talált, akiknek alig vagy egyáltalán nem kötődnek a színházhoz.

"Találkoztam olyan emberekkel, akik soha nem gondoltak másként önmagukra. Mélyen elmerültek, akárcsak mi, hétköznapi életükben az ő életük is nagymértékben különbözött a miénktől, mégis pontosan ugyanaz a mechanizmus vezérelte őket" - mondja.

"Elmerülni a hétköznapi életben, egy olyan életben, amely nyilvánvalóan rendkívül nehéz volt önmaguknak és másoknak egyaránt. Mégis találtam olyan embereket, akik képesek önmagukra reflektálni. Ez azt mutatja, hogy a művészet és a kultúra valóban mindenkit elérhet; ha nem sikerül, az egyszerűen azért van, mert az ehhez szükséges munka nem történt meg" - teszi hozzá.

Minden évben új produkció születik, a korábbi előadásokat pedig egy folyamatos kutatási és művészi fejlesztési folyamat részeként tekintik meg újra és állítják vissza a színpadra.

A foglyok magában az alkotói folyamatban vesznek részt, professzionális színházi alkotókkal együtt a produkciók különböző aspektusaiban.

A szabadság megtalálása a bezártságban

Sokak számára ez életük fontos részévé vált, és lehetőséget kínál arra, hogy egy olyan kifejezési formával foglalkozzanak, amelyre korábban nem gondoltak.

Giacomo 2024-ben egy másik börtönből érkezett Volterrába. Kifejezetten azért kérte az áthelyezést ebbe az intézménybe, mert tudott az itt folyó színházi munkáról, és azonnal beilleszkedett a társulatba.

"A külső élet arra késztet, hogy elveszítsd önmagad, és elveszítsd mindazokat a szempontokat, amelyeket bármennyire is hülyén hangzik, de valójában újra felfedezek itt. A metafora, amit hihetetlenül fontosnak tartok, az, hogy azáltal, hogy elveszítem a szabadságomat itt, a teljes bezártság állapotában, a teljes nyitottságra lelek" - mondja.

Ugyanez a nyitottság lehetővé teszi a foglyok számára, hogy minden nap más színházi szakemberekkel együtt dolgozzanak az előadások elkészítésében.

"A színház bármilyen teret át tud alakítani. Ez a színház nyelvének velejárója, ezért ez a színház. Amikor ezt tesszük, a börtön félrelép, akárcsak egy színész, aki a színpadra lépve félreteszi önmagából egy részét" - mondja Viola Ferro, egy fiatal színésznő, aki úgy döntött, hogy csatlakozik a színjátszó társulathoz.

Büntetésen túli rehabilitáció

Valentina Bruno börtönigazgató számára a színházi projekt egy szélesebb kör részét képezirehabilitáció megközelítése, amelyben a foglyokat emberként kezelik, nem pedig egyszerűen rabként.

"Ők (a foglyok) úgy érzik, hogy a személyzet a lehető legjobban törődik velük. Úgy érzik, hogy egyénekként értékelik őket, nem pusztán számokként vagy fájlként. Úgy érzik, hogy fontosak, és a családi kontextusuk is számít, tekintettel arra, hogy gyakori kapcsolatot tartunk fenn rokonaikkal" - mondja.

„Mindenekelőtt abban hiszek, hogy amit erősen éreznek, az a remény: a társadalomba való visszatérés reménye, akár büntetésük után, akár hamarabb, megváltozott egyénekként, akik képesek valamit visszaadni a közösségnek” – teszi hozzá.

A társulat munkája talán akkor a legszembeötlőbb, amikor előadásai megnyitják a börtönt a külvilág felé. Az udvar színházzá válik, az erődfalak a hátteret képezik, és a közönség belép a börtönbe, hogy megnézze az előadásokat.

Maria Nadotti, aki rendszeresen látogatja az előadásokat, azt mondja, hogy a társulat valami egyre szokatlanabbat képvisel a kortárs színházban.

„Teljesen csodálom a „Compagnia della Fortezza” munkáját, és olyasmit, ami véleményem szerint egyre ritkább a színházban, és nem csak Olaszországban, a képzelet, az öröm, az energia és a csodák iránti abszolút szenvedély kombinációja, a csoda a világ lelke, és itt minden jelen van” – mondja.