Egy karambolban meghalt 13 éves fiú családja azt mondta, hogy "összetört", miután közölték a halálát okozó sofőrrel, hogy enyhítették a büntetését.

Kaylan Hippsley három nappal azután halt meg, hogy 2024. február 29-én elütötte egy Harley Whiteman által vezetett autó a Brecon Roadon Hirwaunban (Rhondda Cynon Taf).

Whitemant eredetileg hat év kilenc hónap börtönbüntetésre ítélték, és nyolc év négy hónapra eltiltották a vezetéstől, de miután Kaylan családja fellebbezett, a Legfelsőbb Bíróság bírái kilenc évre emelték a büntetést.

A családnak most azt mondták, hogy Whiteman már idén ősszel szabadon engedhető a brit kormány büntetőtörvénye értelmében.

Whiteman, aki a baleset előtt alkoholt és kokaint fogyasztott, elmenekült a helyszínről, mielőtt később visszatért, ahol káromkodott a nyilvánosság azon tagjaira, akik megpróbáltak segíteni a súlyosan sérült fiún.

A bíróság meghallgatta, hogy Whiteman elfordult, hogy elkerüljön egy másik járművet, felszállt a járdára, és elütötte Kaylant, és a levegőbe lökte.

A Legfelsőbb Bíróságon 2024 júliusában hatályon kívül helyezve az eredeti ítéletet, Lord Davis bíró azt mondta, hogy az „indokolatlanul engedékeny”.

Kaylan családja azonban azt állítja, hogy azóta azt a tájékoztatást kapták, hogy Whiteman büntetését négy évre csökkentették, és ősszel engedéllyel szabadulnak.

Az engedély alapján való szabadulás azt jelenti, hogy a börtönbüntetés hátralévő részét felügyelet mellett, a közösségben kell letölteni.

Bárki, aki megszegi ezeket a feltételeket, visszahívható a börtönbe.

Julie Craig, Kaylan unokatestvére azt mondta, hogy a hír "megsemmisítette" a családot.

Azt mondta, hogy két héttel ezelőtt telefonhívást kaptak az áldozatsegítő csoporttól, amelyben tájékoztatták őket arról, hogy Whiteman börtönkörülményei megváltoznak.

"Kaptunk egy levelet a büntetés-végrehajtási szolgálattól, amelyben azt írják, hogy a büntetését felülvizsgálják a 2026-os ítélethozatali törvény részeként, ahol átalakítás történt, és ennek eredményeként a büntetését négy évre csökkentették, amelynek legalább felét le kell töltenie" - mondta Craig.

Azt mondta, ez azt jelenti, hogy Whiteman ősszel engedéllyel szabadulhat.

"A koldus meggyőződése, hogy két év után visszaengedték a közösségbe" - mondta.

"Teljesen lesújtó. Kaylan nagymamája, aki a törvényes gyámja, teljesen kétségbe van esve. Nem tudott visszatérni a vele közös otthonába.

"Ez olyan, mint egy fogba rúgás."

Craig azt mondta, azt akarta, hogy a döntést visszavonják.

"Megértem, hogy változtatásokra van szükség, mert a börtönök zsúfolásig megteltek. De ez nem az áldozatok hibája" - mondta.

„Harley Whiteman kijön, hátralévő életét le kell élnie.

"De Kaylan csak 13 éves volt. Azt akarom, hogy ezt vegyék figyelembe, amikor meghozzák ezeket a döntéseket. Ez egyszerűen helytelen.

"Ha ez új börtönök építését jelenti, akkor ezt kell tenniük."

Azt mondta, a család "megígérte" Kaylannek, hogy igazságot szolgáltatnak neki, és petíciót indított, amelyben Whiteman börtönből való korai szabadon bocsátásának megtagadását kérte.

A Az Igazságügyi Minisztérium szóvivője azt mondta, hogy "meg akarják akadályozni, hogy az elkövetők hamarabb kiszabaduljanak a büntetésükből", de ez nem történhet meg, ha a börtön nem érhet el "kockázatot és kockázatot". összeomlik".

"Ha ez megtörténne, a rendőrség nem tartóztathatná le, a bíróságok nem tudnák letartóztatni az elkövetőket, és ellenőrizetlen bűnözés lenne az utcáinkon" - tette hozzá.

"Amikor a leggyorsabban megvédjük a börtönöket és a börtönépületeket korszakban, elindítva a címkézés valaha volt legnagyobb kiterjesztését a közösségi büntetés szigorítása és az áldozatok támogatásának növelése érdekében, beleszólást adva az elkövetők szigorú engedélyfeltételeibe."