Nemcsak a saját maga által vezetett Kárpát-medencei Tehetséggondozó Nonprofit Kft. volt különösen bőkezű Orbán János Dénes szövegírói honoráriumával, hanem a Budapesti Operettszínház is – írja a Magyar Hang.

2023-ban az Operettszínház összesen 31,84 millió forintot fizetett ki Orbán János Dénes egyéni vállalkozónak több produkció fordítói munkájáért. A következő évben sem csökkentek a kifizetések: az Orfeum mágusa szövegírói feladataiért 17,733 millió, a Carmen magyar fordításáért 26,877 millió, míg a Hamupipőke szövegírói és feliratozáshoz kapcsolódó fordítói munkáiért további 27,224 millió forintot kapott. Utóbbi kifizetések már magánszemélyként illették meg.

2025-ben az Operettszínház honlapján közzétett, ötmillió forintot meghaladó vállalkozói szerződésekben már nem szerepelt a produkciók megnevezése, csak a kifizetett összegek. A nyilvános adatok szerint Orbán János Dénes ebben az évben 11 alkalommal részesült jogdíjban, összesen 25,526 millió forint értékben.

Mint arról korábban beszámoltunk, a Kárpát-medencei Tehetséggondozó Nonprofit Kft. 412 millió forintot fizetett Orbán János Dénes kilenc művének felhasználási jogaiért, miközben a szervezet szakmai vezetője maga Orbán János Dénes. A szervezet 5 millió forint fölötti értékben 2025 márciusa és 2026 áprilisa között kizárólag Orbán János Dénestől vásárolt műveket, más szerzőktől nem.

(Borítókép: Orbán János Dénes 2018. július 26-án. Fotó: Szilágyi Máté / Index)