bbc Külföld

Kegyvesztett temetkezési főnök, aki nem tudott eltemetni a holttesteket, 20 év börtönt kapott

Szerző: bbc 2026. 07. 31. 5 percnyi olvasás


Kegyvesztett temetkezési főnök, aki nem tudott eltemetni a holttesteket, 20 év börtönt kapott

Robert Bushnak sem sikerült elhamvasztania az embereket, és a gyászoló rokonoknak idegenek hamvait adta át.


20 év börtönt kapott egy temetkezési vállalkozó, aki elmulasztotta eltemetni vagy elhamvasztani az embereket, és a gyászoló rokonainak idegenek hamvait adta át.

Mintegy 35 holttestet és több mint 100 hamut találtak a rendőrök, akik 2024 márciusában Hullban portyáztak a Legacy Independent temetkezési igazgatóknál.

Robert Bush 67 bűncselekményt elismert, köztük 30 ember tisztességes és megfelelő temetésének megtagadását, 12 jótékonysági szervezettől való lopást és csalárd kereskedést 12 éven keresztül.

Hilliard bíró a Hull-i Koronabíróságon elítélve azt mondta az egykori temetkezési vállalkozónak, hogy "felfoghatatlan mértékű gyötrelmet és fájdalmat okozott".

Ez a történet olyan részleteket tartalmaz, amelyek egyesek elszomorítóak lehetnek.

A bíróság meghallgatta, hogy Bush csaknem 200 családtól csalt ki 500 000 fontot, és "pénzügyi kapzsiságból" cselekedett.

Hilliard arra figyelmeztetett, hogy hacsak nem holttestet találtak a rendőrök 2024-ben, és nem azonosították megfelelően, senki, aki a Legacy hamvasztási szolgáltatásait vette igénybe, "semmikor sem lehet teljesen biztos abban, hogy megkapta szerettei hamvait".

"Bizonyára szívtelen oldala van - ami lehetővé tette számára, hogy úgy bánjon élőkkel és holtakkal, ahogyan tette, és nagyon bízott benne, hogy megússza, amit csinál."

A bíró hozzátette: "Nem hiszem, hogy valaha is ismertem volna ilyen sok embert és ennyire mélyen érintő bűncselekményt."

A large collage made up of dozens of individual portrait photographs arranged in a grid. The portraits show men and women of various ages, mostly older adults, each framed separately against different backgrounds. The collage is set on a dark textured background, highlighting the many faces grouped together.Kép forrása,Humberside rendőrség
Képaláírás,

Azok az áldozatok, akiknek holttestét és hamvait 2024-ben találták meg a Legacy épületéből

A hétfőn kezdődött ötnapos meghallgatáson Bush "szinte ipari méretekben" megsértette ügyfelei bizalmát.

Áldozatai zokogtak, miközben az ügyészek a temetkezési irodában talált "kaotikus állapotokról" árulkodó részleteket tártak fel, beleértve azt is, hogy a rendőrök hogyan találtak rá egy halvaszületett csecsemő maradványaira egy táskában a padlón.

A holttesteket hagyták lebomlani, az azonosítatlan hamut penészes dobozokban hagyták, a padlón pedig ürüléket és testnedvek kerültek elő, amely szintén tele volt szeméttel és családi fényképekkel.

– Hogy van ez így?

Több mint 200 áldozat írta le Bush bűneinek pusztító és pszichológiai hatását, sokan közülük sírva olvasták fel a bíróság előtt tett nyilatkozataikat.

Az ítéletet követően Joanne Moody, akinek édesapja, Peter Moody ott volt a Legacytől előkerült 35 holttest között, azt mondta, hogy "igazán, nagyon cserbenhagyta" az ítélet.

"10 év múlva kint lesz. Hogy van ez bármilyen formában, formában vagy formában?"

Azt mondta a BBC-nek, hogy Bush "a méltóság utolsó darabját" is elvette szeretteiktől.

– Elpusztította – mondta. "Miért? Miért csinálja velünk?"

Joanne Moody standing outside a redbrick building, wearing large specs on her face, hoop earrings, a necklace, and a blue sports jersey. The background is softly blurred and includes steps leading to the building entrance and a partially visible mobility scooter.
Képaláírás,

Joanne Moody apjának, Peter Moodynak a holtteste a Legacy "borzasztó" helyiségéből előkerült 35 holttest között volt.

Bush bűneit véletlenül fedezték fel nyaralása közben, miután egy másik cég két temetkezési igazgatójától kapott tippet, akik meglátogatták a helyiséget.

A 48 éves férfit napokkal később letartóztatták, amikor leszállt a Heathrow repülőtéren, és később azt mondta a rendőrségnek, hogy körülbelül 90 000 GBP adósságai vannak, és pénzforgalmi problémái vannak.

