bbc Külföld

Az eltemetett bántalmazás emléke a nővérek bántalmazóját bíróság elé állította

Szerző: bbc 2026. 08. 10. 5 percnyi olvasás


Az eltemetett bántalmazás emléke a nővérek bántalmazóját bíróság elé állította

Mellissa Arkwright nem emlékezett a gyerekkorában elszenvedett bántalmazásra, amíg nem kapott terápiát.


Nikita Dallison és Mellissa Arkwright nővérek mindössze hat és hét évesek voltak, amikor féltestvérük, Adrian Austin bántalmazta őket.

De míg Nikita (36) élénken emlékszik a megrázó részletekre, a 35 éves Mellissa nem emlékezett arra, mi történt vele kislányként.

Csak amikor Nikita 2021-ben bátran jelentette a rendőrségnek a bántalmazást, Mellissa döntött egyfajta beszédterápia mellett, amelyet szemmozgások deszenzitizációja és újrafeldolgozása (EMDR) néven ismerünk.

Ez magában foglalja a hangok hallgatását, a koppintást vagy a fények villogását, hogy emlékezzen egy traumatikus eseményre.

"Terápiára volt szükségem, mert a mentális egészségem teljesen kicsúszott a kontroll alól... de sosem értettem, miért" - mondta Mellissa.

„Szörnyű, amikor megvan, mert minden egyes érzést átérez.

"Érezheti a légkört a szobában, amikor ezt a terápiát végzi."

Ez feltárt egy különleges emléket, amely a féltestvérüket bíróság elé állító bizonyítékok döntő részének bizonyulna.

A most 45 éves Austint júliusban 17 év börtönre ítélték, miután hatrendbeli bűnösnek találták egy 13 év alatti lánnyal való szexuális érintkezésben, ami a jelenlegi szexuális bűncselekményekre vonatkozó törvény szerint nemi erőszaknak minősülne.

1997 és 2001 között négy rendbeli szeméremsértésért és egy gyermek szeméremsértés miatt is elítélték.

"Még mindig idegesítő arra a napra gondolni [amikor bűnösnek találták], mert igazat adtunk azoknak a kislányoknak" - mondta Mellissa.

„Nagyon szürreális volt, és azt hiszem, soha nem sírtam úgy, mint aznap.

„Mintha egy teljes súlyt levettek volna a vállamról.

"Tudtam, hogy vége. Nem bánthat többé senkit."

A picture takes in 1996 shows Nikita Dallison and Mellissa Arkwright standing on a pavement next to a road. A number of parked cars can be seen in the background. Kép forrása,Családi fotó
Képaláírás,

Mellissa Arkwright és Nikita Dallison, a képen 1996-ban

A szexuális bűncselekmények áldozatai automatikus névtelenséget kapnak, de Mellissa és Nikita mindketten lemondtak jogairól, hogy megosszák történetüket.

A bántalmazás azután kezdődött, hogy Austin 10 évesen beköltözött a manchesteri családi házba, korábban apjával élt.

"Nem helyénvaló volt, látni akarta a fehérneműnket és hasonló dolgokat, és ez meghatóvá fajult" - mondta Nikita, aki emlékszik arra a "félelemre, zavarodottságra és rettegésre", amelyet kislányként érzett.

Rövid időn belül elkezdte erőszakolni őket, mondta.

Nyikita több éves hallgatás után úgy döntött, bejelenti a rendőrségen a történteket.

Gyermekei egyidősek voltak, mint ő, amikor bántalmazták, és nem tudta felfogni, hogy lehet valaki ennyire kegyetlen és torz.

Azt is hitte, hogy Mellissa mentális egészsége felgyorsult, miközben újraélte a bántalmazás emlékeit, és nem tudta, hogy nem tudja felidézni a történteket.

"Fontos megerősítés"

Chris Preston, a Greater Manchester Police (GMP) munkatársa elmondta, hogy először interjút készített Nikitával, mielőtt érzékenyen közeledett Mellissához, aki mentális egészségügyi válság közepén volt, és nem emlékezett a bántalmazásra.

De ahogy a nyomozás folytatódott, Mellissa megosztotta az egyetlen emléket, amelyet az EMDR-terápia során kapott.

"Ez a fajta terápia új számunkra, és egy kis kutatást kellett végeznünk, hogy megtudjuk, pontosan mit is jelentenek ezek a betűk mindennél jobban" - mondta Preston.

„Az EMDR-terápiát valaki végezte, aki szakértő tanúnk lett a bíróságon.

