bbc Külföld

The Papers: A rendőrség figyelmeztet a korai szabadon bocsátásra és a „lecsapásra”

Szerző: bbc 2026. 08. 03. 2 percnyi olvasás


The Papers: A rendőrség figyelmeztet a korai szabadon bocsátásra és a „lecsapásra”

Számos történet jelenik meg a hétfői címlapokon, és Andy Burnham fogadalma, hogy csökkenti a kishajókon az Egyesült Királyságba érkezők számát.


"Le rip-off" reads the headline on the front page of the Sun.
Képaláírás,

"Le rip-off" a Sun főcíme, amely azt írja, hogy míg a miniszterelnök Doverben tesz fogadalmat, Franciaország 8000 fontot számláz az Egyesült Királyságnak "minden migráns után, aki visszafordul" a csatornán való áthaladásért.

"Harry: Dad, let the world see us together" reads the headline on the front page of the Daily Mirror.
Képaláírás,

A The Daily Mirror értesülései szerint Harry herceg abban reménykedik, hogy a jövő évi Invictus Games-en nyilvánosan találkozhat a királlyal. A címe így szól: "Apa, hadd lásson minket együtt a világ".

"Toll of schooling 'straitjacket'," reads the headline on the front page of the Times.
Képaláírás,

Lucy Powell oktatási miniszter „nagy változások” terveit jelzi az angliai iskolai tantervben – írja a Times. Elmondja, hogy a papíriskolák „kényszerzubbonyban” helyezték előtérbe a tanulmányi tárgyakat, ami sok fiatal „lemaradásához” vezetett, és jelenleg egymillióan nem tanulnak vagy nem dolgoznak. De a konzervatív Baroness Spielman azt mondja a lapnak, hogy a Munkáspárt azt kockáztatja, hogy „hamis választást” hoz létre a tudományos és a műszaki tárgyak között.

"Two-thirds back wealth tax on assets worth more than £10m" reads the headline on the front page of The i Paper.
Képaláírás,

Az i Paper közvélemény-kutatása szerint az emberek kétharmada támogatja a 10 millió fontot meghaladó értékű vagyonadót." Azt állítja, hogy az adó 1000 háztartást érintene, és évente 10 milliárd fontot emelne.

"UK facing food shortages due to drought, say farmers" reads the headline on the front page of the Guardian.
Képaláírás,

A The Guardian beszámol olyan gazdálkodókról, akik szerint az Egyesült Királyság élelmiszerhiánnyal küzd az aszály miatt. Egy szélmalom képét hordozza a Warwickshire-i "hő által megperzselt" mezőn.

"Burnham must scrap 'disastrous' pro-union strike laws" reads the headline on the front page of the Daily Mail.
Képaláírás,

A Daily Mail a konzervatívok felhívásával vezet Andy Burnhamhez, hogy semmisítse meg a „katasztrofális” szakszervezeti sztrájktörvényeket. A The Mail egy cikket is kiemel arról, amit David Beckham "lovagi címének" elnyerésére vonatkozó "összeesküvésnek" nevez.

The Daily Express says "1,500 foreign criminals in housing paid for by you".
Képaláírás,

A Daily Express szerint a lap vizsgálata szerint 1500 elítélt külföldi bűnöző lakott az adófizetők által finanszírozott menedékházban, ahelyett, hogy kitoloncolták volna őket.

"Tanks for nothing!" reads the headline on the front page of Metro.
Képaláírás,

„A tankok semmiért” – írja a Metro, miközben azt mondja: „a szivattyúk árának szárnyalása, a tolvajok elmenekülnek az előterekről”. Naponta 200 000 font benzint vesznek el.

"US companies book 'rock solid' profits despite consumers' struggle with costs" reads the headline on the front page of the Financial Times.
Képaláírás,

A Financial Times arról számol be, hogy az amerikai vállalatok "kőkemény" nyereséget termelnek annak ellenére, hogy a fogyasztók küzdenek a költségekkel.

"He's ducked" reads the headline on the front page of the Daily Star.
Képaláírás,

A FIFA elnöke, Gianni Infantino „döglött kacsa” a versenyeken szerzett részesedések magánbefektetéseknek való eladására irányuló kísérletek utáni viszály után – mondta egy névtelen bennfentes a Daily Starnak. "Biztosnak tűnik, hogy kiszorítják" - teszi hozzá.

News Daily banner

Iratkozzon fel reggeli hírlevelünkreés megkapja a BBC News-t a postaládájában.

News Daily banner
ad

További tartalom Önnek