A 35 éves futballistával 2028 nyaráig szóló szerződést kötött a német klub, amely nem fizetett Nyland játékjogáért, miután június végén lejárt a szerződése a spanyol Sevillánál. A kapus kedden reggel, az ausztriai edzőtáborban már részt is vett az első edzésén régi-új csapatában. Nyland már a 2022–2023-as idényben tagja volt a lipcseiek keretének, háromszor lépett pályára az együttesben, amely abban az idényben megnyerte a Német Kupát – ez volt az az évad, amikor még Szoboszlai Dominik is a lipcseieket erősítette.

Nyland a reflektorfényben igazán a mostani vb-n került, ahol alapembere volt a negyeddöntős norvég csapatnak. A brazilok elleni nyolcaddöntőn négy védést mutatott be, ebből az egyik éppen Bruno Guimaraes  tizenegyese volt  még 0–0-s állásnál. A végállomást végül az angolok elleni negyeddöntő jelentette, Nyland hiába védett hatot, Jude Bellingham két villanásánál már tehetetlen volt.

Az 58-szoros válogatott Gulácsi Péter 11 év után távozott az RB Leipzigtől. Hétfőn jelentették be, hogy a 36 éves kapus a spanyol élvonalbeli Villarrealhoz igazolt. A lipcseieknél a 24 éves belga Maarten Vandervoordt számít az első számú hálóőrnek, Nylandot – bár az egyes számú mezt kapta meg – tartalék kapusnak szerződtették.

Az RB Leipzig első tétmérkőzését augusztus 22-én játssza a Német Kupában az alsóbb osztályú Trier ellen, majd Martin Demichelis együttese 29-én a Mönchengladbach ellen kezdi meg a bajnokságot.