GazdaságSzerző: forbes 2026. 08. 07. 5 percnyi olvasás
Callum Turner és Monica Barbaro két idegent alakítanak, akik folyton összefutnak egymással az év azon az estéjén, amikor nem házasok szexelhetnek. Így ér véget a történetük.
Figyelmeztetés: Spoilerek várnakCsak egy éjszaka.
Könnyű AésBárki, csak Te nemWill Gluck rendező egy újabb modern rom-com-mal tér vissza, ezúttal New York City kitalált változatában játszódik az év azon az estéjén, amikor a házasok számára legális a szex.
Csak egy éjszakaA Gluck által rendezett és Travis Braun által írt film egy olyan világot képzel el, ahol három évvel ezelőtt a Kongresszus elfogadta a házasság előtti szexet törvényen kívüli mandátumot. Az Egyesült Államok kormánya a 18 éves vagy annál idősebb civileket bioszenzoros tetoválások segítségével követi nyomon a csuklójukon: a házaspárok zöldet és az egyedülállókat pirosat. Ez alól csak évente egyszer van kivétel, amikor ideiglenesen feloldják az országos tisztasági mandátumot, és kötelező a védelem alkalmazása.
Ilyen szokatlan körülmények között találkozik Owen (Callum Turner), a Claremont Pizza tulajdonosa és Allie (Monica Barbaro), egy énekesnő. Egy kevésbé csillagszerű első találkozás után külön, időnként egymást keresztező utakra indulnak az éjszaka folyamán.
Íme, mi történik velük a film végére, és ami talán a legfontosabb, hogy összeakadnak-e.
A film elején Owen egy divatos japán étteremben vacsorázik hároméves barátnőjével, Malikával (Maya Hawke), aki meg akarja kérni. De vacsora közben Malika elmondja Owennek, hogy "felfedezni" akar, és azt tervezi, hogy valaki mással feküdjön le aznap este a lakóházukból.
Allie, a reménytelen romantikus, aki valódi kapcsolatot keres, egy bárba indul barátjával. Miután a barátja kihagyja egy srácért, akivel a fürdőszobába várva találkozik, Allie hazatér, ahol szobatársa kölcsönad neki egy rövid, csillogó ruhát, és arra biztatja, hogy menjen vissza és keressen valakit.
Allie és Owe akkor találkoznak először, amikor egymásba ütköznek a lakóháza előtti járdán, és mindkettőjük figyelmét elvonja két ember, aki egy közeli autóban szexel. Néhány pillanattal később Owen elé hány, miután vacsoránál elfogyasztotta saját és Malika ételeit. Allie undorodva azt mondja neki, hogy szedje össze, és indul vissza az emeletre.
Mindketten megpróbálnak – de nem is sikerül – másokkal lefeküdniük, és folyton keresztezik útjaikat a sorozat rom-com-stílusú kudarcai közepette. Egyszer Owen azt javasolja, hogy szexeljenek egymással, de Allie visszautasítja. Nem hajlandó engedni, hogy a mandátum megváltoztassa, ki ő vagy mit értékel, és ragaszkodik ahhoz, hogy nem akar értelmetlen szexet.
Végül Allie Owen pizzériájában köt ki, éhesen, és nincs közelebb ahhoz, hogy találjon valakit, akivel valóban le akarna feküdni.
Miközben ketten osztoznak egy pizzán, amit Owen a semmiből készít, Malika telefonál. Owen megkérdezi Allie-t, mit tegyen, és bár röviden azt képzeli, hogy megcsókolja ott a pizzériában, azt mondja neki, hogy válaszoljon. Malika azt mondja, hogy nem tudta túlélni Diego-val való kapcsolatát, és szeretné, ha Owen hazajönne. Owen bocsánatot kér Allie-től, és arra kéri, hogy zárja be, mielőtt elmegy. Kifelé indulva elmondja neki, hogy reméli, hogy valakivel együtt átéli romantikus, bár klisé Empire State Building pillanatát.
Igen, Owen és Allie végül minden évben azon az egy napon szexelnek házasság előtt, amikor az legális, de nem abban az évben, amikor a film nagy része játszódik.
Amikor Owen visszatér a Malikával megosztott lakásba, bevallja, hogy tévedett, amikor másokkal feküdt le, és még azt is javasolja, hogy házasodjanak össze, hogy akkor szexelhessenek, amikor csak akarnak. De Owen rájön, hogy elsütötte az esélyt Allie-vel, és elmegy, hogy megkeresse, már csak egy órája van hátra a felmentési időszak lejártáig.
Owen reggel 6 órakor érkezik Allie lakóháza elé, de üres kézzel jön, mert nem tért haza. Csalódottan felkeresi anyja lakását, és elmondja neki, hogy Allie szórakoztató, okos, furcsa és tehetséges, és még soha nem találkozott hozzá hasonlóval, de fogalma sincs, hogyan találja meg. Aztán eszébe jut egy kulcsfontosságú részlet, amelyet Allie megosztott a kedvenc helyéről folytatott egyik beszélgetésük során.
Eközben Allie hazatér, ahol Troy, a 12 éves fiú, akire a szobatársa vigyáz, elmondja neki, hogy egy srác kereste őt. Elbiciklizik a Hudson-folyó menti Little Red Lighthouse-hoz, kedvenc helyéhez és bioszenzoros tetoválásához, remélve, hogy ott lesz. Eleinte sehol sem található. Aztán hirtelen megjelenik a kávéval mindkettőjüknek, mivel eszébe jutott a pontos sorrend, amit aznap este véletlenül említett.
Owen bocsánatot kér, amiért elhagyta, Allie pedig így válaszol: „Nem kellett volna elengednem.”
A pár végül megosztotta első csókját. 11 perc van hátra a szabály életbe lépéséig, felmásznak a világítótorony tetejére, és elindulnak befelé.
Allie-nek az éves felmentéssel kapcsolatos korábbi érzéseit visszhangozva Owen azt mondja, nem akarja, hogy a megbízás szabja meg a kapcsolatukat, és azt javasolja, hogy várjanak a szexuális kapcsolattal. A lány beleegyezik. Míg csókolóznak, hallanak egy pikkelysömör reklámot, amelyben Allie Sara Bareilles "Brave" című dalára vett fel egy dalt, és rájönnek, hogy éppen a világítótorony előtt forgatják. A stáb egyik tagja bátorítja őket, hogy csatlakozzanak a forgatáshoz, és végül ketten táncolnak a világítótorony tetején.
A film ezután egy évvel előrébb ugrik, ismét az éves napra, amikor a házasság előtti szex legális. Miután a visszaszámlálás eléri a nullát, először úgy döntenek, hogy elmennek vacsorázni, de meggondolják magukat, és csókolózni kezdenek, mielőtt a hálószobába indulnának.
– Végre – mondja Troy, miközben Owen becsukja a hálószoba ajtaját.
Napi