Napi
Külföld
30 éve egy "Zöld csizma" néven ismert holttest hever a hóban, egy kiugró szikla alatt, nem messze a Mount Everest csúcsától.
Az 1996-ban elhunyt indiai hegymászó lime hegymászó csizmája azóta is zord útjelző sok hegymászó számára a világ legmagasabb csúcsára felfelé tartó úton.
India most egy speciális, magashegyi helyreállító csapatot keres, hogy egy összetett és kockázatos küldetésre vállalkozzon, hogy megtalálja Dorje Morup holttestét – vitathatatlanul a leghíresebbet azon százak közül, akiknek a testét fagyva hagyták a hegyen.
Remélik, hogy azon a küszöbön állnak, hogy visszaadják maradványait barátainak és családtagjainak, akik soha nem adták fel a reményt, hogy hazajön.
"Néhány napon, mielőtt elaludtam, azt hittem, hogy ma este kopogtatnak az ajtón, és amikor kinyitom, ott lesz" - mondta Morup felesége a BBC-nek.
"Ha hazajön, megkérdezem tőle: "Hol voltál ennyi éven át?"
A katasztrófa az ereszkedésnél történt
Dorje Morup lelkes hegymászó volt, és számos csúcsot megmászott, köztük a Stok Kangrit, a Ladakh-hegység legmagasabb csúcsát.
Elutazása előtti este, hogy részt vegyen egy történelmi indiai expedícióban az Everestre, Morup feleségével otthonában ült Ladakhban, a Himalája másik részén, egy indiai fennhatóság alatt álló területen.
Ígéretet tett neki: hősként tér vissza, és büszkévé teszi országát.
"Megkért, hogy vigyázzak a gyerekekre, és jöjjek ki a repülőtérre, hogy üdvözöljem őt visszatérésekor" - mondta Konchak Yangskit a BBC-nek otthonában.
A 48 éves Morup lándzsa naik vagy tizedes az Indo Tibeti Határrendőrségnél (ITBP), amely az India és Kína határának nagy részét őrzi. A 48 éves Morup számára nem volt ismeretlen a himalájai túrázás.
De Yangskit azt mondja, furcsa előérzete volt azon az éjszakán: "Azt tűnődtem, hogy fogom-e még valaha találkozni vele."
Morup egyike volt annak a hat hegymászónak az ITBP expedíción, akik megpróbálták feljutni az Everest tetejére – amely Nepál és Tibet kínai fennhatósága alá tartozó terület határán fekszik.
A legtöbb hegymászó úgy dönt, hogy a nepáli oldalról emelkedik fel, de Morup legénysége be akarta írni a nevét a történelemkönyvekbe, mivel ez volt az első indiai expedíció, amely ezt az áruló kínai oldalról tette meg.
Morup felesége, Yangskit azt mondja, mivel soha nem látta a holttestét, nehezen tudta elhinni, hogy meghalt.
Az expedíció hatból három tagja egy hóvihar miatt visszafordult, de Morup és két másik - Tsewang Smanla és Tsewang Paljor - folyamatosan küszködtek, egészen a 8849 méteres csúcsig.
Katasztrófa, hóvihar támadt, amikor leszálltak, és mindhárman meghaltak.
Mint sokan abból a több mint 300 emberből, akik meghaltak az Everest régióban az egy évszázaddal ezelőtti feljegyzések kezdete óta, testük a hegyen maradt.
Kettőt soha nem találtak meg, de a harmadik holttest - a "Zöld csizmáé" - három évtizede feküdt fagyva a hóban 8500 méteres magasságban.
Évekig azt feltételezték, hogy "Green Boots" az expedíció másik tagja, Tsewang Paljor.
De az 1996-os expedíció túlélő tagjainak tanúvallomásai és a hegymászókkal való utolsó rádiókapcsolat helye arra késztette a hatóságokat, hogy a maradványok Moruphoz tartoznak.
Morup családja büszkén mutatja a kínai kormány által kiállított bizonyítványt, amely megerősíti, hogy sikeresen feljutott az Everest tetejére
Az ITBP egyik tisztviselője, aki névtelenül beszélt, mert nem jogosult a médiával beszélni, azt mondta a BBC News Hindinek, hogy Morup ruhái és mászófelszerelése segített a tisztviselőknek azonosítani a holttestet az elmúlt években.
Azóta azt tervezik, hogyan juttassák haza bajtársukat, hogy DNS-vizsgálattal minden kétséget kizáróan megerősíthessék személyazonosságát, és a családjának a bezárás látszatát ajánlhassák.
"Soha nem felejtettük el. Csak idő kérdése volt" - mondta az ITBP illetékese.
Mennyire lesz nehéz helyreállítani a testet?
A hegyen elhunytak visszaszerzése veszélyes, fárasztó feladat, és egészen az elmúlt évtizedig nagyon ritka.
Sok holttest, mint például Morupoé, az Everest halálzónájának nevezett helyen található – ahol a hőmérséklet -40 C-ra süllyedhet, és az oxigénszint körülbelül egyharmada a tengerszintinek.
