Napi
Külföld
Vasúti utasok ezrei "rémálom" utazást írtak le, miután késések és járattörlések érte őket egy manchesteri jelzőközpont áramkimaradása következtében, amely jelentős fennakadásokat okozott Észak-Angliában.
A Transport for Greater Manchester (TfGM) szerint a Manchester Rail Operating Center elektromos meghibásodása nem sokkal 14:00 BST előtt következett be, és az Ardwick körzetében bekövetkezett nagyobb áramszünet része volt.
Heidi Alexander közlekedési miniszter elmondta, hogy fennakadások várhatók a nap hátralévő részében, és azt tanácsolta az utasoknak, hogy indulás előtt ellenőrizzék a vonatokat.
A National Rail szerint csütörtök este legalább nyolc vasúttársaság továbbra is érintett.
Sarah Nelson elmondta, hogy "rémálom" előtt kellett állnia, öt órás oda-vissza útra tért haza Blackpoolba
Alexander közzétette X,külső"sajnálattal értesült arról, hogy az északnyugati utasokat áramszünet érinti, a vonatokat törölték vagy késnek".
A Manchester Rail Operating Center 2014 júliusában nyílt meg, és minden vezérlőelemet tartalmaz a vasút biztonságos üzemeltetéséhez a régióban, beleértve a jelzéseket is.
A Network Rail szerint működési irányítási határa a déli Crewe-től az északi Carlisle-ig, valamint a keleti Todmordentől a nyugati walesi határig terjed.
Sarah Nelson, aki nem tudott dolgozni Manchesterben, egyike volt azon számos érintett utasnak, aki a BBC Your Voice-nak nyilatkozott a zavarásukról.
Elmondta, hogy "rémálom" volt, ötórás oda-vissza út, hogy csak visszajusson blackpooli otthonába.
A gyógymasszázs terapeuta vonata több mint 90 percig elakadt a Horwich Parkway-n.
Chris technológiai tanácsadó szerdán Skóciából Manchesterbe utazott üzleti ügyben.
Azt mondta, a költségek és a kellemetlenségek ellenére valószínűleg szállodát foglalna éjszakára, és a késést "költségesnek, kényelmetlennek... frusztrálónak" nevezte.
"Még mindig azt mondják nekünk, hogy egyik vonaton sincs áram, nincs áram - és arra számítanak, hogy a nap végéig semmi sem fog közlekedni" - mondta.
– Találnom kell itt egy szállodát, és megnézem, holnap haza tudok-e jutni.
Egy gibraltári utazásról hazatérő házaspár azt tervezte, hogy a manchesteri repülőtéren leszállás után vonattal utaznak haza a lancashire-i Clitheroe-ba.
Mattnek és Sarah-nak azonban Ubert kellett foglalnia, hogy hazavigye őket, hozzátéve, hogy ez "egy vagyonba kerül".
Stacey azon utasok között volt, akiket evakuáltak egy vonatról, amely idő előtt megállt Manchesterben, amikor nem sikerült a jelzés.
A 38 éves irodai dolgozó, aki Deansgate-ből a lancashire-i Leylandbe utazott, 60 fontot fizetett egy taxiért.
"A vonat megállt, amikor elmentek a jelzések" - mondta, dicsérve a "fenomenális" személyzetet a "nyugodt és professzionális" erőfeszítéseikért, amelyek a viaduktról irányított evakuálást szerveztek.
A vasutasok tájékoztatása szerint a csütörtök hátralévő részében fennakadás várható
20:00 BST-kor a National Rail kiadta a legfrissebb frissítéseket a fennakadással kapcsolatban:
Az Avanti West Coast szerint a London Euston és a Manchester Piccadilly közötti járatok késhetnek, törölhetők vagy átirányíthatók.
A CrossCountry által javasolt szolgáltatások mostantól Manchesterből is indulhatnak, de továbbra is előfordulhatnak „közvetett késések”
Az East Midlands Railway azt mondta, hogy ne utazzon Sheffield és Liverpool Lime Street között, ami miatt továbbra is fennakadások lesznek Liverpool és Nottingham/Norwich között.
A London Northwestern Railway szerint vasútpótló buszok közlekednek a Liverpool Lime Street és Crewe, valamint a Crewe és Birmingham New Street között
Lumo 13:19-es vonata London Eustonból Stirlingbe 42 percet késik, mivel késik Prestonban
A Northern azt mondta, ne utazzon, mivel szolgáltatásai nem közlekedhetnek minden útvonalon Északnyugat-Angliában és Nagy-Manchesterben.
A TransPennine Express azt is tanácsolja, hogy ne utazzon a szolgáltatásain, mivel minden útvonalon vannak törlések
A walesi közlekedési eszközök szerint a Manchester Piccadilly felé és a Liverpool Lime Street között közlekedő járatokat törölhetik vagy késhetnek.
Vegye fel a kapcsolatot
Mondja el, mely történeteket érdemes leírnunk Nagy-Manchesterben
Hallgassa meg a legjobbatBBC Radio Manchester a Hangokrólés kövesse a BBC ManchestertFacebook,külső,X,külső, ésInstagram,külső. A Whatsappon keresztül is küldhetsz történetötleteket a 0808 100 2230-as számra.