Két Fővárosi Rendőrség ellen nyomoz a felügyelet, mert állítólagos kudarcot vallottak a két nőt meggyilkoló sorozatos szexuális bűnelkövetővel szemben.

A 40 éves Simon Levy óvadék ellenében volt, és a rendőrség megfigyelés alatt tartotta, amikor 2025 januárjában erőszakos nemi erőszakot követett el, és az év márciusában megölte Carmenza Valencia-Trujillo (53) és Sheryl Wilkins (39) öt hónappal később.

Az Independent Office of Police Conduct (IOPC) azt közölte, hogy egy rendőrőrmesternél súlyos kötelességszegés, egy nyomozó őrmesternél pedig a Levy vezetésével kapcsolatos kötelességszegési vizsgálat indult.

A Met, a brit közlekedési rendőrség és a Crown Prosecution Service (CPS) jelentős hiányosságokat ismerte el.

Az észak-londoni Tottenhamből származó Levyt pénteken kétrendbeli gyilkosságban, két rendbeli nemi erőszakban, súlyos testi sértésben és nem halálos fulladásban találták bűnösnek az Old Bailey-ben.

Az augusztus 12-i ítélethirdetés előtt előzetes letartóztatásba helyezték.

Az IOPC később megerősítette, hogy a vizsgálat januárban indult a Fővárosi Rendőrség önkéntes magatartási beterjesztését követően, és továbbra is folyamatban van.

Hozzátette, hogy a kötelességszegésre vagy súlyos kötelességszegésre vonatkozó értesítések kiadása nem feltétlenül jelenti azt, hogy fegyelmi eljárás következik.

Az őrzőkutya négy éven keresztül vizsgálja Levy irányítását, a szexuális zaklatás vádjával 2021 szeptemberében hozott első elítélésétől a 2025 szeptemberi letartóztatásáig.

Levyt 2023 februárjában engedték ki a börtönből, majd 2024 májusában rövid időre visszakerült a börtönbe, miután nemi erőszakkal és az engedély feltételeinek megsértésével vádolták, de nem emeltek vádat ellene.

Pénteken elítélték az Old Bailey-ben két gyilkosság, nemi erőszak és egyéb vádak miatt, beleértve szándékos súlyos testi sértést, valamint a túlélő nőt ért nem halálos fulladást.

Az esküdtszék, amely többségi döntést kapott a tárgyaláson, minden vádpontban bűnösnek találta.

A tárgyalás során az esküdtek azt hallották, hogy Levyt 2018 júliusa óta számos ítélet született nők megtámadásáért, köztük egy börtöntiszt ellen 2022-ben.

Az IOPC szóvivője azt mondta: "Megvizsgáljuk, hogy lehetett-e vagy kellett volna lépéseket tenni a bűnismétlés megelőzése érdekében, és hogy az irányításában részt vevő összes tiszt követte-e az irányelveket, eljárásokat és képzést.

"Azt is értékeljük, hogy a vizsgált események fényében szükség van-e bármilyen tanulásra, akár egyéni, akár országos, akár országos, vagy egyéb változtatásokra."

Pénteken a bíróságon kívüli beszédében a nyomozást vezető tiszthelyettes, Neil John kijelentette, hogy Trujillo és Wilkins "nagyon szeretett nők", és dicsérte családjukat, amiért "hihetetlen méltóságról és figyelemre méltó elszántságról tettek tanúbizonyságot".

John dicsérte a túlélő áldozatot azért is, mert "dicséretes bátorságot" mutatott be, amikor "létfontosságú bizonyítékot" mutatott be a bíróságon, mielőtt közvetlen fellebbezést nyújtott be a további áldozatok bejelentésére.

"Bár büszkék vagyunk az ítélet meghozatala érdekében végzett munkára, továbbra is könyörtelenül üldözzük azokat az elkövetőket, akik nők és lányok ellen erőszakot követnek el, és mindenkit, aki még nem jelentett Levyvel kapcsolatos bűncselekményeket, jelentkezzen" - tette hozzá.

Charlie Doyle, a brit közlekedési rendőrség főkapitány-helyettese szintén bátorított minden lehetséges túlélőt, hogy lépjenek előre.

A Met helyettes biztosa, Kevin Southworth elismerte, hogy mivel a 2025 májusában és júniusában tartott bírósági tárgyalások során nem helyezték előzetes letartóztatásba Levyt, további bűncselekményeket követhet el.

A BTP megerősítette, hogy két tisztet más szerepkörbe helyeztek át, mivel "alkalmatlanok" voltak a Levy-féle közlekedési támadásokkal kapcsolatos nyomozások kezelésében.

Sarah Jones bűnügyi és rendészeti miniszter szerint a helyzet "komoly kérdéseket vet fel".

"Mélyen aggasztó az a tény, hogy Levy ilyen pusztító károkat tudott okozni, miután a rendőrség és a bíróság kiszabadította."

Lisa Ramsarran, a CPS főügyésze a következőket mondta: „Cselekedeteink elmaradtak az áldozatok, a családok és a közvélemény által elvárható normáktól.

"Különösen voltak olyan pontok, ahol a rendelkezésre álló információk alapján határozottabb megközelítést kellett volna alkalmaznunk az óvadékkal kapcsolatos nyilatkozatokkal kapcsolatban."

Hallgassa meg a BBC Radio London legjobb műsoraitHangokés kövesse a BBC LondontFacebook,külső,X,külsőésInstagram,külső. Küldje el történetötleteit a címrehello.bbclondon@bbc.co.uk,külső