euronews Külföld

Exkluzív: az Euronews „szélsőséges” címke Lukasenka bosszúja – mondta Cihanouskaya

Szerző: euronews 2026. 08. 07. 6 percnyi olvasás


Exkluzív: az Euronews „szélsőséges” címke Lukasenka bosszúja – mondta Cihanouskaya

Exkluzív: Sviatlana Tsikhanouskaya azt mondta, hogy a fehérorosz „szélsőséges” kiadó az Euronews számára bosszút áll a tudósítások miatt, figyelmeztetve, hogy az újságírókat, forrásokat és közönséget veszélyeztetheti, ha független híreket keresnek vagy megosztanak.


Fehéroroszország azon döntése, hogy „szélsőségesnek” minősíti az Euronews hírügynökséget, bosszú az ország vitatott 2020-as választásairól, politikai foglyairól és Oroszország Ukrajna elleni háborújáról szóló tudósításokért – mondta Szvjatla Cihanouskaja ellenzéki vezető pénteken.

HIRDETÉS
HIRDETÉS

Az Euronewsnak adott exkluzív interjújában Cihanouskaya azt mondta, hogy a lépés azt mutatja, hogy Aliakszandr Lukasenka kormánya továbbra is tart a független információktól hat évvel az elnökválasztást követő tömegtüntetések után.

„Ez bosszú – a rezsim bosszúja az Euronews tudósításaiért” – mondta.

"Az Euronews tudósított a 2020-as tiltakozásokról, beszámolt a választásokról, amelyeket Lukasenka elveszített. Beszámolt a politikai foglyokról és a Fehéroroszországból indult háborúról."

A fehéroroszországi sajtó szerint a fehérorosz információs minisztérium felvette az Euronews weboldalát a "szélsőséges anyagok köztársasági listájára". Az ítéletet a fehérorosz polgári eljárási szabályok szerint azonnal végre kell hajtani.

A döntés azt jelenti, hogy az Euronews weboldalhoz való hozzáférést mostantól korlátozzák Fehéroroszországban, az olvasókat pedig adminisztratív szankciókkal sújthatják a tartalmak tárolása vagy terjesztése.

Az Euronews televíziós adásait már 2021-ben betiltották Fehéroroszországban.

Cihanouskaya megjegyezte, „képmutatónak” nevezte a döntéseket, tekintettel arra, hogy korábban maga Lukasenko adott interjút az Euronews-nak.

„Most már a megfigyelésük is bûnnek számít Fehéroroszországban”.

Arra figyelmeztetett, hogy a kijelölés a független hírek megtekintését és megosztását az elnyomás ürügyévé változtathatja.

"Az Euronews nézése vagy az Euronews webhely olvasása börtönbe kerülhet. Az Euronews híreinek megosztása bűncselekménynek számíthat."

Az ítélet „újabb ürügyet adott a rezsimnek és annak rendfenntartó ügynökségének, a KGB-nek, hogy vádat emeljenek olyan emberek ellen, akik egyszerűen csak információt keresnek” – mondta Cihanouskaya, hozzátéve, hogy az újságírók, a hozzászólók és a hírszervezeteket segítők is veszélyben lehetnek.

FILE: FILE - Protesters with old Belarusian national flags march at an opposition rally in Minsk, Belarus, on Sept. 6, 2020.
FILE: FILE – Régi fehérorosz nemzeti zászlókkal tüntetők vonulnak fel egy ellenzéki tüntetésen a fehéroroszországi Minszkben 2020. szeptember 6-án. AP fotó

Kijelentései a 2020. augusztusi választások hatodik évfordulója előtt hangzanak el, amelyet a Lukasenka kikiáltott győzelme elleni békés tüntetések példátlan hulláma követett.

Az ellenzék, az EU és számos nyugati kormány visszautasította az eredményt, mint csalást.

A hatóságok a tiltakozókkal, aktivistákkal, független médiával és civil társadalommal szembeni átfogó fellépéssel válaszoltak.

Cihanouskaya szerint az elnyomás az állam működési elvévé vált, mert a kormány attól tartott, hogy egy lazítás újabb közfelkelést indíthat el.

„Ha leáll, az emberek újra felállnak” – mondta. "Az állandó, rendszerszintű elnyomás az egész rendszer működési módjává vált."

Hozzátette, hogy a letartóztatások naponta folytatódnak, és az erőszakos fellépés valódi mértéke továbbra is homályos, mivel sok fogvatartottat nem azonosítottak nyilvánosan.

"Ilyen terror alatt a látható tiltakozás szinte lehetetlen. A föld alá került" - mondta. "De tudom, hogy az emberek nem adták fel, várnak és készülnek az új lendületre."