"A bizonyítékai olyan egyértelműek voltak. Hihetetlen bizonyítékok voltak, mivel valóban olyan világosan magyarázta el az EMDR-terápiát. 


"Melissa képes volt előhívni egy nagyon specifikus emléket.

"Le tudta írni a szobát, az ágy léceit, a rést Adrian Austin fogai között, amikor szörnyű bűneit követte el.

– Ez nagyon fontos megerősítés.

A mugshot of Adrian Austin, who is wearing a hooded jumper and glasses, is starring directly at the camera with no expression on his face. Kép forrása,GMP
Képaláírás,

Adrian Austint most 17 év börtönbüntetésre ítélték a Manchesteri Koronabíróságon

A nyomozás során az is kiderült, hogy Mellissa 1997-ben interjút adott a rendőrségnek a bántalmazásról, de további intézkedés nem történt.

Bár keveset tudni a pontos körülményekről, a rendőrség úgy véli, a szülei jelentették a bántalmazást a rendőröknek, de Austin pártjára álltak.

A GMP 2021-es vizsgálatának részét képezte, hogy szüleik tudtak a bántalmazásról.

„Ami a családban történik, az a családban is marad” – ez volt a családi szlogenünk, de már nem” – mondta Mellissa.

"Mindig mindig ezt mondták. De most már nem vagyok csendben. 


„Mindig hazugnak, drámakirálynőnek neveztek.

"Szóval most úgy van, hogy már nem érdekel. Elmondom a saját darabomat. Azt fogom mondani, amit el kell mondanom."

Az 1997-ben készült videointerjút, amely egy rendőrségi raktárban, a padlótól a mennyezetig dobozokkal telerakott VHS-kazettán került elő, szintén a perben a bizonyítékok részeként szerepelt.

Austin később elköltözött otthonról, de továbbra is ápolta Nikitát és Mellissát manchesteri lakásában.

A rendőrség számos alkalommal kihallgatta, és továbbra is tagadta bűnösségét, azt állítva, hogy a lányok soha nem jártak a lakásában.

De Nikita fel tudta vázolni a szobák pontos elrendezését, amely megfelelt a lakásrekordoknak.

"A megkönnyebbülés érzése"

Nikita számára hatalmas megkönnyebbülés volt, amikor az esküdtszék bűnös ítéletet hozott.

Elmondása szerint az is megvigasztalódott, hogy a nővére nem emlékszik mindenre, ami velük történt.

"Még most sem beszéltünk róla, mert nagyon is tudatában vagyok annak, hogy Melisszának nincsenek ilyen emlékei" - mondta Nikita.

„Valójában nagyon megnyugodtam ebben. 


"Nagyon furcsának találtam, amikor először megtudtam. Azt hittem, csak titkolja, és nem akarta kimondani.

"Tudom, hogy most tud néhány dolgot a bíróságról, ami szomorú, de nagyon vigasztalok, hogy nem kapta meg."

A picture of Nikita Dallison and Mellissa Arkwright in 1994. Both girls are smiling and clapping in the image. Kép forrása,Családi fotó
Képaláírás,

Mellissa Arkwright és Nikita Dallison, a képen 1994-ben, Austin beköltözése előtt

Rebecca Lovekin ügyvezető szerint a nővérek "mérhetetlen bátorságról, támogatásról és szívről tettek tanúbizonyságot ezen eljárások során".

"A bűncselekmények bejelentése hatalmas lépés volt számukra, és a végsőkig folytatták az igazságszolgáltatást" - mondta.

„Megértjük, hogy mindkét túlélő számára nehéz volt, hogy az 1997-es kezdeti nyomozás sajnos nem ment olyan messzire, mint kellett volna.

„Ezt mindkét lánnyal tudomásul vettük, és elnézést kértünk az akkori nyomozás lebonyolításáért.

„Azóta haladtunk előre, és a szexuális visszaélések, különösen a történelmi szexuális visszaélések kivizsgálásának módja jelentősen fejlődött, és jobban megértjük a túlélők tapasztalatait.

"A mai GMP rács mögé juttatta Austint, és mindkét lánynak igazságot biztosított."

Vegye fel a kapcsolatot

Mondja el, mely történeteket érdemes leírnunk Nagy-Manchesterben

Hallgassa meg a legjobbatBBC Radio Manchester a Hangokrólés kövesse a BBC ManchestertFacebook,külső,X,külső, ésInstagram,külső. A Whatsappon keresztül is küldhetsz történetötleteket a 0808 100 2230-as számra.

ad

További tartalom Önnek