Természetesen hatossal csinálta.

Jos Buttler átverte Marco Jansen labdáját a négyzet alakú lábon, és továbbment az Old Trafford lelátója mögötti szálloda erkélyére.

Ez a lövés segítette az angliai fehérlabdát, hogy 14 833 futásig rúgjon T20 krikettben, ezzel túlszárnyalva Kieron Pollard 14 803-as pontját, és ezzel a formátum történetében a legtöbb futást szerzett.

A Manchester Super Giants harmadik helyezettje 51-et szerzett 20 labdából, ami egy újabb remek inning egy figyelemre méltó, 522 meccses karrierje során a sportág legrövidebb formátumában.

A 35 éves játékos csillogó formában van a T20-ban, legutóbbi négy száz meccséből háromban 50+ gólt szerzett – amelyek beleszámítanak a T20-as statisztikába –, legutóbbi nemzetközi találkozóján pedig egy 64 labdás 131-et ütött, ami a múlt hónapban aratott győzelmet India ellen Southamptonban.

A BBC Sport áttekinti azokat a statisztikákat, amelyek az angol fehérlabda egykori csapatkapitányát a T20-as meccsek legjobbjai közé sorolják, és megvizsgálja, hogy milyen okok állnak a figyelemre méltó hosszú élete mögött.

A verseny, akár kijelentették, akár nem, 2022 óta tart.

Ekkor játszotta utolsó profi meccsét Chris Gayle, a karizmatikus nyugat-indiai nyitány, aki a legrövidebb formátumban ütötte ki a pályát, és 14 562 futást ért el T20 krikettben.

Buttler mindig is az egyik vezető jelölt volt a rekord megdöntésére.

Azonban a T20-ban egy másik nyugat-indiai utas, a 39 éves Pollard volt az, aki megverte őt, júniusban meghaladta Gayle összesítését, és a rekordot 14 803-ra növelte a Major League Cricket szezonban.

Pollard előnyben volt a formátum vezető megjelenés-készítőjeként, 741-139-cel többel, mint a második helyen álló Sunil Narine.

Buttler ezen a listán a kilencedik helyen áll 522 fellépésével, és bár ő Anglia legmagasabb T20-as megjelenési gyártója 160 csapattal, nem ő tartja a rekordot a legtöbb angol formátumban való megjelenés tekintetében.

Ez Alex Halesé, aki 528 alkalommal lépett pályára, és egy másik jelölt volt a rekord megdöntésére – 14 429 futamot számlál a neve mellett, és a negyedik helyen áll az örökranglistán.

Buttler összesített száma 1192 futást tartalmaz 31 meccsen a The Hundredben, a krikettstatisztikusok pedig a verseny adatait is belefoglalták a T20-as rekordokba.

Furcsa módon minden Hyderabadban kezdődött.

2009-ben a rövid életű Bajnokok Ligája Twenty20-ban játszott, a Somersetben debütáló Buttler, aki nemrég töltötte be a 19. életévét, a kilencedik helyen állt New South Wales ellen.

A Moises Henriques melletti ütés volt az első az aznapi hat futásból, veretlenül ért célba, amikor csapata 111-re zárt, majd 12 ráadáson belül elvesztette a meccset.

Amikor Angliában debütált, majdnem két évvel később Manchesterben, nem kellett ütőre lépnie, mivel a hazaiak legyőzték Indiát. Valójában az első négy T20I-es fellépéséből háromban nem ütős volt.

Buttler első ízben a nemzetközi krikettben gyengébb helyezést ért el, és Angliának első futása az indiai sorozatban 13. volt a hetedik helyről.

Lassan kezdett, veretlen 32-vel Dél-Afrika ellen – nemzetközi szinten az első 11 inningben elért 15-nél magasabb pontszáma volt.

A korábbi angol csapattárs, Dawid Malan azonban azt mondta, Buttler tulajdonságai mindig nyilvánvalóak voltak.

"Fiatalon kezdte [20 éves volt, amikor Angliában debütált]. Mindig is megvolt benne a gombóc és az erő, és a modern játékkal együtt fejlődött" - mondta Malan.

"Soha nem maradt le, és szinte az élen járt a modern játék és a játékosok képességeinek előmozdításában."

Buttler első fél évszázada Angliában 2013-ban Új-Zéland ellen volt, bár a 2021-es T20-as világbajnokságig tartott az első tonnája – Srí Lanka ellen Sharjahban, 67 labdával.

Míg Buttler figyelemreméltóan következetes volt a formátumban – az elmúlt 12 naptári évből mindössze egyben (2017) átlagosan 30-nál kevesebbet ért el –, 2021 óta igazán beindult, ez az időszak mind a kilenc T20 tonnáját hozta.

Miután késői sorrendben ütőként bukkant fel, futási pontjai még termékenyebbek lettek, amikor feljebb lépett a sorrendben, és megnyitotta az ütőt a megfelelő csapatok számára.

