A volt amerikai elnök, Joe Biden prosztatarákja átterjedt testének más részeire, és fájdalmat okoz neki, még akkor is, ha továbbra is nyilvános kérdésekről beszél – mondta Hunter fia egy interjúban.

A BBC-nek pénteken későn sugárzott széleskörű interjújában Hunter Biden érzelmessé vált, amikor apja állapotáról beszélt, és nagyon szomorúnak minősítette.

"A rák elterjedt, áttétet kapott a csontjaiba és tovább" - mondta. "Nagyon fájdalmas, és sok szempontból nagyon legyengítő."

A 83 éves Joe Biden volt a legidősebb férfi, aki az Egyesült Államok elnöki posztját töltötte be, és életkora aggodalomra ad okot hivatali idejének nagy részében. Őt és Fehér Házi tanácsadóit heves bírálatok érték amiatt, hogy állítólag eltitkolták problémáinak mértékét, különösen azután, hogy későbbi utódjával, Donald Trumppal folytatott katasztrofális vitát követően kénytelen volt lemondani az újraválasztási pályázatáról.

A volt elnök tavaly májusban hozta nyilvánosságra rákdiagnózisát, kevesebb mint négy hónappal azután, hogy elhagyta a Fehér Házat.

Hunter Biden elmondta, hogy a diagnózis nehéz volt a család számára.

„Nagyon szomorú nézni” – mondta Biden. "Az egyetlen dolog, amit most elmondanék apámról, az egészségéről, hogy bárcsak többet panaszkodna, mert ez nem jó."

Biden azonban azt mondta, hogy apja „kint marad”, nyilvánosan beszél a számára fontos kérdésekről.

„Még mindig teszi a dolgát” – mondta. – Annyira hisz ebben az országban.

Biden háláját fejezte ki apja kegyelméért is, mert ha nem tette volna, Trump megtorlást kért volna ellene – mondta. De azt is elismerte, hogy ez nem tesz jót sem a volt elnök örökségének, sem az amerikai népnek.

„Ez olyasmi, amit könnyen kritizálhatunk, és jó okkal” – mondta Biden. „Csak azt tudom, hogy hálás vagyok, amiért megtette értem, és csak annyit tudok mondani bárkinek odakint: mit gondoltál volna az apámról, ha nem teszi meg ezt értem?”

Biden volt elnök a félidős választások után memoárt ad ki Promise Me, America címmel.

Az Associated Press közreműködöttjelentéstétel