bbc Külföld

Shakespeare otthonában kezdődik a „látványos” Trónok harca színpadi spin-off

Szerző: bbc 2026. 08. 10. 6 percnyi olvasás


Shakespeare otthonában kezdődik a „látványos” Trónok harca színpadi spin-off

A legtöbb színházi kritikus véleménye szerint méltó kiegészítése az epikus fantasy franchise-hoz.


A Royal Shakespeare Company elindította az első Game of Thrones színpadi spin-offot, és a legtöbb színházi kritikus úgy ítéli meg, hogy méltó kiegészítője az epikus fantasy franchise-nak.

A Trónok harca: Az őrült király előzménye, amely röviddel George RR Martin első könyvének és a mindent meghódító tévésorozat eseményei előtt játszódik, a hétvégén hivatalosan is megnyílt a Stratford-upon-Avon-i RSC-ben.

A The Telegraph négy csillaggal jutalmazta a "lenyűgöző látványt", míg a Guardian négycsillagos értékelése szerint "látványos színpadi alkotások és rengeteg modern rezonancia".

A The Times langyosabb volt, három csillagot adott, és azt mondta, hogy a darabból "hiányzik a tempó, a szex és a vérzés".

Michael Shaeffer in a scene from Game of Thrones: The Mad KingKép forrása,Johan Persson
Képaláírás,

Michael Shaeffer játssza a darab címének "őrült királyát", Aerys II Targaryent

A Game of Thrones eredettörténete ambiciózus és kivitelezési szempontból egyaránt epikus – hét évbe telt, míg a színpadra került, három óra 45 perccel, és 36 fős szereplőgárdával.

A karakterek között olyan ismerős figurák fiatalabb változatai is szerepelnek, mint Ned Stark, Jaime Lannister és Robert Baratheon; és mások, akiknek sorsa kulcsfontosságú volt a fő saga eseményeiben, mint például Lyanna Stark, Rhaegar Targaryen herceg és maga az „őrült király”, Aerys II Targaryen.

A Shakespeare szülővárosában való megnyitás után az RSC reméli, hogy képes lesz megismételni más spin-off darabok sikerét, mint például a Harry Potter és az elátkozott gyermek és a Stranger Things: The First Shadow, amelyek mindketten hosszú ideig futottak a West Enden és a Broadwayn.

A Shakespeare-kapcsolat abból a tényből ered, hogy Martin regényeit nagymértékben ihlették Shakespeare történeti színművei, különösen azok, amelyek a 15. századi rózsák háborúja során Lancaster és York házai közötti csatákat írják le.

A Game of Thrones egyesült államokbeli alkotója nagymértékben részt vett a darabban, mindig egy képviselőt állított ki a próbákon, és részt vett a szombati stratfordi nyitóesten.

George RR Martin with grey beard, glasses, bowler hat, purple shirt, patterned waistcoat and grey suit jacket, looking at the camera and smiling.Kép forrása,Getty Images
Képaláírás,

George RR Martin Stratford-upon-Avonba utazott a darab nyitóestjére

A Guardian munkatársa, Mark Lawson írta véleményében,külső: "A puristák tiltakoznak majd, hogy ahelyett, hogy Shakespeare-közeli populista mellékfilmeket állítanának színpadra, az RSC-nek a házi dramaturgja királydrámáit kellene egyszerűen kínálnia.

"Az ellenérv az, hogy a kulturális zsonglőrhöz való ragaszkodás új bevételi forrásokat és közönséget hozhat."

A közönség eltérően fog reagálni a darabra attól függően, hogy már hűséges Trónok harca rajongók-e, amit Lawson négycsillagos értékelése is tükröz.

"Ez ötcsillagos produkciónak tűnik a legtöbb odaadó trónos számára, de háromcsillagosnak tűnik azoknak, akik nem látták a tévésorozatot" - mondta.

A Metro kritikusa, Dave Freak egyetértett,külső, szintén négy csillagot adományoz.

„Önálló színházi darabként az őrült király átkapar” – írta. "A Trónok harca világának kiterjesztéseként azonban jól teljesít, és megfelelően teátrális lendülettel helyezi el a narratívát a színpadra."

"Hiányzik belőle a finomság, a vér és a meztelenség"

A Telegraph Dominic Cavendish írta,külső: "Majdnem négy órája, ez egy hosszú este, néha túlságosan is részletgazdag, és hiányzik belőle a tévésorozat finomsága és véressége (a meztelenségről nem is beszélve).

"Mégis képes szolgálni az újoncokat és a híveket, és kellő időben szól a rakoncátlan vezetők korunkhoz."

Hozzátette: "Még nincs fent a Harry Potter vagy a Stranger Things előzményeivel, de összességében a Trónok harca franchise-nak van még egy értékes és jövedelmező mellékterméke."

