Paula Bronstein amerikai fotóriporter több mint négy évtizede olyan helyekre utazott, amelyekről a nagyvilág figyelmen kívül hagyja, beleértve a háborútól sújtott országokat, például Afganisztánt és Ukrajnát.
Bronstein szerint élete küldetése az volt, hogy „tanúságot tegyen a kritikus pillanatokról”, és „olyan képeket alkosson, amelyek valódi empátiát váltanak ki másokban”.
Díjnyertes fényképei politikai konfliktusokat, humanitárius válságokat és társadalmi igazságtalanságokat dokumentálnak. De ugyanúgy vonzanak a hétköznapok csendesebb pillanatai is: az „öröm és boldogság és az emberi tapasztalatok teljes spektruma”. Munkáját „kielégülhetetlen kíváncsiságnak” és annak a vágynak tulajdonítja, hogy az emberek „tartós emberségét” a tragédiák közepette dokumentálja.

-
Ivan Rozuman egy vak veteránok számára rendezett műhelyben Lvivben egy mobilitási trénertől kap oktatást, miközben megtanul navigálni az utcákon. Rozuman 2022-ben, Ukrajna teljes körű inváziója előtt csatlakozott a hadsereghez. Elmondása szerint kétszer megsebesült, és több mint 50 műveleten esett át. Annyi repesz maradt a testében, azt mondja, hogy elvesztette a számát. Először 2022-ben egy harkovi offenzíva során sérült meg, miközben a 25. dandárnál szolgált. Ivan elvesztette látását és halláskárosodása is van. Miután elhagyta a katonai szolgálatot, egy robbanás érte Zaporizzzsjában, és majdnem meghalt.
Bronstein 2025 óta fényképez megsebesült ukrán katonákat a Blinded by War című projektben. Vlagyimir Putyin 2022-es inváziója fiatal ukrán férfiak generációját hagyta életre szóló sérülésekkel. A legtöbbet kamikaze drónok találták el, amelyeket mindkét fél széles körben használt egy kiterjedt csatatéren.

-
2023. február 14-én Vitaliy Veres megsérült Bahmutban. A szeme megsérült, az álla felszakadt, és mindkét dobürege – a középfül – megsemmisült. Több mint 30 műtéten esett át, kezdve a katonai finanszírozású ellátással, ami kiábrándult és frusztrálttá tette. Reméli, hogy népszerűsíti az adaptív sportokat az ukrán veteránok számára, és motivációs előadó lesz. Most testépítő, és minden nap az edzőteremben edz.


-
„Külföldön hős vagyok. Otthon az emberek úgy néznek rám, mintha ijesztő lennék” – mondja Veres. 2012-ben találkozott élettársával, Victoria Lysachenkoval szülővárosukban, és van egy lányuk. Megingathatatlan támogatása volt felépülésének egyik sarokköve.
Ukrajna óriási kihívással néz szembe, hogy egyre több sebesült katona számára biztosítson orvosi ellátást, rehabilitációt és pszichológiai támogatást. Az ország egészségügyi rendszere küzd a sok látásvesztést szenvedett katona kezelésével.

-
A kijevi Imatech orvosi szemklinika művészei 3D nyomtatókat használnak valósághű szemek létrehozásához.
Bronstein alanyai közé tartozik Artur Martosich, egy versenyszerűen futó súlyemelő, aki vezetővel fut, és Szerhij Csabanov, egy háromgyermekes apa, aki megvakult és elvesztette a karját egy dróntámadás során a keleti Bakhmut város közelében. "Minden új történetből tanulok valamit. Az ukrajnai emberek hihetetlenek. Engem az a rugalmasságuk lenyűgöz" - mondja.

-
Martosich Artur háborús veterán, aki sérülései következtében elvesztette látását. Martosich azóta a sportnak és a személyes fejlődésnek szenteli magát. Szenvedélyes erősember és erőemelő, aki az állóképességi sportokat is felkarolja, az erősítő edzést futással és más atlétikai ágakkal ötvözi, és számos veterán sportversenyt nyert.
Martosichot három méterről fejbe lőtték harci küldetés közben. Édesapjával él, és a sportot a „legjobb fizikai, lelki és mentális rehabilitációs formaként” írja le, hozzátéve: „A háború előtt birkóztam. Jelenlegi célom az, hogy bekerüljek az ukrán válogatottba az erősember versenyeken.”

-
Andriy Onoprijenko táncleckéket vesz egy kijevi vakok központjában, ahol sziklamászásban, főzésben és Braille-írás tanulásában is részt vehet.
Egy másik katonát, a 32 éves Andrij Onoprijenkót két éve harckocsitűz érte. Elvesztette látását, és több égési sérülést szenvedett az arcán, és az egyik fülében halláskárosodást szenvedett. "Annyira fájdalmas voltam, hogy könyörögtem egy másik elvtársamnak, hogy öljön meg. Most szeretném a legteljesebb életet élni, lépésről lépésre, és minden nap apró dolgokat elérni" - mondja. Abban a kijevi családi lakásban él, ahol felnőtt.