Erőteljesítményben elért rekordja kiváló: a játékrészek első hat folytatásában 43-as átlagot ért el, és az összes angol ütőből több mint 1000 erőjáték futott ebben a formátumban, csak kettővel jobb Buttler átlaga, bár lényegesen kevesebb krikettet játszott (Tom Westley és Kevin Pietersen).

És ha még mindig ott van a halálozás során, Buttler még rombolóbb – a 16 és 20 közötti túllépések között 184-et talál, szemben a játékrészek tetején lévő 143-mal.

Mindez néhány nagyon egyszerű elvre épül.

"Jos Buttler teljes filozófiája az, hogy a labdát a les oldalon találja el" - mondta Malan.

"Amikor az ütésről beszélsz vele, nagyon jól néz ki, és különösen a halálnál, mindig azt akarja, hogy eltalálja a látómezőt. Ez furcsa, mert általában a játékosok magasan és a talajból próbálják eltalálni a labdát.

"De ezzel [a kémlelőképernyőt akarja eltalálni] a bal csípőjét nyomja a dobónak. Két dologban hisz; eltalálni a látómezőt és ezt megtenni. Olyan pozíciókba kerül, ahol olyan erős az alapja, hogy a kezével meg tudja találni a labdát."

Steven Finn, az ex-angliai tempós Buttler csuklós játékstílusára mutatott rá, és hozzátette: "Amikor először dobtam neki a hálóban, a labda más hangot adott az ütőjének.

"Ahogy elfordítja a csuklóját, és a jégkorong pofon vágja, amikor eltalál egy fedezéket, vagy ha hatost üt a földön, olyan erős csuklója van, amitől azt hiszem, kicsit különbözik a többi ütőtől, akik klasszikusabbak a labdák ütésében."

Ez a krikett minden formáját a legmagasabb szinten csiszolt technika.

"Az egyik dolog, amit az emberek elfelejtenek, Jos Buttler 57 tesztet játszott Angliában" - mondta Malan. "Ezen keresztül tanulta meg az ütőképességét, és megtanulta, hogyan kell inninget építeni, és hogyan kell krikettjátékokat nyerni.

"Ez a képzettség az erejével vegyítve azt jelenti, hogy képes átvinni ezt a fehérlabdás krikettjére."

Buttler talán legnagyobb erőssége abban rejlik, hogy nincs gyengesége a bowling bármely formájával szemben.

Bármelyik kéz varrásával, valamint a letöréssel és a lassú bal kar pörgésével szemben az átlag különbsége egy futáson belül van, 37 és 38 között van.

Egyedül a lábtörő bowling ellen esik le egy kicsit, de csak még mindig tekintélyes 31,31-re, míg a nem mindennapi balkaros unortodox pörgés ellen termékeny, 48,20-as átlaggal.

A határlabdák százalékos aránya némileg jobb a varrás ellen, a 20-as években ül, szemben a közép-tinédzserekkel a pörgéssel szemben.

A ütési aránya a legjobb a jobbkaros varrókkal szemben, akik ellen futásának csaknem 50%-át szerezte – ez tükrözi, hogy milyen típusú tekézőkkel kell szembenéznie az erőjátékban.

Buttler különösen elutasítja a rövid labdát – 2021 óta 74-es átlagban ellene –, míg azon játékosok közül, akiknek több mint 500 futásuk volt ugyanebben az időszakban, csak a pakisztáni Mohammad Rizwan átlagol többet a rövid dobású bowling ellen.

Megdöbbentő, hogy a fehérlabdás legendák, Trent Boult, Matt Henry és Sam Curran még soha nem bocsátották el Buttlert a T20-as krikettben, és mindössze két férfi győzött rajta ötnél többször – az indiai páros, Bhuvneshwar Kumar és Varun Chakaravarthy.

Az afganisztáni Rashid Khannak van a legjobb ütési aránya Buttler ellen – mindössze 82 szállítás alatt hatszor távolította el.

"Ő a kapitány, és játszott szerte a világon, és sátorjátékos volt" - mondta Malan.

"Amikor te vagy a csapat sátorjátékosa, akkor kapod a legtöbb fizetést, és a tulajdonosok, a kapitányok, az edzők és a csapattársak elvárják, hogy minden egyes alkalommal kimenj és gólt szerezz – és az ezzel járó nyomás óriási.

"Egész életében képes volt megbirkózni a nyomással. Ettől még figyelemre méltóbb, amit tett."

Buttler szeptember 8-án tölti be a 36. életévét, és 38 éves lesz, mire 2028 végén megérkezik a következő T20-as világbajnokság.

Az ICC teljes jogú tagjai közül csak Afganisztánban volt ilyen korú játékos a 2026-os versenyen, de Buttler kevés jelét mutatta a hanyatlásnak, és valószínűleg az Ausztráliába és Új-Zélandra utazó angol csapat tagja lesz.

Az év elején küzdött a világbajnokságon, nyolc meccsből 10,87-es átlagot ért el, de mivel a torna visszatért arra a pályára, ahol Buttler 2022-ben győzelemre vezette hazáját, nem számítanak rá, hogy másodszor is a magasba emelheti a trófeát.