A Times kritikusa, Clive Davis,külsőnagyobb fenntartásai voltak, és azt írta, hogy bár a darab „lehetőséget ad a kemény GoT-rajongóknak, hogy „húsvéti tojásokra” menjenek vadászni, ritkán éri el a tévésorozat zord aurájával.

"Duncan Macmillan forgatókönyvéből nagyon hiányzik a költészet. Az események egymás után pörögnek előre, és bár Michael Shaeffer teljesen meggyőző jelenléte a kegyetlen és krónikusan instabil uralkodó, Aerys szerepében, a többi előadás árnyalatoktól mentesnek tűnik. Túl sok sort egyszerűen kiabálnak. Jobbat vársz az RSC-től."

Davis így foglalta össze: "Magától értetődő, hogy több mint elég bhakta van a GoT-nak ahhoz, hogy a kassza az örökkévalóság hátralévő részében ketyegjen, de közülük csak a legelkötelezettebbeknek lesz energiájuk ehhez a maratonhoz."

Elizabeth Ayodele (Princess Elia Martell) and Tanisha Spring (Ashara Dayne) in costume standing and speaking in a scene from Game of Thrones: The Mad KingKép forrása,Johan Persson
Képaláírás,

Elizabeth Ayodele mint Elia Martell hercegnő és Tanisha Spring, mint Ashara Dayne

Mások lelkesebbek voltak, és a Whatsonstage Sarah Crompton ötcsillagos értékelése,külsőazt mondta, hogy a darab "diadal; szárnyaló, hullámzó látvány és utolsó idők történelmi színdarabja, komoly és népszerű".

Hozzátette: "Ez egy figyelemre méltó teljesítmény, csodálatosan rendezte [Dominic] Cooke, és nagyszerűen alakította a 35 fős együttes minden tagja. Az eredmény egy zseniális kiállítás arról, hogyan tud a színház varázslatot teremteni."

Az Independent Alice Saville-je,külsőA négy csillaggal jutalmazó író szerint "a sztárszínpadi show tartalmazza mindazokat az izgalmasan megrendezett csatákat, véres halálokat és igen, sárkányokat, amelyekben a legvérszomjasabb rajongó is reménykedhet".

„De meglepően sok szív – a meleg, még mindig dobogó fajtából –, ahogy az elesettek arcán időzik” – mondta.

Michael Shaeffer (King Aerys II Targaryen) seated on the Iron Throne, made from dozens of protruding swords, in a scene from Game of Thrones: The Mad King.Kép forrása,Johan Persson

A darab több mint egy évtizeddel az első könyv és tévésorozat eseményei előtt kezdődik, a harrenhali tornával kezdődik, egy nagyszerű lovagi tornával, ahol a Hét Királyság házai gyűltek össze, és ahol a Trónok harca legendájának kulcsfontosságú eseményei zajlottak.

Macmillan azt mondta, hogy "egy shakespeare-i tragédiához és egy shakespeare-i történelemhez hasonló léptékűt" akart alkotni.

A dramaturg így nyilatkozott a BBC News-nak: „A kihívás az volt, hogy írjak valamit egy rajongótábornak, akik nagyon-nagyon komolyan veszik ezt a világot és a karaktereiket, és nagyon sokat tudnak róla, valamint a teljesen újoncoknak is, és olyat írni, ami mindkét ember számára működni fog.

"Igazi kihívás volt olyat készíteni, ami mindenkiről lerázza a zoknit. Sokáig tartott, de úgy gondolom, hogy elértük."

Michael Abubakar and Harmony Rose-Bremner in a scene from Game of Thrones: The Mad KingKép forrása,Johan Persson
Képaláírás,

Michael Abubakar (jobbra) egy fiatal Eddard 'Ned' Starkot alakítja

Cooke szerint "sok hasonlóság van" Shakespeare-rel, különösen a "dinasztikus harc, a hatalom, a generációk közötti konfliktus és a hatalmas családok" témái.

Martin „nagyon támogatta” a darab elkészítésének folyamatát – tette hozzá a rendező.

"Együttműködött a forgatókönyv kidolgozásában. Nagyon szorosan együtt dolgoztunk vele. George pedig azt hiszem, elég hamar rájött, hogy nagyon komolyan tiszteljük, amit tett."

Tamara Harvey, az RSC társművészeti igazgatója elmondta: "George maga beszél arról, hogy Shakespeare és a rózsák háborúja inspirálta őt ezeknek a történeteknek a megírására.

"Tehát a kapcsolatok nagyon mélynek érezhetők, és természetesen a témák közösek: hatalom, szerelem, utódlás, harcok azért, hogy ki irányítson kit - mindez ott van Shakespeare történetében, akárcsak a Trónok harcában."

A darab jövőbeli terveiről kérdezték, Harvey így válaszolt: "Reméljük, hogy a lehető legtöbb ember megnézi, és ez itt kezdődik, Stratfordban. És onnantól kezdve, ki tudja?"

ad

További tartalom Önnek