-
Onoprijenko a sérülése utáni következményekre felidézve azt mondja: "Nem láttam semmit, aggódtam a családomért, és öngyilkossági gondolataim is voltak."
Júliusban Bronstein ellátogatott az ukrán főváros regionális kórházába, ahol szemműtéten átesett betegeket fényképezett. Egyikük, a 30 éves Rafael Akhmedov 2024-ben veszítette el bal szemét, amikor egy habarcs eltalálta Harkiv régióban. Scleralis implantátumot kapott. Tavaly 100 katonán végeztek szemműtétet a kórházban.

-
Mariia Borhalenko műtétet hajt végre egy veteránon, aki elvesztette a szemét, és behelyezi a scleralis implantátumot
„Remélem, ez az utolsó alkalom, hogy itt vagyok” – mondja Akhemedov. A jövőre vonatkozó terveiről kérdezve ezt mondja: „A feleségemmel azon dolgozunk, hogy gyereket szüljünk.” A kórház szemsebésze, Mariia Borkhalenko szerint páciensei 70%-a elvesztette az egyik vagy mindkét szemét. „FPV drónok, bombák, robbanások és robbanáshullámok áldozatai.”
Sok elvakult katona is elveszíti a kezét. "Ez egy reflex. Ha robbanás van, az emberek felemelik a karjukat" - mondja Borkhalenko. Míg néhány veterán jól megbirkózik, mások depresszióssá és „aszociálissá” válnak – teszi hozzá. "Sajnos sok emberről van szó. Vannak pszichológusaink, akik beszélgetnek velük, és segítenek nekik megtanulni kéz és látás nélkül élni."


-
Ilja Romancov, 26 éves, a kijevi Protez Alapítványnál, amely ingyenes protéziseket biztosít. Romancov elvesztette látását és mindkét kezét egy első személyű nézet (FPV) orosz dróntámadás során tavaly. Pusztítóan megnőtt a traumás kézamputációk és a látásvesztés száma, mivel az FPV drónok közvetlenül az egyéneket veszik célba, és közelről robbannak fel.
Az elmúlt hónapokban Oroszország fokozta drón- és ballisztikusrakéta-támadásait Kijev ellen. Sokan pincékben és metróállomásokon mennek el. Borkhalenko azt mondja: "Még mindig felkelek reggel és megyek dolgozni. A műtét a munkám. Közös célunk az ellenség legyőzése és a háború megnyerése."
Bronstein gyorsan mozog a műtőben, és különböző szögekből fényképezi Akhmedovot. Nem ciki a vér miatt: "Annyi éven át foglalkoztam konfliktusokkal, egészen a pakisztáni szörnyű bombázásokig, az afganisztáni háborúig, és sok kabuli kórházban dolgoztam. Így szeretném elmesélni a történetet."

-
A Nézzük meg a győzelmet non-profit non-profit szervezet által támogatott, vak veteránoknak szánt lvivi workshopon Julija nézi, ahogy apja, Volodimr egy oktatóval táncol.
Hozzáteszi: "Számomra a fotózás egy intenzíven személyes felfedezés, a saját szememmel látva. Hihetetlenül szerencsés vagyok, hogy 72 évesen igazán a munkám iránti töretlen szenvedélyem számít. Továbbra is mélységesen kíváncsi vagyok, mindig keresek, és mélységesen büszke vagyok arra, hogy a legsötétebb sarkokban is megjeleníthetem azt, ami lehetséges."
Bronstein legújabb könyve a „Witnessing Life: A Retrospective” címet viseli. Képeit világszerte publikálták és kiállították. 15 évet töltött az amerikai újságok munkatársaként, majd 2002 és 2013 között az ázsiai Getty Images-nél dolgozott. 2001 és 2021 között az afganisztáni háborúról tudósított. Afghanistan: Between Hope and Fear című könyve 2016-ban jelent meg.

-
Szerhij Csabanov, jobbra, részt vesz a fogyatékkal élő veteránok súlyemelő versenyén Brovaryban. Egy dróntámadás során súlyosan megsebesült, aminek következtében elveszítette látását és egyik karját. Csabanov második helyezést ért el kategóriájában.
"Az életem folyamatos beszélgetésként bontakozott ki a fotóriporterekkel. Teljesen ennek adtam át magam, és ez viszont mélyen formálta azt, aki ma vagyok" - mondja.
-
A Witnessing Life: A Retrospective Paula Bronsteintől augusztusban jelenik meg a CDP Editions gondozásában
Egyéb