A rendőrség pénteken közzétett egy videót egy tömeges lövöldözésről, amelyben három ember meghalt egy idahói In-N-Out Burger étteremben a múlt hétvégén, és dicsérte a közeli bolt fegyvertelen alkalmazottját, aki a szabadban lecsapott a fegyveresre, lelassítva és valószínűleg megelőzve a további haláleseteket, ahogy a hatóságok utolérik.

A rendőrség által közzétett videón az is látható, hogy az incidens során legalább hárman saját fegyverükkel szembesítették a fegyverest.

"Ami itt történt, az erőszakos, ijesztő és mélyen traumatikus" - mondta a Twin Falls-i rendőrfőnök, Matthew Hicks egy sajtótájékoztatón, mielőtt levetített volna egy nyolc és fél perces, térfigyelő kamera és bodycam videófelvételt az esetről.

A nyomasztó videó, amelyet a rendőrség úgy szerkesztett, hogy elmossák az arcokat és mellőzzék a grafikus képeket, további részleteket tárt fel a múlt hétvégi kaotikus jelenetről. Ez azt mutatja, hogy a fegyveres négyszer odasétált a behajtó ablakhoz, és tüzet nyitott, megölve az In-N-Out alkalmazottját – közölte a rendőrség.

Tíz embert lőttek le – az étteremben, közvetlenül azon kívül, egy szomszédos forgalmas úton, valamint egy autótöltő állomáson a Twin Falls-i látogatóközpont területén – mondta Hicks.

Hicks elmondta, hogy a nyomozóknak még mindig nincs okuk a lövöldözésre. A 24 éves Chad Williamsként azonosított fegyveres öngyilkos lett, amikor a rendőrök utolérték egy közeli sétányon.

„Szokásos szombat délutánnak” kellett volna lennie – mondta Hicks a televíziós sajtótájékoztatón. "Munkában megjelenő alkalmazottak. Látogatók, akik meglátogatták gyönyörű városunkat. Ehelyett káosszal, félelemmel és most veszteséggel szembesültek."

Ahogy a lövöldözés kibontakozott, a közeli üzletek alkalmazottai egy sétányra menekültek. Amikor a fegyveres a nyomok felé indult, két emberre bukkant, köztük az egyik a levegőben tartott kezekkel, akik beszéltek vele – derül ki a videóból.

Ez a férfi elvonta a fegyveres figyelmét attól, hogy esetleg másokat üldözzen a nyomban. Williams ezt követően öngyilkos lett, amikor a rendőrség bezárkózott. Holttestét egy kanyon közelében találták meg.

„Annak a fiatalembernek te egy hős vagy” – mondta Hicks a bámészkodóról, aki lelassította a fegyverest. "A bátorságod, a higgadtságod, az önzetlenséged abban a pillanatban valószínűleg megadta másoknak azt az időt, amire szükségük volt, hogy elkerüljék a bajt. Ez a közösség hálás neked, és soha nem felejtjük el, amit aznap tettél."

Hicks méltatta egy szolgálaton kívüli állami katona munkáját is, aki az étterem belsejéből lőtt Williamsre, valamint egy volt rendőrtiszt, AJ James, aki megsebesült, amikor szembeszállt vele.

A hatóságok korábban egy fegyveres civilnek tulajdonítottak, aki visszalőtt, és eltérítette Williamst az étteremtől.

James az áthajtó ablakából kihallatszó lövések felé rohant, míg az In-N-Outban tartózkodó szolgálaton kívüli tiszt az ablakon keresztül lövöldözött Williamsszel, és kiirányította a dolgozókat az épületből, mondta Hicks.

„Hősiesen és hihetetlenül” járt el, amikor megpróbálta lelassítani a lövöldözőt – mondta a rendőrfőnök, és nem volt hajlandó kiadni a szolgálaton kívüli tiszt nevét.

Braxton Steube azt mondta, hogy ő találkozott a Williamsszel az ösvényen, miután elmenekült egy Dick's Sporting Good üzletből.

"Azt mondtam: "Van egy családom." Azt mondtam: "Nem kell ezt csinálnod. Azt mondok neked, amit akarsz. Bármit megteszek"" - mondta Steube a KMVT-TV-nek Twin Fallsban.

"Úgy tűnt, egy kicsit elkezdte szeretni a könnyezést. És azt mondta nekem: "Csak menj el tőlem, haver."

Steube szerint a fegyveres rálőtt, és elhibázta.

A rendőrség azonosította a meggyilkolt személyeket, mint Ashley Garibay (23) a kaliforniai Stocktonból; Dale Schultz, 66 éves, Salt Lake City; és Christopher Claunch (59), Hagerman, Idaho.

Williams rövid ideig a Southern Idaho College-ban járt, és korábban Arizonában élt.