Napi
Külföld
A Robert Bush elleni nyomozást vezető nyomozó attól tart, hogy a megszégyenült temetkezési vállalkozó újabb bűncselekményeket követett el, "amiről egyáltalán nem tudunk".
Busht 20 évre ítélték évi börtönbüntetést 67, a Legacy Independent temetkezési igazgatókkal kapcsolatos bűncselekmény miatt. A 48 éves férfi rossz hamut adott a családoknak, és megőrizte szeretteik holttestét a temetésük után. Hamis temetési terveket is árult, és jótékonysági szervezetektől lopott.
Det Supt Al Curtis, a Humberside-i rendőrségtől azt mondta, attól tart, hogy "csak a felszínt kaparták" Bush bűneinek.
Curtis szerint a "legszomorúbb" az volt, hogy nem tudta megnyugtatni korábbi ügyfeleit arról, hogy Bush "teljesen megfelelően járt el" szeretteikkel kapcsolatban.
Det Supt Al Curtis azt mondta, nem tudja megnyugtatni a családokat arról, hogy Bush valaha is együttérzően viselkedett
– Ismerve őt, egyszerűen képtelen vagyok rá – mondta Curtis.
A nyomozó felidézte, hogy „megcsapta” a szag, amikor először lépett be a Hull-i Hessle Road-i temetkezési irodába 2024 márciusában.
Csapata egy „létfontosságú” információra reagált, amelyet Bush szabadsága alatt hívott be egy bejelentő.
Felidézve első lépéseit a raktárban, Curtisnek eszébe jutott, hogy „nézett” a Humberside-i rendőrség bűnügyi helyszínelőjével, mert „akkor tudtuk, hogy az, amibe belemegyünk, valószínűleg nem olyan, mint amit korábban tapasztaltunk”.
„Sokkoló jelenet” volt – emlékezett vissza.
Robert Bush az Egyesült Államokban nyaralt, amikor egy bejelentő felvette a kapcsolatot a Humberside-i rendőrséggel a temetkezési szalonjával kapcsolatban.
A rendőrség 35 holttestet talált meg, amelyek közül az egyiket Bush egy évig őrizte. Fél tonna emberi hamut is előállítottak.
Bush egyik volt alkalmi munkása korábban azt mondta a BBC-nek, hogy munkaadója kikapcsolja a ravatalozó hűtőit, hogy a növekvő adósságokkal szemben áramot takarítson meg.
Curtis "kaotikusnak és rendkívül rendezetlennek" jellemezte a temetkezési szalont, félig üres hamutartókkal és az elhunyt személyes tárgyaival "mindenhol szétszórva".
"Egyértelmű bizonyíték volt emberi hamura" a munkafelületeken - mondta Curtis.
A rendetlenség vizsgálata közben a rendőrök egy koraszülött, Sunny Beverley-Conlin maradványait találták meg.
Sunny temetését két évvel korábban tartották, és a családja hamvait adta, amelyekről azt mondták, hogy az övéi.
"Majdnem összetörte a tiszteket, amikor megtalálták Sunnyt a padlón" - mondta Curtis.
Az elhunytak hamvai és személyes tárgyai "mindenfelé szórtak" az ipari raktárban, amelyet Robert Bush temetkezési szalonként használt.
A nyomozás kezdetén egy rendőrségi interjú során Bush elfogadta, hogy fel kellett volna vennie a kapcsolatot a tanács gyászszolgálatával, amikor az adósságok növekedni kezdtek, és nem tudta kifizetni a hamvasztást.
"Tudom, hogy ez bántotta az embereket" - mondta Bush. "Nagyon sajnálom az okozott sérelmet, de soha nem akartam, hogy ilyen legyen. Nem ez volt a tervem. Rossz döntések voltak."
Bocsánatot is kért a gyászoló hozzátartozóitól a Hull Crown Court ötnapos ítélethirdetésén.
Enyhítésképpen ügyvédje azt mondta, hogy a vádlott "semmilyen módon nem törekedett arra, hogy minimalizálja tettét".
"Minőség nélkül bocsánatot kér, és vállalja ezt a felelősséget" - mondta Richard Wright KC.
"A kapzsiság, a hozzá nem értés és az, hogy képtelen volt lépést tartani saját hibáival" vezérelte a vádlott bűncselekményeit - tette hozzá.
Curtis ma is azon a véleményen van, hogy Bush nem tanúsított megbánást.
Azt mondta, még mindig nem érti, "mi járt Robert Bush fejében".
A bűncselekmények egy része 2012-re nyúlik vissza, amikor a Legacy Independent Funeral Directors tulajdonosa volt.
A 48 éves férfi ezt megelőzően más temetkezési vállalkozásoknál dolgozott a városban. Pályafutása során 2000 temetést felügyelt.
A rendőrség által összegyűjtött hamut a Hessle Road-i temetkezési irodában találták meg
A Legacy tulajdonában lévő időszak nagy részében Bush tagja volt a Temetkezési Vezetők Országos Szövetségének – egy kereskedelmi testületnek, amely a honlapján azt állítja, hogy "magas színvonalat hirdet".
Ám Angliában, Walesben és Észak-Írországban nincsenek törvények, amelyek szabályoznák a temetkezési ipart, ami azt jelenti, hogy a magas színvonal ösztönözhető, de nem érvényesíthető.
Az épületben, ahol a holttesteket megtalálták, korábban egy másik temetkezési cég, a Heavenly Services foglalta el.
A Humberside-i rendőrség nyomozása is tárgya volt, de a rendőrség szerint nincs kapcsolat a kettő között.
A korábbi híradások kiemelték Bush adósságait, de Curtis ragaszkodott hozzá, hogy "az adósság soha nem lehet semmiféle kifogás".
"Ez a vizsgálat mindenkit megérintett" - mondta.
– Ez határozottan olyan eset, mint senki más.
Ha Önt a gyász körüli problémák érintették, az alábbi címen érhető el információBBC akcióvonal, beleértve a segítséget nyújtó szervezetek elérhetőségeit.