Pénteken azonban a bíró azt mondta: "Bush pénzforgalmával nem volt probléma - az egyetlen probléma az volt, hogy milyen irányban áramlik."

Ahelyett, hogy befektetett volna vállalkozásába, hogy kifizesse a halotti hűtőszekrényeket és az elhunytak gondozását, Bush "úgy döntött", hogy a pénzt nyaralásra, lakásfelújításra és motorversenyzési hobbijára költi.

Hilliard szerint Bush "a saját gazdagodásával van elfoglalva".

"Ha [Bush] újra felhasználhatna egy koporsót, amiért valaki már fizetett, akkor megtenné. Ha olcsóbb lenne valakit nem hűtött körülmények között tartani, akkor ő is ezt tenné."

  • A pillanatban a rendőrök betették a lábukat a „horror jelenet” temetőbe

    • Közzétett
      1 napja
  • A rendőrség további áldozatoktól tart a temetkezési horrorban

    • Közzétett
      3 órája

Az ítélethirdetést követően Det Sup Al Curtis, a Humberside-i rendőrség munkatársa azt mondta, hogy "lehetetlen" számot adni arról, hány embert érintett Bush tette.

"Egyszerűen elképzelhetetlen az a szorongás és szívfájdalom, amelyet ez a nyomozás okozott a családoknak, és még az elmúlt néhány év szigorú kidolgozása után is példátlan marad az a puszta hatás, amelyet ez az egész közösségünkre és távolabbra is gyakorolt" - mondta.

A haderő történetének "legnagyobb és legösszetettebb nyomozásának" nevezte, 300 áldozattal, valamint "3000 kiállítási tárgy és 12 000 közzétételi tétel" lefoglalásával.

A group of people stand outside a redbrick public building, surrounded by microphones, cameras and mobile phones. Several participants hold printed signs reading: “REGULATE OUR FUNERAL INDUSTRY” with large QR codes, while others hold framed and printed photographs of older adults. In the centre, a person speaks while holding a framed photograph, with supporters gathered closely around. The building entrance and steps form the backdrop.Kép forrása,PA
Képaláírás,

A balközép Karen Dry és az érintett gyászoló családok a temetkezési ágazat szabályozását követelték

A bíróságon kívül Karen Dry, aki 2016-ban és 2018-ban a Legacy szolgáltatásait használta szülei temetésére, nyilvános vizsgálatot kért, hozzátéve, hogy a temetkezési ágazatnak „jelenleg nagyon nagy szüksége van a szigorú szabályozásra”.

Jelenleg Angliában, Walesben és Észak-Írországban a temetkezési ágazat önszabályozást folytat, amely önkéntes szabályzatokra és a szakmai szövetségek által végzett ellenőrzésekre támaszkodik.

Andy Burnham miniszterelnök kijelentette, hogy biztosítani akarja a „legmagasabb szabványok” alkalmazását az ágazatban.

Azt mondta: „Erre megfelelő válaszra van szükség a szükséges szabályozás szempontjából, hogy biztosítsuk, egyetlen család sem éli át ezt még egyszer.

"Azt hiszem, az emberek azt feltételeznék, hogy a legmagasabb követelmények vonatkoznak erre a területre, és meg kell győződnünk arról, hogy ezek érvényesek is, és hogy a látottak ne ismétlődhessenek meg."

ábra felirat,

Nézze meg: Rendőrök kutatnak az örökölt független temetkezési igazgatóknál Hullban

Az Egészségügyi és Szociális Minisztérium azóta bejelentette, hogy "javaslatokat dolgoz ki a temetkezési ágazat hivatalos szabályozására" annak érdekében, hogy "jobb védelmet biztosítson a gyászoló családoknak".

Egy közleményben azt írták, hogy együttműködnek más minisztériumokkal a temetkezési ágazat szélhámos üzemeltetőinek leküzdésében.

"E munka részeként a Jogi Bizottság felülvizsgálja a büntetőjogot az elhunyttal kapcsolatban, megvizsgálja a meglévő jogi védelem hiányosságait, és javaslatokat tesz új bűncselekmények létrehozására, ha szükséges."

Yvette Cooper egészségügyi és szociális államtitkár kijelentette: "Minden ember minden helyzetben méltó méltóságot érdemel a halálban, és minden gyászoló család megérdemli a bizonyosságot, hogy szeretteivel gondosan és tisztelettel bánnak."

Ha Önt a gyász körüli problémák érintették, az alábbi címen érhető el információBBC akcióvonal, beleértve a segítséget nyújtó szervezetek elérhetőségeit.

ad

További tartalom Önnek