FILEL: Police officers detain Nina Bahinskaya, 73, during an opposition rally to protest the official presidential election results in Minsk, Belarus, Sept. 19, 2020.
FILEL: A rendőrök őrizetbe vették a 73 éves Nina Bahinszkaját, amikor a fehéroroszországi Minszkben 2020. szeptember 19-én tartottak tiltakozást a hivatalos elnökválasztási eredmények ellen. AP fotó

A száműzetésben élő ellenzéki vezető azzal érvelt, hogy az információk ellenőrzése központi szerepet játszik a kormány túlélésében. Fehéroroszok milliói követik titokban a független üzleteket – mondta – virtuális magánhálózatokat és más eszközöket használva a cenzúra megkerülésére.

"A független média mozgalmunk gerincét képezi" - mondta Cihanouskaya.

Kijelentette, hogy a független jelentések segítettek abban, hogy a hivatalos propaganda ellenére sok fehérorosz megértse Oroszország ukrajnai háborújának valóságát, és a legtöbben Ukrajnát támogatják.

De figyelmeztetett, hogy az állam olyan gyorsan alkalmazkodik, mint a polgárok. "A KGB gyakran használ technológiai platformokat az ellenfelek nyomon követésére, azonosítására és vádemelésére" - mondta, hozzátéve, hogy csapata olyan cégekkel dolgozik együtt, mint a Meta és az Alphabet, hogy biztosítsák, platformjaikat ne használják az üldözés elősegítésére.

Tsikhanouskaya azt tanácsolta a fehéroroszországi embereknek, hogy helyezzék prioritássá a digitális biztonságot, beleértve a VPN-ek használatát, a független médiához való hozzáférést biztosító külön eszközöket, valamint az ismeretlen fiókokkal való érintkezés elkerülését, amelyek biztonsági szolgáltatásokhoz kapcsolhatók.

Elmondta, hogy a fehéroroszoknak azt is tanácsolták, hogy rendszeresen töröljék ki telefonjaikat, használjanak álneveket az interneten, és ne válaszoljanak ismeretlen kapcsolatokra, amelyek a KGB toborzási vagy zsarolási kísérletei lehetnek. Egyes független üzletek olyan fiókokat használnak, amelyeket nem bélyegeznek „szélsőségesnek” – mondta, lehetővé téve a közönség számára, hogy nehéz körülmények között is hozzáférjen az információkhoz.

„A nehéz körülmények kreativitásra kényszerítenek bennünket” – mondta. "Ez az egyetlen módja annak, hogy túléljetek egy diktatúrát."

Azt mondta, hogy a „szélsőséges” megjelölés nem tarthatja vissza az Euronews-t attól, hogy folytassa munkáját.

„Az Euronews ezt a kijelölést megtisztelő jelvénynek veheti” – mondta Cihanouskaya.

"Sok tisztességes embert és szervezetet "szélsőségesnek" nyilvánított a diktátor. Ez azt jelenti, hogy a munkája számít."

Az erőszakos fellépés ellenére sürgette a fehéroroszokat, hogy ne tekintsék legyőzöttnek a demokratikus mozgalmat.

"A harcunk még nem ért véget, egyszerűen más formát öltött" - mondta. "Ez már nem sprint, hanem maraton."

Cihanouskaya szerint az erős Ukrajna és a meggyengült Oroszország megnyithatja a demokratikus változásokat Fehéroroszországban, azzal érvelve, hogy Lukasenka kormánya a Kreml támogatásától függ.

„Orosz támogatás nélkül Lukasenka rezsimje nem fog fennmaradni” – mondta. „Ezért reménykedik oly sok fehérorosz Ukrajna győzelmében.”

 Vladimir Putin and Aliaksandr Lukashenka pose for a photo during their meeting in St. Petersburg, Russia,Dec. 21, 2025.
Vlagyimir Putyin és Aliakszandr Lukasenka pózol egy fotóhoz az oroszországi szentpétervári találkozón decemberben. 2025. 21. AP fotó

Csikhanouskaya arra szólította fel a nyugati partnereket, hogy Fehéroroszországot ne csak problémának, hanem lehetőségnek is tekintsék, azzal érvelve, hogy a demokratikus erőknek készen kell állniuk arra, hogy megragadjanak minden, a regionális erőegyensúly megváltozása által teremtett nyílást.

„A diktatúrák gyakran összeomlanak, amikor senki sem számít rá” – mondta.

A fehéroroszok békés változást akartak szabad választásokon keresztül, erőszak nélkül, és egy jövőt Európában, nem pedig orosz ellenőrzés alatt – mondta.

"Egy szabad, demokratikus és független Fehéroroszország sokkal biztonságosabbá tenné Európát mindenki számára."

ad

További tartalom Önnek