"Az időjárás és a hóviszonyok döntőek lesznek" - mondta Tshiring Jangbu Sherpa, egy neves nepáli hegymászó, aki más helyreállítási küldetésekben is részt vett.
"Az északi oldalon kevesebb a hasadék, de kockázatosabb. Ha valami rossz történik a nepáli oldalról, gyorsan evakuálják az embert helikopterrel. De kínai oldalról nincs ilyen rendszer" - mondta a BBC Hindinek.
A Morupról készült néhány fotó és néhány holmija segített családjának megőrizni emlékét
A csúcs kínai oldala – ahol a Green Boots teste található – meredekebb, és nem ugyanaz a tartószerkezete, mint a déli lejtőnek, ami egy másik bonyolító tényező – mondták serpa források a BBC News Nepalinak.
"Igazán nehéz leszedni ezt a testet még a népszerű tavaszi szezonban is, nem is beszélve az őszről [amelynek időjárása kiszámíthatatlanabb]. Ez az egyszerű oka annak, hogy még mindig ott van olyan sok éve" - mondta Pemba Ongchu Sherpa hegymászó vezető.
"10-12 hegymászóra lenne szükség, akik képesek csúcsra jutni, csak azért, hogy rögzítsék a köteleket, hogy elérjék ezt a pontot."
A Green Boots-ot fizikailag is le kell vinni olyan magasságba, ahol helikopterrel, esetleg jakkal össze lehet szedni, és vissza lehet szállítani egy repülőtérre – ez a munka szintén hatalmas munkaerőt igényel.
A serpák azt mondják, hogy a jeges mászófelszerelésbe burkolt testek súlya gyakran többszöröse az átlagos ember súlyának, és gyakran kínos helyzetbe fagynak, ami még árulkodóbbá teszi őket a kihívásokkal teli terepen. A maradványok is elkezdhetnek leolvadni és lebomlani, amint alacsonyabb magasságba érnek.
Az ereszkedés megkezdése a testtel lenne a legnehezebb, mondta Kuntal Joisher indiai hegymászó a BBC Nepalinak.
"Nagyon-nagyon kockázatos próbálkozás lesz. Rendkívül meredek talaj sok sziklával. Logisztikailag ez az [első] 1000 méter hatalmas kihívás lesz."
"A legfontosabb dolog az, hogy ne tedd kockára a serpa életét egy holttest miatt."
Mindez rendkívül költséges helyreállítási küldetést tesz lehetővé – a szakértők szerint még a legegyszerűbbek is 40 000 és 80 000 dollár közé kerülnek, ami a legtöbb család lehetőségeit felülmúlja.
Gyakrabban fordul elő, hogy helyi csapatok mozgatják a hegyen elhunyt embereket: például az Everest Csipkerózsikájaként emlegetett Francis Arsentiev felfedezőt, akit 2007-ben közel egy évtizeddel halála után egy privátabb végső nyughelyre helyeztek át az Everestre.
Ám az ITBP – amely finanszírozza a helyreállítási műveletet – azt akarja, hogy Morup holttestét szeptemberig visszaadják, és olyan hegyimentő serpa csoportokat keres, akik elvégezhetik a munkát.
Miután visszatért Indiába, a holttestet DNS-vizsgálatnak vetik alá, és ha bebizonyosodik, hogy Morup, a maradványait visszaadják családjának.
"A szívem nem akarta elhinni, hogy meghalt"
Morup családja Ladakhban évekig küzdött, hogy megbékéljen az eltűnésével.
Most 75 éves körül Yangskit még azt a napot is nehezen tudja felidézni, amikor férjhez ment. De a tragédia utáni napok továbbra is az elméjébe vésődnek.
"Csak azt tudtam, hogy vihar van a hegyen. Annak ellenére, hogy otthon hamvasztásos imákat szerveztünk, a szívem nem akarta elhinni, hogy meghalt" - mondja könnyeivel az arcán.
– Nem láttam a holttestét, így nehéz volt elhinnem.
Morup családja továbbra is óvatos azzal kapcsolatban, hogy a visszahozott holttest mit jelent számukra
Morup legidősebb fia, Punchok Dorjai felnéz az apja bekeretezett fényképére
Morupból mára csak az érmei és trófeái maradtak meg, néhány régi fénykép a hegyi kalandjairól – és ami a legfontosabb, a kínai kormány igazolása, amely szerint 1996. május 10-én 17:30-kor Morup feljutott az Everest csúcsára.
Ha a helyreállítási küldetés sikeres lesz, Morup fia, Punchok Dorjai azt mondta a BBC-nek, hogy a család temetést tart neki Ladakh fővárosában, Lehben, a Martyrs Park közelében.
"Apám életét adta a hazáért, és mártírként kell emlékezni rá" - mondta Dorjai, hozzátéve, hogy az elhunyt csapattársai is megérdemlik ezt a címet.
A család büszkén megőrzi majd otthonukban Morup örökségének jelképét, hogy a csúcstalálkozón szerzett bizonyítványa mellé kerüljön. "Azt tervezzük, hogy megtartjuk a Green Boots-t."
További jelentések Pradeep Bashyaltól, a BBC News nepálitól